In Meinem Namen sollet ihr Menschen das Heil suchen.... ihr sollt wissen, daß ihr kein Heil anderswo finden könnet als bei Mir, daß ihr auch unbedingt Mich Selbst in Jesus Christus anerkennen müsset, daß ihr also glauben müsset an den göttlichen Erlöser und Sein Erbarmungswerk. In dem Menschen Jesus kam Ich Selbst zur Erde, durch Seinen Mund lehrte Ich Selbst die Menschen, in Ihm wurde Meine Kraft offenbar, durch Ihn wirkte Ich Wunder, erweckte Tote zum Leben, machte Kranke gesund und half den Menschen in irdischer Not.... in Ihm starb Ich Selbst den Tod am Kreuze, denn der Mensch Jesus hatte Mich voll und ganz in Sich aufgenommen, weil Er Sich zur Liebe gestaltete und Mir Selbst also eine taugliche Hülle wurde, in der Ich das Erlösungswerk vollbringen konnte, um die Sündenschuld der gesamten Menschheit zu tilgen. Darum ist der Name Jesus der Name eures Gottes und Vaters von Ewigkeit, darum müsset ihr in Meinem Namen euch versammeln und Mich Selbst unter euch weilen lassen, wollet ihr zur Seligkeit gelangen, die euch einstens unaussprechlich beglückte.... die euch aber noch mangelt, solange ihr auf Erden weilet. Es genügt darum nicht, nur an "Gott" zu glauben, weil ein solcher Glaube wohl die Anerkennung eines Schöpfers ist, Der alles und somit auch euch erstehen ließ. Aber dieser Glaube führt euch nicht zu Ihm zurück, sondern ihr müsset nun auch den Erlöser anerkennen, Der erst den Weg gangbar gemacht hat für euch zu eurem Gott und Vater. Und nur über diesen Weg könnet ihr zum Vater gelangen. Also müsset ihr glauben an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, dann erst ist euer Glaube recht, dann erst führt euch der Glaube zum Heil, d.h., eure Seele wird nun erst in den einstigen Zustand versetzt werden können, weil Jesus Christus ihr dabei helfen muß und ohne Hilfe sie nimmermehr das Ziel erreichen kann.... In Meinem Namen also müsset ihr das Heil suchen.... Und so werdet ihr nun auch verstehen, daß es nötig ist, den Menschen zu künden von Jesus
Christus, daß es nicht genügt, die Existenz eines Gottes zu ergründen oder beweisen zu wollen, denn diesen Glauben kann jeder Mensch gewinnen, der nur offenen Auges um sich blickt und nachdenkt über die Schöpfung und ihr Erstehen.... Aber es geht um die erlösende Kraft des Namens Jesus.... Erst die Bedeutung des Erlösungswerkes müsset ihr Menschen erfahren, um euch dann auch unter das Kreuz Christi zu stellen und den Namen Jesus als den eures Gottes und Vaters anzurufen für das Heil eurer Seelen. Denn es war eine neue Zeit angebrochen mit Seinem Kommen zur Erde, es war nun die Zeit gekommen, wo durch den Kreuzestod die Pforte zum Lichtreich geöffnet wurde und die ersten gänzlich erlösten Seelen zurückkehren konnten zum Vater.... Denn es standen viele Seelen vor dem Tor zur Seligkeit, die erst ihrer Ursündenschuld ledig werden mußten, um nun als selige Geistwesen wieder dort zu weilen, wo sie uranfänglich ihren Ausgang genommen hatten. Und diese endgültige Heimkehr ins Vaterhaus hat der göttliche Erlöser Jesus Christus erst ermöglicht, Der darum auch von jedem Menschen anerkannt werden muß, der seinen Urzustand wiedererreichen will. Jesus Christus Selbst ist die Pforte zum Himmelreich.... und Sein Name ertönet überall in den Sphären des Lichtes, denn in Ihm bin Ich Selbst, Er und Ich sind eins.... Und wer den Namen Jesus ausspricht in tiefster Andacht, der spricht Mich damit an, und Ich bringe ihm wahrlich das Heil.... Und darum werdet ihr auch keine Fehlbitte tun, so ihr den Namen Jesus in voller Gläubigkeit aussprechet und Mir Selbst also euer Anliegen vortraget.... Denn so ihr glaubet an Ihn und Sein Erlösungswerk, seid ihr auch von der euch belastenden Ursünde frei geworden, und dann wird sich Meine Liebe auch wieder an euch erweisen, und euer kindlicher Anruf Meines Namens sichert euch auch Mein Gehör und die Erfüllung eurer Bitte. Ich bin immer und ewig euer Gott und Schöpfer.... euer Vater aber konnte Ich nur werden durch das Erlösungswerk, denn nun erst empfinget ihr die Kraft, euch im freien Willen zu wandeln zu vollkommenen Wesen, und ihr konntet nun erst aus "Geschöpfen" zu Meinen "Kindern" werden, wenn ihr den freien Willen nütztet zur Rückkehr zu Mir.... und dieser freie Wille erfuhr erst durch Meinen Kreuzestod Stärkung. Darum also liegt in Meinem Namen allein das Heil für euch.... Darum seid ihr Menschen erst dann auf dem Wege der Rückkehr zu Mir, wenn ihr den Weg zu Jesus Christus genommen habt, denn nur allein dieser Weg führt zu Mir, zurück ins Vaterhaus....
Amen
ÜbersetzerEm Meu nome, vocês, humanos, devem procurar a salvação.... você deve saber que você não pode encontrar salvação em nenhum outro lugar senão comigo, que você também tem que me reconhecer a mim mesmo em Jesus Cristo, que você tem que acreditar no divino Redentor e no Seu ato de misericórdia. No homem Jesus eu mesmo vim à terra, pela Sua boca eu mesmo ensinei as pessoas, Nele as minhas forças se manifestaram, por Ele fiz milagres, ressuscitei os mortos, curei os doentes e ajudei as pessoas nas adversidades da terra.... Nele Eu Mim mesmo morri na cruz, pois o homem que Jesus tinha me aceitado plena e completamente em Si mesmo, porque Ele se moldou em amor e assim se tornou uma cobertura adequada para Mim mesmo, na qual eu podia realizar o ato de Salvação, a fim de redimir toda a culpa de pecado da humanidade. Por isso o nome de Jesus é o nome do vosso Deus e Pai da eternidade, por isso deveis reunir-vos em Meu nome e deixar-Me habitar entre vós, se quereis alcançar a felicidade que outrora vos fez indizívelmente felizes, mas que ainda vos falta enquanto morardes na Terra. Portanto, não basta simplesmente crer em "Deus", porque tal fé é de fato o reconhecimento de um Criador que trouxe tudo à existência e, portanto, também vós. Mas esta fé não vos leva de volta a Ele, ao invés disso, agora também deveis reconhecer o Redentor que primeiro tornou o caminho passível para vós ao vosso Deus e Pai. E você só pode alcançar o Pai por este caminho. Assim você deve crer em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação, só então a sua fé estará certa, só então a sua fé o levará à salvação, ou seja, só então a sua alma poderá retornar ao seu estado anterior, porque Jesus Cristo tem que ajudá-la e sem ajuda ela nunca será capaz de alcançar a meta..... Em Meu nome, portanto, você deve buscar a salvação.... E assim também compreenderá agora que é necessário proclamar Jesus às pessoas....
Cristo, que não basta tentar sondar ou provar a existência de um Deus, pois esta fé pode ser conquistada por todo homem que só olha à sua volta com os olhos abertos e pensa na criação e na sua vinda à existência.... Mas é sobre o poder redentor do nome de Jesus.... Vós, humanos, deveis primeiro experimentar o significado do ato de Salvação para depois também vos colocardes sob a cruz de Cristo e invocardes o nome de Jesus como vosso Deus e Pai para a salvação de vossas almas. Pois um novo tempo tinha amanhecido com a Sua vinda à terra, o tempo tinha chegado quando a porta para o reino da luz foi aberta através da morte na cruz e as primeiras almas completamente redimidas foram capazes de voltar ao Pai.... Pois muitas almas estavam diante da porta da bem-aventurança, que primeiro tinham de ser libertadas do seu pecado original, a fim de permanecerem novamente como seres espirituais bem-aventurados, de onde tinham começado originalmente. E este último regresso à casa do Pai só foi possível pelo divino Redentor Jesus Cristo, que deve, portanto, ser reconhecido também por todo o ser humano que quer voltar a alcançar o seu estado original. O próprio Jesus Cristo é a porta do Reino dos Céus e o Seu nome ressoa por toda a parte nas esferas da luz, pois Nele Eu Sou, Ele e eu somos uma só voz. E quem profere o nome de Jesus em profunda devoção, dirige-se a Mim com ele, e Eu verdadeiramente lhe trago salvação.... E por isso não farás um pedido errado se falares o nome de Jesus em plena fé e assim me apresentares o teu pedido a Mim mesmo.... Porque se acreditardes Nele e no Seu ato de Salvação, também sereis libertados do pecado original que vos sobrecarrega, e então o Meu amor também se mostrará a vós novamente, e o vosso chamado infantil ao Meu nome também garantirá a Minha audição e o cumprimento do vosso pedido. Eu sou sempre e para sempre o teu Deus e Criador.... Mas eu só poderia me tornar seu Pai através do ato de Salvação, pois só então você recebeu a força para se transformar em seres perfeitos de sua livre vontade, e você só poderia se tornar Meus 'filhos' de 'criaturas' se você usasse seu livre arbítrio para retornar a Mim.... e esse livre arbítrio só foi fortalecido pela Minha crucificação. Portanto, a salvação para você está somente em Meu nome.... É por isso que vocês, humanos, só estão no caminho do retorno a Mim quando tomaram o caminho de Jesus Cristo, pois só este caminho leva a Mim, de volta à casa do Pai...._>Amém
Übersetzer