Ihr alle werdet viel Kraft brauchen, die euch aber immer zur Verfügung steht, denn wer nur Mein Wort anhöret, der wird sie empfangen, sowie er dieses Wort im Herzen bewegt und danach handelt. Dann werdet ihr von Mir Selbst angesprochen und also auch von Meiner Liebe angestrahlt, und es muß euch Kraft zufließen, weil Meine Liebe auch Kraft ist.... Doch wer Mein Wort an seinen Ohren verhallen lässet, der wird keinen Segen davon haben, denn mit ihm kann Ich nicht in Berührung treten, und also kann auch Meine Kraft ihn nicht durchströmen. In der kommenden Notzeit brauchet ihr alle Kraft aus Mir.... denn irdisch werdet ihr nicht eure Lebenslage meistern können; nur mit Meiner Hilfe wird es euch gelingen. Und Ich will euch eure eigene Macht- und Kraftlosigkeit vor Augen führen. Ich will, daß ihr euch selbst erkennet als schwache Wesen, auf daß ihr Zuflucht nehmet zu der Macht, Die ihr nun wohl erkennen müßtet. Und dann wird euch die Gesinnung der Menschen offenbar werden, die erschreckende Glaubenslosigkeit wird zutage treten und die Notwendigkeit, von Mir und Meinem Reich, von Meiner Macht und Liebe zu den Menschen zu reden, ihnen das Evangelium zu künden und sie zum Glauben zu führen. Auch in dieser Notzeit wird hart gestritten werden, es wird mit dem Schwert des Mundes gekämpft werden müssen, denn viele der Schwachgläubigen werden noch mehr zweifeln an einem Gott und Vater, weil das Unheil, das über die Menschen hereinbrach, ihnen unbegreiflich scheint als Werk eines liebenden Gottes. Denn alle Menschen schätzen das Erdenleben als Mensch noch zu hoch ein, und denen die Bedeutung und den Zweck ihres Erdenlebens zu erläutern und sie hinzuweisen auf das Leben nach dem Tode, ist eine dringende Aufgabe derer, die für Mich arbeiten wollen und die dann ein großes Arbeitsfeld vor sich liegen sehen werden. Noch gehen die Menschen in Gleichgültigkeit und Lauheit dahin, und sie gedenken nicht ihrer Erdenaufgabe. Und darum müssen sie in ihrem Denken erschüttert werden, denn auch die zahllosen Unglücksfälle, bei denen viele Menschen ihr Leben verlieren, erschrecken sie kaum noch, und die Menschen sind nicht anders aufzustören als durch ein so gewaltiges Geschehen, von dem jeder einzelne betroffen wird, der es überlebt. Und wenn Ich euch ständig darauf hinweise, so darum, damit ihr alle euch vorbereitet insofern, als daß ihr euch in der Liebe übet, daß ihr euch Kraft ansammelt, daß ihr euch Mir verbindet und von Mir Kraft empfangen könnet durch Entgegennahme Meines Wortes.... auf daß ihr nicht unvorbereitet dieser schweren Zeit entgegengehet, auf daß ihr euren Mitmenschen Stütze sein könnet und ihr auch ihnen Mein Wort verkündet. Ich will eurer aller gedenken, die ihr Meiner gedenket. Und Ich will keinen von euch kraftlos lassen, die Mich zuvor schon bitten um Kraft, die Mich zuvor schon bitten um Meinen Schutz und Meine Hilfe. Und es wird sich zeigen, welches Maß ihr werdet ertragen können, die ihr mit Mir wandelt, ohne jedoch ungewöhnlich belastet euch zu fühlen. Immer wieder ermahne Ich euch Menschen, euch Mir anzuschließen durch Liebewirken und inniges Gebet, und immer wieder versichere Ich euch, daß ihr dann reichlich Kraft empfangen werdet und nichts zu fürchten brauchet, selbst wenn ihr irdisch alles verliert, denn Ich allein kann euch geben, was ihr brauchet, und Ich werde auch immer sorgen für die Meinen, für die, die Meiner nicht vergessen, die in Mir ihren Vater sehen und sich wie Kinder in Meine Arme flüchten in jeder Not und Gefahr.... Ihr, die ihr Mir dienen wollet, ihr werdet auch Meine Nähe besonders fühlen, weil ihr die Wahrheit Meines Wortes erkennet und darum euch immer näher an Mich dränget, Den ihr nun erkennet in Seiner Macht und Stärke, an Dessen Liebe ihr aber auch glaubet und daher euch vertrauensvoll Ihm hingebet. Und weil Ich euch dann brauche als Streiter für Mich und Meinen Namen, weil Ich euch brauche zu eifriger Weinbergsarbeit, darum werde Ich euch so offensichtlich beistehen, daß ihr diese eure Arbeit auch werdet ausführen können mit Erfolg. Es kommt alles, wie es vorgesehen ist in Meinem Heilsplan, weil Ich allein es weiß, was Meinen Geschöpfen zu ihrem Heil dienet.... Und es ist auch das Ende unwiderruflich bestimmt. Und ebendieses Ende veranlaßt Mich noch zu einem letzten Erbarmungswerk zuvor, wenngleich dieses als ein Akt der Grausamkeit erscheint. Aber es wird doch noch so manchem Menschen Rettung bringen, es wird als letztes Mittel angewendet, Meinen Geschöpfen den Weg zu Mir zu weisen, und es wird nicht gänzlich erfolglos bleiben. Ich denke an die große geistige Not, in der die Menschheit sich befindet, und jede einzelne Seele will Ich daher noch anrühren, um sie zu gewinnen für Mich, und darum muß Ich eine große irdische Not über die Erde kommen lassen, die aber mit Meiner Hilfe auch zu überwinden sein wird.... Denn Meine Liebe und Meine Macht wird sich überall äußern, wo Ich um Hilfe angerufen werde, und Meine Kraft werden empfangen, die solche nur begehren....
Amen
ÜbersetzerTodos vocês precisarão de muita força, mas ela estará sempre à sua disposição, pois qualquer um que só escute a Minha Palavra a receberá assim que mover essa Palavra em seu coração e agir de acordo com ela. Então você será abordado por Mim mesmo e assim também iluminado pelo Meu amor, e a força deve fluir para você porque Meu amor também é força.... Mas quem deixa cair a Minha Palavra sobre os seus ouvidos não receberá nenhuma bênção dela, porque não posso entrar em contato com ele e assim as Minhas forças também não podem fluir através dele. No próximo tempo de adversidade você precisará de todas as forças de Mim, pois você não será capaz de dominar a sua situação na Terra; você só terá sucesso com a Minha ajuda. E eu quero fazer com que você tome consciência da sua própria falta de poder e força. Quero que se reconheçam como seres fracos, para que se refugiem no Poder que certamente devem agora reconhecer. E então a atitude das pessoas tornar-se-á óbvia para vós, a assustadora falta de fé virá à luz e a necessidade de falar de Mim e do Meu reino, do Meu poder e amor pelas pessoas, de lhes proclamar o Evangelho e de as conduzir à fé. Mesmo neste tempo de adversidade haverá argumentos duros, terá de ser combatido com a espada da boca, pois muitos dos crentes fracos duvidarão ainda mais de um Deus e de um Pai, porque o desastre que se abateu sobre as pessoas parece incompreensível para elas como obra de um Deus amoroso. Pois todas as pessoas ainda valorizam demais a vida terrena como ser humano, e explicar-lhes o significado e o propósito da sua vida terrena e apontar-lhes a vida após a morte é uma tarefa urgente daqueles que querem trabalhar para Mim e que então verão um grande campo de trabalho deitado diante deles. As pessoas ainda caminham com indiferença e tibieza e não pensam na sua tarefa terrena. E, portanto, eles têm de ser abalados no seu pensamento, pois mesmo os inúmeros acidentes em que muitas pessoas perdem a vida dificilmente os assustam, e as pessoas não podem ser agitadas de outra forma que não seja por um evento tão tremendo que afeta cada indivíduo que sobrevive a ele. E se eu vos apontar isto constantemente, é para que todos se preparem na medida em que praticam o amor, que reúnam forças, que se unam a Mim e possam receber força de Mim, recebendo a Minha Palavra.... para que não se aproximem deste momento difícil despreparados, para que possam ser um apoio para os seus semelhantes e também proclamar-lhes a Minha Palavra. Eu quero lembrar-me de todos vocês que se lembram de mim. E não deixarei nenhum de vós impotente que já Me pediu forças antes, que já Me pediu a Minha protecção e a Minha ajuda antes. E tornar-se-á aparente até que ponto você, que caminha comigo, será capaz de suportar sem, no entanto, se sentir sobrecarregado de forma incomum. Uma e outra vez vos admoesto, humanos, a unirem-se a Mim através de ações amorosas e preces sinceras, e uma e outra vez vos asseguro que então recebereis forças abundantes e não precisareis temer nada, mesmo que percais tudo o que é terreno, pois só Eu vos posso dar o que precisais, e também cuidarei sempre dos Meus, daqueles que não Me esquecem, que vêem o seu Pai em Mim e se refugiam nos Meus braços como filhos em todas as adversidades e perigos.... Vós, que quereis servir-Me, também sentis a Minha proximidade em particular porque reconheceis a verdade da Minha Palavra e, portanto, pressionais cada vez mais para perto de Mim, a Quem agora reconheceis em Sua força e força, mas em cujo amor também acreditais e, portanto, confiantemente vos entregais a Ele. E porque preciso de vós como lutadores por Mim e pelo Meu nome, porque preciso de vós para trabalhar diligentemente na vinha, por isso apoiar-vos-ei tão obviamente que também sereis capazes de realizar o vosso trabalho com sucesso. Tudo acontecerá como é pretendido no Meu plano de Salvação, porque só eu sei o que serve as Minhas criações vivas para a sua salvação.... E o fim também é irrevogavelmente determinado. E este mesmo fim ainda Me leva a realizar um ato final de misericórdia de antemão, mesmo que pareça ser um ato de crueldade. Mas ainda trará salvação a muitas pessoas, será usado como o último meio de mostrar às Minhas criações vivas o caminho para Mim, e não permanecerá totalmente infrutífero. Estou pensando na grande adversidade espiritual da humanidade e por isso ainda quero tocar cada alma para ganhá-la para Mim, e por isso tenho que deixar que uma grande adversidade terrena caia sobre a terra que, no entanto, também pode ser superada com a Minha ajuda.... Pois o Meu amor e o Meu poder se expressarão onde quer que eu seja chamado a pedir ajuda, e a Minha força será recebida por aqueles que só a desejam...._>Amém
Übersetzer