• Zurück

Kraftzuwendung aus Gott unbedingt nötig, um Trennung aufzuheben....

Euch wird die Kraft aus Gott unmittelbar zugeleitet, und ihr dürfet euch von ihr durchströmen lassen zu jeder Zeit und sooft ihr sie begehrt.... Ihr brauchet nur bereit zu sein zum Empfang, d.h., euch zu öffnen, euch Gott hinzugeben und Ihm alles Weitere zu überlassen. Dann seid ihr Ihm auch taugliche Gefäße, in die Er Sich Selbst, Seinen Geist, Seine Kraft einstrahlen lassen kann, und dann seid ihr auch mit Ihm verbunden, so daß Er fortgesetzt auch in und an euch wirken kann. Diese Krafteinstrahlung ist von größter Bedeutung für eure geistige Entwicklung, die einzigster Zweck eures Erdenlebens ist, denn die Seele nimmt fortgesetzt die ihr bisher mangelnde Kraft entgegen, sich umzuformen zu ihrem einstmaligen Zustand der Vollkommenheit.... Ohne Kraftzufuhr ist sie nicht dazu fähig. Da aber sowohl die Kraftzufuhr wie auch die Tätigkeit der Seelen rein geistige Vorgänge sind, wird gerade dieser bedeutsamste Akt des Kraftempfanges aus Gott nicht ausgeführt; es richten sich selten nur Menschen so her, daß die Kraft aus Gott in sie einstrahlen kann.... Und doch ist jeder Mensch dazu fähig. Schon der Wunsch, Ihn hören zu wollen und darum das "Wort Gottes" entgegenzunehmen, ist ein solches Öffnen des Herzens, der ein Einstrahlen der Kraft Gottes ermöglicht. Und es wird die Kraft nun auch wirken im Menschen, sie wird ihn von innen heraus drängen zur Arbeit an seiner Seele, d.h. zum Wirken in Liebe, denn die Umwandlung des Wesens zur Liebe ist die eigentliche Seelenarbeit, die der Mensch leisten soll während des Erdenlebens. Aber bevor nicht die Kraft aus Gott dem Menschen zugeführt werden kann, wird seine Seele in Untätigkeit verharren, denn ihr Geisteszustand ist zu Beginn der Verkörperung als Mensch noch ein Zustand der Schwäche und Blindheit, der erst eine Änderung erfährt, wenn die Kraft aus Gott die Seele berührt. Diese Kraft aber steht euch Menschen ständig zur Verfügung, Gott Selbst enthält sie euch nicht vor, Er schränkt sie auch nicht ein, doch Er kann nicht wider euren Willen sie euch zuführen, ihr selbst müsset sie begehren und anfordern, um dann aber auch bedacht zu werden ohne Einschränkung. Würdet ihr Menschen euch diese Vergünstigung zunutze machen, würdet ihr sooft als möglich euch jenem Kraftzustrom aufschließen, ihr würdet wahrlich bald befreit sein von jeglichem Schwächegefühl und auch körperlich eine Stärkung erfahren, weil die Seele nun auch günstig auf den Körper einwirken wird, die im Vollbewußtsein von Kraft diese nun anwendet zum Wirken in Liebe und also immer neue Kraftzufuhr dadurch ermöglicht.... (19.5.1958) Die Kraftzufuhr setzt also einen Empfangswillen, ein bewußtes Kontakt-Herstellen mit Gott, dem Kraftquell von Ewigkeit, voraus. Und darum kann kein Mensch erwarten, daß ihm willkürlich diese Kraft zugeleitet wird, daß er nicht anders kann, als Werke der Liebe zu verrichten, und dadurch zu Kraft gelangt.... Er kann wohl zwangsweise zu einem bestimmten Handeln veranlaßt werden, aber diesem Handeln würde dann die Liebe fehlen, weil die Liebe im freien Willen entzündet werden muß. Ist sie aber einmal im Herzen des Menschen entflammet, dann richtet sich dessen Blick auch zu Gott, dann will er die Bindung mit Ihm, und dann öffnet er sich auch dem Kraftzustrom aus Gott bewußt.... Er spürt dann in sich das Verlangen, sich Gott hinzugeben, seine Gedanken werden immer wieder zu Ihm sich kehren, er hat nur den einen Wunsch, mit Ihm verbunden zu sein.... Es ist die Seele, die dem Drängen des Geistes in ihr nachgibt und gleichfalls dem Vatergeist von Ewigkeit zudrängt. Dann aber ist auch die Trennung aufgehoben, die das Wesen einst willensmäßig hergestellt hatte, die aber ohne Kraftzufuhr von Gott nicht aufzuheben ist. Es braucht also nur der Mensch sich wieder zuwenden zu Gott, wie er einst sich abwandte von Ihm.... Und diesen Willen kann jeder Mensch aufbringen.... genau so gut, wie er den Willen zur Welt richtet und auch dazu nicht gezwungen wird, eben weil der Geistesfunke im Menschen, der anfangs als Stimme des Gewissens nur ganz leise auf ihn einwirkt, in jedem Menschen ist.... und weil auch jedem Menschen der Wille Gottes unterbreitet wird, er selbst sich also frei dazu einstellen kann. Entsprechend seinem Willen nun werden ihm auch die Gnaden angetragen, es wird sein Lebenslauf gleichfalls Anlaß genug geben, sich seinem Gott und Schöpfer zuzuwenden, er wird über Jesus Christus und Sein Erlösungswerk erfahren und Ihn um Stärkung des Willens angehen können.... Er hat die Möglichkeit, Gott zu erkennen, und es liegt allein an ihm selbst, ob er den Kontakt mit Ihm herstellt oder nicht.... Doch erst dieser bewußte Kontakt sichert ihm die Zuleitung von Kraft, die er benötigt, um den Rückweg anzutreten zum Vaterhaus.... erst dieser bewußte Kontakt mit Ihm ist der Willensentscheid, zwecks dessen er auf Erden lebt....

Amen

L'apport de Force de Dieu est absolument nécessaire, pour suspendre la séparation

La Force de Dieu vous est guidée directement et vous pouvez vous faire compénétrer par celle-ci à chaque instant et autant de fois que vous le désirez. Vous devez seulement être disposé à la recevoir, c'est-à-dire vous ouvrir, vous donner à votre Dieu et lui laisser le reste. Alors vous êtes pour Lui des vases aptes dans lesquels Lui-Même, Son Esprit, peut laisser rayonner Sa Force et alors vous-même êtes unis avec Lui, pour qu'Il puisse continuellement agir dans et sur vous. Ce Rayonnement de Force est d’une grande importance pour votre développement spirituel qui est l’unique but de votre vie terrestre, parce que l'âme reçoit continuellement la Force qui lui manquait jusqu'à présent, pour se transformer dans son état de perfection d'autrefois. Sans l'apport de Force elle n'en est pas capable. Etant donné que l'apport de Force comme aussi l'activité des âmes sont des processus purement spirituels, vraiment cet Acte le plus important de la réception de la Force de Dieu n’est pas réalisé ; seulement rarement les hommes se préparent pour que la Force de Dieu puisse influer en eux. Et malgré cela, chaque homme en est capable. Déjà le désir de vouloir L’écouter et donc de recevoir la «Parole de Dieu», est suffisant pour ouvrir le cœur, ce qui rend possible l’afflux de la Force de Dieu. Et maintenant la Force agira aussi dans l'homme, elle le poussera de l'intérieur au travail sur son âme, c'est-à-dire à agir dans l'amour, parce que la transformation de l'être dans l'amour est le vrai travail sur l'âme que l'homme doit prêter pendant la vie terrestre. Mais tant qu’à l'homme il ne peut pas être guidé la Force de Dieu, son âme persistera dans l'inactivité, parce que son état spirituel au début de l'incorporation en tant qu’homme est encore un état de faiblesse et de cécité qui doit expérimenter d'abord un changement pour que la Force de Dieu touche l'âme. Mais cette Force est constamment à la disposition de vous les hommes, Dieu Lui-Même ne vous la cache pas, Il ne la limite même pas, mais Il ne peut pas vous la guider contre votre volonté, parce que vous-mêmes devez la désirer et la demander afin d’en être pourvu sans restriction. Si vous les hommes profitiez de cet avantage, vous vous ouvririez aussi souvent que possible à ce Courant de Force, vraiment vous seriez vite libérés de toute sensation de faiblesse et vous expérimenteriez même physiquement une fortification, parce que maintenant l'âme agira favorablement sur le corps qui maintenant emploie cette Force dans la pleine conscience pour agir dans l'amour et avec cela il rend donc toujours possible un nouvel apport de Force. (19.05.1958) Cet apport de Force suppose donc la volonté de le recevoir, un contact conscient établi avec Dieu, en tant que Source de Force de l'Éternité. Et donc aucun homme ne peut s’attendre à ce que lui soit guidé arbitrairement cette Force, autrement il ne pourra pas dérouler des œuvres d'amour et avec cela arriver à la Force. Il peut certes être poussé par une contrainte déterminée à agir, mais à cette action il manquerait ensuite l'amour, parce que l'amour doit être allumé dans la libre volonté. Mais s'il a une fois éclaté dans le cœur de l'homme, alors son regard se tourne aussi vers Dieu, alors il veut le lien avec Lui, et alors il s'ouvre aussi à l'Afflux de la Force de Dieu. Alors il sent en lui le désir de se donner à Dieu, ses pensées reviendront toujours de nouveau à Lui, il a seulement un désir, c’est d'être uni avec Lui. C’est l'âme qui cède à la poussée de l'esprit en lui et pousse aussi à la rencontre de l'Esprit du Père de l'Eternité. Alors la séparation que l'être a autrefois établie de sa propre volonté est suspendue, mais elle ne peut pas être suspendue sans l'apport de la Force de Dieu. L'homme doit donc seulement se tourner de nouveau vers Dieu, comme il s'est autrefois éloigné de Lui. Et chaque homme peut développer cette volonté, vraiment de la même façon qu’il tourne sa volonté au monde, mais il n’y est pas forcé, justement parce que l’étincelle spirituelle dans l'homme, qui initialement est la voix de la conscience, agit seulement très doucement sur lui, elle est dans chacun, et parce qu'à chaque homme il est montré la Volonté de Dieu, lui-même peut se disposer librement. En fonction de sa volonté il lui est maintenant offert des Grâces, le cours de sa vie lui donnera aussi assez de raisons de se tourner vers son Dieu et Créateur, il reconnaitra Jésus-Christ et Son Œuvre de Libération et il pourra Lui demander la fortification de la volonté. Il a la possibilité de reconnaître Dieu et il dépend uniquement de lui-même, s'il établit ou non le contact avec Lui. Mais seulement ce contact conscient lui assure l'apport de Force dont il a besoin, pour commencer son retour dans la Maison du Père, seul ce contact conscient avec Moi est une décision de la volonté qui est le but de sa vie sur la Terre.

Amen