Euch wird viel Aufklärung geschenkt, euer Wissen erweitert sich, und es ist euch möglich, die Zusammenhänge zu erfassen, wie ihr auch fähig seid, eure eigenen Kenntnisse verständlich an eure Mitmenschen weiterzugeben.... Ihr seid also zu Gefäßen geworden, die Weisheit in sich bergen, und ihr seid als Mensch für eine gewisse belehrende Tätigkeit ausgebildet, weil auch ein gewisser Zweck damit verbunden ist: als Lichtträger inmitten der Finsternis eures Amtes zu walten, den Mitmenschen, die in der Dunkelheit dahingehen, ein Licht zu bringen, das ihren Erdenlebensweg erleuchten soll. Für diese Mission also habe Ich Mir Selbst taugliche Knechte erwählt, denn nicht jeder Mensch kann eine solche Aufgabe erfüllen, die gewisse Voraussetzungen erfordert. Denn diese Mission ist dringend nötig, ist doch die Finsternis so dicht, die über die Erde gebreitet liegt, daß ungewöhnliche Mittel angewendet werden müssen, um sie zu durchbrechen. Und ein solches ungewöhnliches Mittel ist es, wenn Ich Selbst zu den Menschen sprechen kann, was aber des niederen Geisteszustandes der Menschen wegen nicht mehr direkt geschehen kann, sondern nur durch Mittler, die jene Ansprache möglich machen und dann wieder das Vernommene weiterleiten. Und ebendieses Mittleramt ist es, wofür Ich Mir taugliche Menschen auf der Erde erwählte und immer wieder erwählen werde bis zum Ende, um noch Licht zu schenken denen, die es annehmen wollen. Es ist ein ungewöhnliches Gnadengeschenk, das die Menschen in Empfang nehmen dürfen, aber auch eine solche Gnadengabe wäre nicht zur Erde zu leiten, würden sich nicht auf Erden Menschen bereit erklären, sie zu empfangen und auch die Bedingungen zu erfüllen, unter denen ein solcher Empfang möglich ist. Und diese Bereitwilligkeit, die ohne jeglichen Zwang erfolgen muß, wird von Mir aus auch hoch gewertet, denn es kann nun ein Mensch dazu beitragen, daß noch viele Seelen zu Mir finden, daß Ich sie zurückgewinne noch vor dem Ende, daß sie also gerettet sind vor dem ewigen Verderben. Und darum werde Ich auch den Willen und die Tätigkeit jenes Menschen segnen und ihm Meinen Schutz gewähren geistig und irdisch.... Denn Ich brauche euch alle, die ihr bereit seid, Mir zu dienen. Ich brauche euch als Mittler, denn ihr steht inmitten einer finsteren Welt, und alle Menschen sollen doch Verbindung haben mit dem Lichtreich, das unentwegt in die Finsternis das Licht einstrahlen lassen möchte, sich aber nur in taugliche Gefäße ergießen kann. Ist aber ein Licht anzuzünden möglich, dann wird auch der Lichtträger schützend und betreuend umgeben, auf daß sein Licht nicht verlösche und die Finsternis auf Erden erneut undurchdringlich werde.... Ihr Menschen könnet es nicht ermessen, wie um jede einzelne Seele auf Erden gerungen wird von seiten der Lichtwesen, die in Meinem Auftrag tätig sind. Ihr könnt es auch nicht ermessen, was schon die Rückgewinnung einer einzigen Seele für Mich bedeutet und wie dankbar auch jede einzelne Seele ist für ihre Rettung aus der Nacht des Todes. Ihr, Meine Diener, besitzet nun das rechte Mittel, ihr besitzet Licht in aller Fülle, ihr seid von Mir Selbst für eure Mission auserwählt worden.... Wie könnet ihr zweifeln, daß ihr Mir unentbehrlich sein könntet? Steht Mir nicht alle Macht zu Gebote, wenn es gilt, euch tauglich zu erhalten für eure Aufgabe? Wo einmal dieses Licht hinstrahlt und also auch Meinem Willen entsprechend ausgewertet wird, dort kann und wird auch Meine Macht sich äußern, auf daß Meine Diener auch ihre Mission erfüllen können. Denn die Menschen brauchen Hilfe.... eine Hilfe, die sie nicht zum Glauben zwingt, die aber dennoch ungewöhnlich ist, weil Ich Selbst sie leiste durch Meine Diener. Und Ich weiß es auch, wann eine Mission als für beendet anzusehen ist.... Aber keine Stunde früher wird sie beendet werden, denn es ist die Zeit des Endes, die ungewöhnliche Hilfe fordert, die allein nur Ich der Menschheit bringen kann und auch bringen werde, weil Ich alle Meine Geschöpfe liebe und ihnen verhelfen will zur Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerRecebeis muita iluminação, o vosso conhecimento expande-se e é-vos possível compreender as correlações, tal como sois também capazes de transmitir o vosso próprio conhecimento aos vossos semelhantes de uma forma compreensível.... Por isso vos tornastes vasos que contêm sabedoria, e como ser humano fostes treinados para uma certa atividade de ensino, porque um certo propósito também está ligado a ela: exercer o vosso ofício de portadores de luz no meio das trevas, para trazer uma luz aos vossos semelhantes que caminham nas trevas, a qual iluminará o seu caminho de vida terrena. Para esta missão escolhi servos adequados para Mim mesmo, pois nem todo ser humano pode cumprir tal tarefa, que requer certos pré-requisitos. Porque esta missão é urgentemente necessária, afinal, a escuridão que se espalha pela terra é tão densa que meios incomuns têm que ser usados para rompê-la. E um meio tão incomum é quando eu mesmo posso falar com as pessoas, o que, no entanto, não pode mais acontecer diretamente devido ao baixo estado espiritual das pessoas, mas apenas através de mediadores que tornam este discurso possível e depois transmitem novamente o que ouviram. E é precisamente para esta mediação que escolhi pessoas adequadas na Terra e continuarei a escolhê-las até ao fim, a fim de ainda dar luz àqueles que a queiram aceitar. É um dom de graça incomum que as pessoas podem receber, mas mesmo tal dom de graça não poderia ser transmitido à Terra se as pessoas na Terra não se declarassem dispostas a recebê-lo e também preenchessem as condições sob as quais tal recepção é possível. E essa vontade, que tem de acontecer sem qualquer coerção, também é muito valorizada por Mim, pois uma pessoa pode agora contribuir para que muitas mais almas encontrem o seu caminho até Mim, que eu ainda as reconquistarei antes do fim, que assim serão salvas da ruína eterna. E por isso abençoarei também a vontade e a actividade desta pessoa e conceder-lhe-ei a Minha protecção espiritual e terrena.... Pois eu preciso de todos vocês que estão dispostos a me servir. Eu preciso de vocês como mediadores, pois vocês estão no meio de um mundo escuro e, no entanto, todas as pessoas terão contato com o reino da luz, que constantemente quer deixar a luz brilhar nas trevas, mas só pode se derramar em vasos adequados. Mas se for possível acender uma luz, então o portador da luz também será cercado de proteção e cuidado para que sua luz não se apague e a escuridão na terra se torne mais uma vez impenetrável..... Vocês, humanos, não podem medir a luta por cada alma na Terra por parte dos seres de luz que estão ativos em Meu favor. Nem se pode medir o que a recuperação de uma única alma já significa para Mim e como cada alma é grata pelo seu resgate da noite da morte. Vós, Meus servos, agora tendes os meios certos, tendes luz em toda a abundância, fostes escolhidos por Mim mesmo para a vossa missão.... Como você pode duvidar que você poderia ser indispensável para mim? Não está todo o poder à Minha disposição quando se trata de o manter apto para a sua tarefa? Onde quer que essa luz brilhe e, portanto, também seja avaliada segundo a Minha vontade, o Meu poder pode e também se expressará, para que os Meus servos também possam cumprir a sua missão. Para pessoas que precisam de ajuda.... ajuda que não os força a acreditar, mas que, no entanto, é incomum porque Eu mesmo a forneço através dos Meus servos. E também sei quando uma missão deve ser considerada como terminada.... Mas não estará terminado uma hora antes, pois é a hora do fim que exige uma ajuda incomum que só eu posso e trarei à humanidade porque amo todas as minhas criações vivas e quero ajudá-las a alcançar a beatitude...._>Amém
Übersetzer