Nichts soll euch Anlaß geben, zu zweifeln an Meiner Liebe, Weisheit und Macht.... Immer nur sollet ihr an einen Gott denken, Der in Seiner Weisheit jedes, auch das kleinste Geschehen vorbedacht hat und Dessen Liebe immer einen Zweck damit zu erreichen sucht. Ihr Menschen könnet zwar weder Meinen Heilsplan übersehen noch recht verstehen, weil euer Denken noch begrenzt ist. Ich aber sehe Ewigkeiten voraus, Ich weiß, wie die Auswirkungen jedes kleinsten Geschehens sind und daß immer auch Seelen dadurch zur Reife kommen können. Und darum sollt ihr alles Mir überlassen und auch für alles Verstehen aufzubringen suchen.... ihr sollt wissen, daß immer Meine Liebe, Weisheit und Macht dahintersteht.... und ob euch das noch so zweifelhaft erscheinen mag. Denn auch die finstere Welt steht unter Meinem Willen, und wenn ihre Kräfte auch die schlechtesten Absichten verfolgen, so muß doch vorerst Meine Zulassung ihnen die Ausführung ermöglichen, und auch solche Zulassungen erkenne Ich mitunter als segensreich für euch, weshalb Ich also jenen Kräften ihr Wirken nicht gänzlich unterbinde. Nur glauben sollet ihr an Meine Liebe, Weisheit und Macht.... Ihr verstehet vieles nicht und könnt es auch nicht verstehen, solange ihr noch nicht im Licht der Erkenntnis steht. Aber daß ihr aus Meiner Liebe einst hervorgegangen seid, das sollet ihr glauben und auch, daß diese Meine Liebe ewiglich nicht mehr vergehen kann. Und ist es euch möglich, ganz fest und überzeugt an Meine Liebe zu glauben, dann wird es euch auch leichtfallen, alles von diesem Standpunkt aus anzusehen. Und das sichere Gefühl, euch in Meiner Liebe geborgen zu wissen, wird euch beseligen und euch auch den inneren Frieden geben. Ihr werdet euch Mir vollgläubig hingeben, immer in der Gewißheit, daß nur das über euch kommen kann, was euch zum Heil gereicht, denn daß Mir alle Macht zu Gebote steht, werdet ihr nicht bezweifeln; und auch unbegrenzte Weisheit werdet ihr Mir nicht aberkennen, weil alles Geschöpfliche um euch diese beweiset. Und nun werdet ihr auch wissen, was Ich unter "Anerkennen Gottes", unter dem "Glauben an Gott" verstanden haben will.... Daß ein höchstes Wesen über euch Menschen ist, werden nur die wenigsten leugnen, aber erst die Überzeugung, daß dieses Wesen in Sich Liebe, Weisheit und Macht ist, kann Ich werten als "Anerkennung Meiner Selbst".... Und diese Überzeugung sollet ihr alle zu gewinnen suchen, und es gehört dazu auch, daß ihr nicht zweifelt an Meiner Vollkommenheit, wenn euch Geschehen oder Erleben unbegreiflich erscheinen, wenn ihr sie nicht mit Meiner Liebe, Weisheit oder Macht in Einklang zu bringen vermögt. Ich stehe über allem, Ich weiß um alles, Ich regiere Himmel und Erde, die lichtvolle und auch die finstere Welt.... Und daß Ich auch den verschiedenen Kräften eine gewisse Freiheit lasse, ist auch nur begründet in Meiner Liebe, Weisheit und Macht, denn letzten Endes dienet alles zur Vollendung, wenn es nur recht ausgewertet wird. Ist aber in euch Menschen dieser tiefe Glaube erwachsen, dann werdet ihr getragen über die schwersten Schicksalsschläge hinweg, denn sie werden euch nicht sonderlich berühren, weil ihr euch immer in Meiner Liebe geborgen wisset, die wahrlich nicht anders als segenbringend an euch handeln kann.... was einmal auch hell eurem geistigen Auge wird ersichtlich sein und ihr dann auch die vielen unnötigen Sorgen und Gedanken werdet sehen, die euch im Erdenleben belastet haben. Meine Liebe, Weisheit und Macht umhegt wahrlich jeden einzelnen von euch Menschen, keiner braucht sich zurückgesetzt zu fühlen, allen gilt die gleiche Sorge um ihr Seelenheil, allen will Ich Hilfe bringen, alle will Ich zurückgewinnen für Mich, allen will Ich den Weg ins Vaterhaus zeigen.... Aber die Mittel sind bei allen verschieden, deren Anwendung Erfolg verspricht. Doch die gleiche Liebe, Weisheit und Macht steht immer dahinter, was auch an oder um euch sich abspielt. Und wenn ihr euch bedenkenlos Mir anvertraut, dann habt ihr eigentlich alles getan, was ihr auf Erden tun sollt, denn eure gänzliche Hingabe an Mich macht es Mir nun möglich, Meinen Willen in euch einströmen zu lassen, und dann werdet ihr auch nach Meinem Willen leben.... Ihr seid dann zurückgekehrt zu Mir, und euer Erdenwandel geht nun auch erfolgreich zu Ende, ihr werdet bald das Erdenleben vertauschen können mit dem Leben im geistigen Reich, wie ihr auch blitzschnell alle Zusammenhänge erkennen und Mir nur Lob und Dank singen werdet, daß Ich euch diesen Erdenweg zurücklegen ließ.... Zweifelt niemals an Meiner Liebe, Weisheit und Macht.... Dann erkennet ihr Mich lebendig an, und dann ist nur noch ein kleiner Schritt nötig zu eurer Vollendung....
Amen
ÜbersetzerNiente deve darvi motivo di dubitare del Mio Amore, Sapienza e Potenza. Dovete sempre soltanto pensare ad un Dio, il Quale ha pensato in anticipo ad ogni minimo avvenimento ed il cui Amore cerca sempre di raggiungere uno Scopo. Voi uomini non potete né vedere nell’insieme il Mio Piano di Salvezza, né comprenderlo bene, perché il vostro pensare è ancora limitato. Ma Io prevedo da delle Eternità, Io so come sono gli effetti di ogni minimo avvenimento e che da ciò delle anime possono sempre arrivare da ciò alla maturazione. Perciò dovete lasciar fare tutto a Me e cercare di avere per tutto la comprensione. Dovete sapere, che dietro a tutto c’è sempre il Mio Amore, Sapienza e Potenza, per quanto vi possa sembrare dubbioso; perché anche il mondo oscuro è sotto la Mia Volontà, ed anche se le sue forze perseguono le intenzioni più malvagie, dapprima la Mia Concessione deve rendere loro possibile l’esecuzione, ed anche tali Concessioni le considero a volte benedicenti per voi, per cui Io non ostacolo del tutto quelle forze nel loro agire. Dovete soltanto credere nel Mio Amore, Sapienza e Potenza. Voi non comprendete molto e non lo potete nemmeno comprendere, finché non siete ancora nella Luce della comprensione. Ma che voi siete una volta proceduti dal Mio Amore, lo dovete credere ed anche che questo Amore non può più scomparire in eterno. E se vi è possibile credere saldamente e convinti nel Mio Amore, allora sarà anche facile per voi di considerare tutto da questo punto di vista. La sensazione sicura di sapervi custoditi nel Mio Amore, vi renderà beati e vi darà anche la pace interiore. Vi darete a Me totalmente credenti sempre nella certezza, che può venire su di voi solamente ciò che è per la vostra Salvezza, perché non dubiterete che tutto il Potere è a Mia Disposizione; non dubiterete nemmeno della Sapienza illimitata, perché tutto ciò che è creato intorno a voi ve la dimostra. Ora saprete anche che cosa voglio aver inteso sotto “Riconoscere Dio”, sotto “la fede in Dio”. Che un Essere più Alto sia sopra di voi, lo negheranno i meno, ma Io posso valutare questa convinzione soltanto, che questo Essere E’ in Sé Amore, Sapienza e Potenza, come “Riconoscenza di Me Stesso”. E voi tutti dovete cercare a conquistare questa convinzione, e di questo fa parte anche che non dubitiate della Mia Perfezione, quando degli avvenimenti oppure vicissitudini vi sembrano incomprensibili, se non siete in grado di metterla in accordo con il Mio Amore, la Mia Sapienza o il Mio Potere. Io Sono al di sopra di tutto, Io so tutto, Io regno nel Cielo e sulla Terra, il mondo di Luce ed anche il mondo dell’oscurità. E che Io lascio anche alle forze differenti una certa libertà, è anche motivato nel Mio Amore, Sapienza e Potere, perché alla fin fine tutto serve per la Perfezione, se soltanto viene valutato bene. Ma quando in voi uomini è sorta questa profonda fede, allora sarete portati oltre i più gravi colpi del destino, perché non vi toccheranno in particolar modo, perché vi sapete sempre custoditi nel Mio Amore, che non può agire su di voi diversamente se non portandovi la benedizione, cosa che sarà anche chiaramente visibile al vostro occhio spirituale ed allora vedrete anche le molte inutili preoccupazioni e pensieri che vi hanno appesantito nella vita terrena. Il Mio Amore, Sapienza e Potenza circonda davvero ogni singolo uomo, nessuno di voi ha bisogno di sentirsi retrocesso, per tutti vale la stessa Provvidenza per la salvezza della sua anima. Voglio portare l’Aiuto a tutti, voglio riconquistare tutti per Me, a tutti voglio indicare la Via nella Casa del Padre. Ma i mezzi sono diversi per tutti, che il loro impiego promette successo. Ma lo stesso Amore, Sapienza e Potenza è sempre a tutto ciò che si svolge sopra oppure intorno a voi. Se vi affidate a Me senza pensare, allora avete veramente fatto tutto ciò che dovete fare sulla Terra, perché tutta la vostra dedizione a Me rende possibile per Me a lasciar influire in voi la Mia Volontà, ed allora vivrete anche secondo la Mia Volontà. Allora siete ritornati a Me, ed ora anche il vostro cammino terreno terminerà con successo, presto potrete scambiare la vita terrena con la Vita nel Regno spirituale, come riconoscerete anche fulmineamente tutti i collegamenti e Mi canterete la lode ed il ringraziamento, che vi ho fatto percorrere questa via terrena. Non dubitate mai del Mio Amore, Sapienza e Potenza, allora Mi riconoscerete in modo vivente, poi serve soltanto ancora un piccolo passo per la vostra perfezione.
Amen
Übersetzer