• Zurück

"Jesus, mein Erlöser, lebt...."

In der geistigen Welt ist ein Jubeln und Frohlocken über Mein Erlösungswerk, denn allen Lichtwesen wird es immer wieder von neuem offenbar, was sich auf Erden abgespielt hat, und sie loben und preisen Mich als ihren Erretter von Sünde und Tod, Der ihnen das Tor zum Lichtreich geöffnet hat.... Sie wissen um die geistige Bedeutung Meines Leidens und Sterbens, des Kreuzestodes und der Auferstehung am dritten Tage.... Sie wissen es, daß durch dieses größte Erbarmungswerk für die Menschheit eine "Auferstehung" gesichert ist, daß sie nicht dem ewigen Tode verfallen ist und daß für alle Menschen einmal die Stunde der Erlösung schlägt nach endlos langer Zeit härtester Gefangenschaft. Und darum ist ihr Dank, ihr Jubel und ihre Liebe zu Mir unermeßlich und steigern sich, sowie sie teilnehmen an dem Werk der Erlösung, das sie als gegenwärtig immer wieder erleben dürfen, weil es im Lichtreich keine Zeitbegrenzung gibt, weil sie auch alle Geschehnisse der Vergangenheit und Zukunft als gegenwärtig erleben. Und würden sich auf Erden die Menschen gleichfalls hineinzuversetzen suchen in jenen Vorgang der Kreuzigung und der Auferstehung Jesu, so würden auch sie größten Segen daraus ziehen, und in ihre Herzen würde{n} der Jubel und tiefe Dankbarkeit einziehen, daß Ich Selbst in Jesus Christus euch Menschen Befreiung brachte von Sünde und Tod. Denn es war dieser Vorgang einmalig, es hat niemals ein Mensch so unermeßliches Leid auf sich genommen, und es ist niemals ein Mensch in völliger Schuldlosigkeit den bittersten Kreuzweg gegangen, der mit seinem Tod am Kreuz endete, wenngleich sehr oft Menschen in eine Lage geraten, wo Grausamkeit der Mitmenschen ihnen ein Los bereitet, das untragbar scheint. Doch es spielten bei dem Erbarmungswerk Jesu Christi geistige Vorgänge mit, die Sein körperliches Leid noch ums Vielfache steigerten, weil die Seele in höchster Erkenntnis stand und darum alles durchschauen konnte.... sowohl die geistige Not, die alle Menschen überfallen hatte, als auch den Geisteszustand derer, die Ihn peinigten und das Schandwerk an Ihm vollbrachten, die Seinen reinen Leib sich ihren erbärmlichen Gelüsten und bösen Triebe dienen ließen und die Er empfand als Abgesandte der Hölle. Aber Er hielt durch bis zu Seinem Tode.... Und Er erstand in aller Glorie am dritten Tage wieder dem Grabe, das Ihn nicht gefangenhalten konnte.... Und so krönte diese Seine Auferstehung das Erlösungswerk, denn allen, die sich erlösen lassen durch Jesus Christus, ist das eine gewiß, daß auch sie auferstehen werden zum ewigen Leben.... Zuvor zwar war das Leben der Menschen mit ihrem Leibestode auch nicht beendet, denn die Seele kann nicht sterben, sie bleibt ewig bestehen. Aber ob der Zustand der Seele dann ein Zustand des Lebens oder des Todes ist, das ist allein vom göttlichen Erlöser Jesus Christus abhängig.... Denn nur Er kann der Seele das Leben geben, und nur Er ist die Pforte zum Leben in Seligkeit.... Also kann eine Seele auch im Zustand des Todes eingehen in das jenseitige Reich, und sie wird auch so lange in diesem Zustand verbleiben, bis sie zu Jesus Christus rufet, daß Er ihr das Leben geben möge.... "Wer aber glaubt an Mich, der wird nicht sterben in Ewigkeit...." Es kann für jeden Menschen schon die Stunde des Leibestodes auch die Stunde der Auferstehung sein, es braucht kein Mensch seine Sterbestunde zu fürchten, weil Einer den Tod überwunden hat und dieser Eine jedem das Leben verspricht, der an Ihn glaubt.... Und so könnten auch auf Erden die Menschen jubeln und frohlocken, wenn sie das Erlösungswerk Jesu Christi in seiner ganzen Bedeutung erfassen und auch daran teilnehmen möchten.... Dann hat für alle Menschen der Tod seinen Stachel verloren.... Und alle Menschen könnten einstimmen in den Lobgesang der geistigen Wesen: "Er ist wahrhaft auferstanden.... Jesus, mein Erlöser lebt...."

Amen

‘Jesus, my Redeemer lives .... ’

The spiritual world is rejoicing and glad about My act of Salvation, for that which had taken place on earth is repeatedly revealed anew to all beings of light and they praise and glorify Me as their Saviour from sin and death Who opened the gate into the kingdom of light for them .... They realise the spiritual significance of My suffering and dying, of the crucifixion and the resurrection on the third day .... They know that a ‘resurrection’ is assured to the human race as a result of this greatest act of mercy, that it is not doomed to eternal death and that one day the hour of redemption will strike for all people after an infinitely long time of harshest captivity. And so their gratitude, their jubilation and their love for Me is immeasurable and increases as soon as they participate in the act of Salvation, which they may repeatedly experience again as happening now because in the kingdom of light no time limit exists, and thus they also experience all past and future events as happening in the present. And if people on earth would likewise try to associate with the process of the crucifixion and resurrection, they, too, would derive the greatest blessing from it, and joy and profound gratitude would enter their hearts in view of the fact that I Myself in Jesus Christ delivered you humans from sin and death. For this was a unique process, no human being has ever taken such immense suffering upon himself, and no human being has ever travelled in complete innocence the most bitter path to the cross which ended with His death on the cross, even though people very often come into situations in which the cruelty of fellow human beings presents them with a seemingly unbearable fate. Yet the spiritual processes which also played a part in Jesus Christ’s act of mercy intensified His physical suffering many times over, because the soul was profoundly enlightened and therefore able to understand everything .... both the spiritual adversity, which all people had fallen prey to, as well as the spiritual state of those who tormented Him and carried out this abominable work on Him, who abused his pure body for their appalling cravings and evil instincts, and who He experienced as emissaries from hell. However, He persevered until His death .... And on the third day He arose again in all glory from the grave which was unable to keep Him imprisoned .... And so His resurrection was the culmination of His act of Salvation, for all those who want to let themselves be redeemed through Jesus Christ can rest assured that they, too, will arise from the dead to eternal life .... Although prior to this people’s lives had not come to an end with their physical death either, because the soul cannot die, it exists forever. But whether the state of the soul will then be a state of life or of death entirely depends on the divine Redeemer Jesus Christ .... Only He can give life to the soul, and only He is the gate to life in beatitude .... Therefore, a soul can also enter the kingdom of the beyond in a state of death and will indeed remain in this state until it calls upon Jesus Christ, appealing to Him for life .... ‘And whosoever liveth and believeth in Me shall never die …’ The hour of physical death can already be the hour of resurrection for every person, no-one needs to fear his hour of death, because One has conquered death and this One promises life to every person who believes in Him .... And so, even people on earth would be able to rejoice and be glad were they to grasp the whole significance of Jesus Christ’s act of Salvation and take part in it .... Then death would have lost its sting for all people .... and all people could join the light beings’ song of praise ‘He has truly risen .... Jesus, my Redeemer lives .... ’

Amen