Jede Erlösungsepoche ist von einer bestimmten Zeitdauer, und diese wird auch eingehalten, weil sie in aller Weisheit und Liebe von Mir festgelegt wurde, also im Plan Meiner ewigen Heilsordnung als ausreichend erkannt wurde für die Erlösung des Geistigen, das in dieser Epoche als Mensch über die Erde wandelt. Wenn nun aber der geistige Erfolg nicht erreicht wird in dieser festgesetzten Zeit, so liegt dies allein am freien Willen der Menschen, denn dieser wird nicht bestimmt. Es könnten alle Menschen zur Freiheit gelangen, weil ihnen alle Gnaden zur Verfügung stehen, weil sie geführt und betreut werden von geistigen Wesen in Meinem Auftrag und weil auch alles schicksalsmäßig so an sie herantritt, daß sie nur den Weg zu Mir zu nehmen brauchten.... Aber sie werden nicht dazu gezwungen.... sie legen völlig frei ihren Willensentscheid ab während ihres Erdenlebens. Sowie aber die Zeit einer Erlösungsepoche verstrichen ist, ist auch unweigerlich für dieses als Mensch über die Erde gehende Geistige die Frist abgelaufen, die ihm gewährt wurde, und der Reifegrad dessen ist nun entscheidend für den Aufenthalt jenes Geistigen. Es beginnt eine neue Epoche, die wieder ihre bestimmte Zeit haben wird, denn am Ende einer Entwicklungsperiode ist immer damit zu rechnen, daß alles aus der Ordnung getreten ist, weil in der Zeit vor dem Ende das "Gott-Widersetzliche" überhandgenommen hat, d.h. die Menschheit alle Entwicklungsfortschritts-Möglichkeiten außer acht läßt, weil sie keinerlei geistigen Erfolg mehr anstrebt und weil die Erde nun besonders viel als "Mensch verkörpertes Geistiges" trägt, das Mir noch gänzlich abtrünnig ist, das weit mehr sich von Meinem Gegner beeinflussen läßt als von Mir, das also noch zum treuen Anhang Meines Gegners gehört. Dieses Geistige mußte aber auch zur Verkörperung auf Erden zugelassen werden, weil seine Zeit gekommen war, die gleichfalls festgesetzt ist für jene Wesen, die den Gang durch die Schöpfungen zurücklegten bis zu ihrem letzten Stadium als Mensch.... Denn für alle diese Wesen besteht die Möglichkeit, ihren einstigen Widerstand aufzugeben und frei zu werden während einer Erlösungsepoche. Und darum wird die Zeitdauer stets eingehalten werden, wenngleich in der letzten Zeit kaum noch Erfolge zu verzeichnen sind.... Ist aber eine solche Epoche beendet, dann ist auch alles dem Gegner-hörige Geistige sowie er selbst gebunden.... d.h., das Geistige, das als Mensch versagte, wird wieder aufgelöst und erneut gebunden in den Schöpfungen der neuen Erde; er selbst aber ist seiner Kraft und Macht beraubt, und er kann sich nicht mehr an den Menschen versuchen, die nun auf der neuen Erde verkörpert sind.... Eine neue Epoche beginnt wieder laut Heilsplan von Ewigkeit, wo Meine Liebe, Weisheit und Macht sich offenbaren allen Menschen, die nun über die Erde gehen zwecks endgültiger Freiwerdung aus der Form. Die Zeitdauer einer Erlösungsepoche ist jedoch von den Menschen zumeist nicht mit Sicherheit festzustellen, was auch in Meiner Weisheit begründet ist, weil jeder Beweis sie unfrei in ihrem Willen und Glauben machen würde. Und deshalb finden auch die Ankündigungen eines nahen Endes keinen Glauben bei den Menschen, die zu jenen "Versagern" gehören. Doch es hält Mich dies nicht zurück, Meinen Heilsplan durchzuführen, aber die Leidtragenden werden immer nur die Menschen sein, die nichts annehmen wollen, was ihnen vermittelt wird, denn ihr Schicksal ist besiegelt: Eine endlos-lange-währende Gnadenzeit war erfolglos für sie, und sie müssen wieder dort beginnen, wo sie am Anfang der derzeitigen Erlösungsperiode standen.... Sie werden eingezeugt wieder in die harte Materie, der sie sich vor endlos langer Zeit schon entledigen durften.... ein Los, das wahrlich nicht begehrenswert ist und doch ihnen nicht erspart bleiben kann, weil sie ihre schon errungene Freiheit erneut mißbrauchten. Für Mich aber sind tausend Jahre wie ein Tag.... Dennoch ist einmal die Zeit gekommen, wo sich eine Epoche erfüllt hat, wo das Ende dieser Gnadenzeit sein wird, die dem Geistigen zugebilligt wurde zur Freiwerdung.... Denn Mein Plan ist unabänderlich, weil ihm tiefste Weisheit und Liebe zugrunde liegt und Ich niemals den Tod, sondern immer das Leben den Wesen geben will, die einst wohl frei den Tod gewählt haben, aber von Mir wieder zum Leben erweckt werden sollen....
Amen
Übersetzer모든 구속시대는 정해진 기간을 가지고 있고 이 기간은 지켜진다. 왜냐면 이 기간이 내 모든 지혜와 사랑으로 정해졌기 때문이다. 다시 말해 내 영원한 구원계획은 이 기간 동안 인간으로써 이 땅의 과정을 가는 영적인 존재들의 구원을 위해 충분한 것으로 깨달았기 때문이다. 그러나 이렇게 정해진 기간 동안에 영적으로 성공하지 못하면, 이는 단지 유일하게 사람의 의지 때문이다.
왜냐면 사람의 의지는 정해진 것이 아니기 때문이다. 모든 사람이 그들에게 은혜가 주기 때문에 그들이 내 사명을 받은 영의 존재의 인도를 받고 지도를 받기 때문에 모든 일이 운명적으로 그들이 단지 나에게 향하는 길을 택하기만 하면 되게 일어나기 때문에 자유에 도달할 수도 있다. 그들은 그들의 자유에 도달하게 강요받지 않는다. 그들은 그들의 의지결정에 있어 이 땅의 삶의 시작때부터 전적으로 자유하다.
그러나 한 구원시대가 지나가면, 피할 수 없게 인간으로서 이 땅의 과정을 가는 영적인 존재들에게 주어진 기간이 끝난다. 그들의 영적인 성장 정도가 이제 저세상에서 거하는 장소를 정한다. 다시 정해진 기간을 가진 새로운 구원시대가 시작 된다. 왜냐면 한 구원시대의 끝에 가서는 항상 모든 것이 질서를 벗어나게 되는 일을 예상해야만 하기 때문이다. 종말 전의 때에는 하나님을 대적하는 일이 압도적이 되기 때문이다. 다시 말해 인류가 더 이상 어떠한 영적인 성공도 추구하지 않기 때문에 모든 성장할 수 있는 가능성들에 주의를 기울이지 않기 때문이다.
그리고 이 땅이 이제 특별히, 아직 나를 전적으로 대적하는 나보다 대적자의 영향을 더 많이 받는 그러므로 아직 내 대적자의 신실한 추종자에 속한 영적인 존재들이 육신을 입은 사람들로 가득하기 때문이다. 그러나 이런 영적인 존재들도 이 땅에 육신을 있는 일이 허용돼야만 한다. 왜냐면 창조물들을 거쳐 마지막 단계인 인간이 되기까지의 과정을 거친 모든 존재에게 정해진 시간이 마찬가지로 그들에게 다가왔기 때문이다. 왜냐면 이런 모든 존재들이 그들이 한때 가졌던 저항을 포기하고. 이번 구원시대에 자유롭게 될 수 있는 가능성을 가지고 있기 때문이다.
그러므로 비록 최근에는 거의 성공하지 못할 지라도 이 기간은 항상 지켜진다. 그러나 이런 시대가 끝나면, 모든 대적자에게 속한 영적인 존재들과 대적자 자신이 묶임을 받는다. 다시 말해 인간으로 실패한 영적인 존재들이 다시 분해 된 후에 새롭게 새 땅의 창조물 안에서 묶임을 받는다. 그러나 그 자신은 자신의 능력과 권세를 빼앗기게 된다. 그는 더 이상 이제 새 땅에서 육신을 입은 사람들을 유혹할 수 없다. 영원한 구원계획에 따라 새로운 시대가 다시 시작 된다. 새로운 시대에 이제 최종적으로 형체로부터 자유롭게 되기 위해 이 땅의 과정을 가는 모든 사람에게 내 사랑과 지혜와 권세가 나타난다.
그럴지라도 대부분의 사람들이 한 구원시대의 기간이 얼마나 되는지 확실하게 알 수 없다. 이는 내 지혜에 근거하는 것이다. 왜냐면 모든 증명은 그들의 의지를 자유롭지 못하게 하기 때문이다. 그러므로 이런 실패한 사람들에게 속한 사람들은 알려 주는 가까운 종말을 믿지 않는다. 그러나 이런 사실이 내가 내 구원계획을 실행하는 것을 막지 못한다. 그러나 고난을 당하는 사람은 항상 단지 그들에게 전해진 어떤 것도 영접하기를 원하지 않는 사람들이 될 것이다. 왜냐면 그들의 운명은 결정되었기 때문이다.
끝 없이 긴 은혜의 기간 동안이 그들에게 성공이 되지 못했다. 그들은 현 구원이 시대의 초기에 가졌던 단계부터 다시 시작해야만 한다. 그들은 그들이 끝 없이 긴 기간 동안을 통해 이미 벗어날 수 있게 되었던 굳은 물질 안으로 다시 들어갈 것이다. 이 운명은 진실로 갈망할 만한 운명이 아니다. 그러나 그들이 이렇게 자유를 새롭게 잘못 사용했기 때문에 그들은 이 운명을 피할 수 없다. 그러나 나에게는 천년이 하루와 같다.
그럴지라도 한 구원시대가 끝나는 시간이 왔다. 이 시간은 존재들이 자유롭게 되게 주어진 은혜의 기간이 끝나게 될 시간이다. 그러나 내 계획은 바꿀 수 없기 때문이다. 왜냐면 내 계획은 깊은 지혜와 사랑에 근거를 두고 있고 내가 절대로 한때 실제 자유롭게 죽음을 선택한 그러나 나에 의해 다시 생명으로 깨어나게 되야 할 존재들에게 죽음을 주려는 것이 아니고 생명을 주기 원하기 때문이다.
아멘
Übersetzer