Ihr werdet niemals eurer Leidenschaften und Schwächen Herr werden aus eigener Kraft, denn die Kraft Meines Gegners, der euch zu diesen Leidenschaften treibt, ist stärker, und ihr werdet immer unterliegen, wenn ihr nicht Mich Selbst um Hilfe angehet, wenn ihr nicht zu Jesus Christus rufet, daß Er euch stärke und euch Beistand sei wider euren Feind. Und Er wird auch den leisesten Bittruf hören, und die Hilfe wird nicht ausbleiben. Aber bedenket auch, daß der Gegner nicht sogleich nachlässet in seinem Ringen um euch und eure Seelen.... Er wird immer wieder versuchen, in gleicher Weise euch zu beeinflussen, er wird immer wieder die Begierden und Leidenschaften aufs neue zu entfachen suchen, und darum werdet ihr auch immer wieder ankämpfen müssen wider ihn und immer wieder euch an Jesus Christus wenden, Der allein nur euch helfen kann. Ihr könnet von dem Herrn, in dessen Gewalt ihr euch noch befindet während eures Erdenwandels, nur frei werden, wenn ihr zu einem anderen Herrn rufet, daß Er euch beistehe. Und auf diesen Ruf warte Ich, denn dann habe Ich auch das Recht, euch ihm zu entreißen, weil Ich Mir als Mensch Jesus durch Meinen Opfertod dieses Recht erkauft habe. Ihr müsset dies nun recht verstehen.... Es fehlt Mir wahrlich nicht an der Macht, auch ihn zu entrechten, aber Ich wende keine Gewalt an wider den, der als erster aus Mir hervorgegangen ist, dem Meine Liebe noch immer gilt und den Ich auch auf dem Wege der Liebe zurückgewinnen will.... Er muß von selbst es erkennen, daß Ich ihm überlegen bin, und er kann es nur erkennen, wenn er sieht, wie ein Wesen nach dem anderen sich freiwillig von ihm löset und zu Mir zurückverlangt.... Ich werde keinen seiner Anhänger auf diesen Weg zwingen, Ich werde Meinem Gegner nicht das Recht beschneiden, weil sein Anhang freiwillig ihn einst als Herrn anerkannte, und Ich werde erst dann Mein Anrecht an das Wesen geltend machen, wenn es zu Mir rufet in Jesus Christus und Mich also durch diesen Ruf nun wieder als seinen Herrn erkennt und anerkennt. Was sich nicht freiwillig Mir zuwendet, das belasse Ich ihm, und also ist seine Macht abhängig von den einst gefallenen Wesen, die als Mensch den Gang über die Erde gehen und in dieser Zeit sich entscheiden sollen für ihren Herrn.... für oder wider Mich.... Und darum wird in dieser Zeit Mein Gegner allen Einfluß anwenden, euch an sich zu fesseln, alle schlechten Eigenschaften in euch zu entfalten, alle Begierden in euch zu wecken und widergöttliche Empfindungen in euch wachsen zu lassen. Und nun liegt es an euch, ob ihr seinem Einfluß unterliegt oder den Willen habt, euch von ihm frei zu machen. Und da ihr allein zu schwach seid, brauchet ihr Hilfe, die euch aber jederzeit zur Verfügung steht, wenn ihr nur den Einen anruft, Der für euch am Kreuz gestorben ist, um dem Gegner den Kaufpreis zu entrichten für eure Seelen. Durch Meinen Tod am Kreuz wird also Meinem Gegner nun nicht mehr Gewalt angetan, wenn Ich euch von ihm befreie. Es ist nur Mein gutes Recht, daß auch Ich um eure Seelen kämpfe, daß Ich euch helfe, wenn ihr Mich darum angehet. Und mit Meiner Hilfe werdet ihr sicher alle Fesseln lösen können, ihr werdet jeglicher Schwäche ledig werden, denn sowie ihr bereit seid, euch von Meinem Gegner zu trennen, tretet ihr wieder in Mein Licht- und Kraftbereich ein, und was ihr nun wollet, das wird auch geschehen.... Es wird aber kein einmaliger Kampf sein, denn immer wieder wird der Gegner versuchen, euch zurückzureißen zur Tiefe.... Und da es auf Erden nur um euren Willensentscheid geht, muß sich also auch euer Wille immer wieder bewähren, aber es wird euch stets leichter fallen, je inniger ihr euch Mir in Jesus Christus verbindet, bis er zuletzt den Kampf aufgeben wird und einsehen, daß er euch an Mich verloren hat auf ewig.... Und darum dürfet ihr Menschen nicht bangen oder zagen, wenn immer wieder Versuchungen an euch herantreten, denn ihr seid nicht ohne Beistand, sowie ihr nur wollet, daß ihr Mir angehöret. Euer Wille allein entscheidet, welcher Herr Besitz von euch ergreift, und habt ihr euch nur einmal Mir in Jesus Christus hingegeben, so werdet ihr euch auch ewiglich nicht mehr von Mir lösen, und ihr werdet auch jeglicher Versuchung widerstehen, weil ihr nun wider den Feind eurer Seele ankämpfet mit Meiner Kraft und darum auch stets siegen werdet.... weil Jesus Christus an eurer Seite streitet, vor Dem Mein Gegner wahrlich wird seine Waffen strecken müssen....
Amen
Übersetzer너희는 절대도 너희 자신의 힘으로 너희의 정욕과 연약함을 다스릴 수 없다. 왜냐면 너희를 이런 욕망으로 인도하는 내 대적자의 능력이 더 강하기 때문이다. 너희가 나 자신에게 도움을 청하지 않으면, 너희가 예수 그리스도가 너희를 강하게 하고 너희의 원수에 대항하는데 너희를 도와주게 예수 그리스도를 부르지 않으면, 너희는 항상 패배할 것이다. 그는 드려진 가장 작은 기도를 들을 것이고 도움을 거부하지 않을 것이다.
그러나 대적자가 너희와 너희의 혼을 얻기 위한 그의 싸움을 쉽게 게을리하지 않음을 생각하라. 그는 항상 또 다시 같은 방식으로 너희에게 영향력을 행사하려고 할 것이다.
그는 항상 또 다시 정욕과 욕망을 새롭게 불타오르게 하려고 시도할 것이다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 그에 대항해 싸워야만 하고 항상 또 다시 유일하게 너희를 도울 수 있는 예수 그리스도에게 도움을 청해야만 한다. 너희가 만약에 다른 주인에게 너희를 도와주기를 청하면, 너희가 이 땅에 거하는 동안 아직 놓여있는 권세로부터 단지 자유롭게 될 수 있다. 나는 이런 부름을 기다리고 있다. 왜냐면 그러면 나는 그로부터 너희를 빼앗을 수 있는 권리가 있기 때문이다.
왜냐면 내가 인간 예수로써 내 희생의 죽음을 통해 이런 권리를 구매했기 때문이다. 너희는 이제 이를 올바르게 이해해야만 한다. 진실로 나에게 그의 권한을 빼앗을 권세가 부족하지 않다. 그러나 나는 첫 번째로 나로부터 생성되어 나온, 아직 내 사랑이 향하고 있는 내가 사랑의 길을 통해 다시 얻기 원하는 그에게 권세를 행사하지 않는다.
그가 스스로 내가 그보다 능가함을 깨달아야만 한다. 만약에 그가 존재가 하나 둘 씩 자유의지로 그로부터 자유롭게 되고 나에게 돌아오기를 원하는 일을 통해 그는 단지 이를 깨달을 수 있다. 나는 그의 추종자 어느 누구에게도 이 길을 가게 강요하지 않을 것이다. 나는 내 대적자의 권한에 제한을 가하지 않을 것이다. 왜냐면 그의 추종자들이 한때 자유의지로 그를 주인으로 인정했기 때문이다.
존재가 예수 그리스도 안의 나를 부르면, 즉 이런 부름을 통해 나를 다시 자신의 주인으로 깨닫고 인정하면, 비로소 나는 존재에 대한 내 권한을 사용할 것이다. 나는 자유의지로 나에게 향하지 않는 존재를 그에게 맡긴다. 그러므로 그의 권세는 한때 타락한 존재에 의존되어 있다. 이 존재는 인간으로써 이 땅의 과정을 가는 이 기간 동안 나를 그의 주인으로 삼을지 또는 내 대적자를 주인으로 삼을지 결정해야 하는 존재이다.
그러므로 내 대적자가 이 기간 동안 너희를 자신에게 묶어 두기 위해 모든 영향력을 행사하며 너희 안에 모든 정욕이 확산이 되게 하고 너희 안에 하나님을 대적하는 느낌이 깨어나게 한다. 이제 너희가 그의 영향력 안에 놓여 있을지 또는 그로부터 너희를 자유롭게 하려는 의지를 가질지는 너희에게 달려 있다.
너희 혼자서는 너무 연약하기 때문에 너희는 도움이 필요하다. 그러나 이 도움은 너희가 단지 대적자에게 너희 혼을 위한 구매가격을 지불하기 위해 너희를 위해 십자가에서 죽은 한 분을 부르면, 너희에게 언제든지 제공 된다. 그러므로 내 십자가의 죽음을 통해 내가 너희를 내 대적자로부터 자유롭게 하면, 내 대적자의 권세를 침범하는 것이 아니다. 너희가 나에게 도움을 청하면, 내가 너희를 돕고 너희 혼을 위해 싸우는 일은 단지 내 정당한 권리이다.
너희는 내 도움을 통해 확실하게 모든 사슬로부터 자유롭게 될 것이다. 너희는 모든 연약함을 벗게 될 것이다. 왜냐면 너희가 내 대적자를 떠나려는 자세가 있으면, 너희는 다시 내 빛과 능력의 영역에 들어서기 때문이다. 너희가 이제 원하는 일은 일어날 것이다. 그러나 이는 일회적인 싸움이 되지 않을 것이다. 왜냐면 항상 또 다시 대적자는 너희를 깊은 곳으로 다시 빼앗기 위한 시도를 할 것이기 때문이다. 이 땅에서는 단지 너희의 의지가 결정하는 것 만이 중요하기 때문에 너희 의지가 항상 또 다시 증명돼야만 한다.
그러나 대적자가 결국에 가서는 싸움을 포기하고 너희를 나에게 영원히 잃었음을 인정하기까지 너희가 긴밀하게 예수 그리스도 안에 있는 나와 연결을 이룰수록 이 일은 너희에게 항상 쉬워질 것이다. 그러므로 너희 사람들은 유혹이 너희에게 항상 또 다시 임할지라도 염려하거나 두려워할 필요없다.
왜냐면 너희가 단지 나에게 속하기 원하면, 지원을 받지 못하지 않기 때문이다. 누가 너희를 소유하는 주인이 될지는 너희의 의지가 유일하게 결정한다. 너희가 단지 한번 예수 그리스도 안의 나에게 헌신하면, 너희는 영원히 더 이상 나를 떠나지 않을 것이다. 너희는 모든 유혹에 저항할 것이다.
왜냐면 너희가 이제 너희 혼의 원수에 대항해 내 능력으로 싸우고 그러므로 너희는 항상 승리할 것이기 때문이다. 왜냐면 내 대적자가 예수 그리스도 앞에서 진실로 자신의 무기를 사용해야만 하는 예수 그리스도가 너희 곁에서 싸우기 때문이다.
아멘
Übersetzer