• Zurück

Zulassung des Geisteswirkens....

Dem Geist im Menschen wehre Ich nicht, und auch ihr dürfet ihm nicht wehren, wenn er sich äußern will, ansonsten ihr Gefahr laufet, daß ein anderer in und durch euch spricht, der dann Besitz von euch ergreifen kann und der euch in eurem Denken völlig verwirrt. Der Geist in euch ist Mein Anteil, der nur so auf euch einwirkt, daß eure Rückkehr zu Mir gewährleistet ist, wenn ihr ihm Gehör schenkt. Denn der Geist aus Mir weiset euch fortgesetzt zu Mir hin und zeiget euch den Weg auf, der zu Mir führt. Der Gegengeist aber suchet auch Einfluß zu gewinnen auf euch, wird aber niemals durchdringen, solange Mein Geistesanteil in euch wirket, weil er neben Mir nicht bestehen kann. Wehret ihr aber dem Geist in euch, dann öffnet ihr freiwillig dem anderen die Tür, weil ihr gleichsam Mich Selbst abdränget, was Besitznahme eures Ichs durch den anderen bedeutet. Mein Geist ist immer zu geben bereit, ständig könnet ihr Aufklärung anfordern durch Meinen Geist.... ganz einfach gesagt: Ihr könnet stets beten zu Mir um Aufschluß, um Meine Führung, um Meinen Schutz.... Und immer wird euch von innen heraus Aufschluß werden, es werden euch Weisungen zugehen, denn Ich Selbst wirke durch Meinen Geist auf euch Menschen ein.... Verbindet ihr euch durch inniges Gebet mit Mir, dann lasset ihr auch das Wirken Meines Geistes in euch zu, ihr übergebet euch Mir im Gebet, und Ich lohne euch euer Vertrauen.... ihr werdet folgerichtig denken und handeln in Meinem Willen, den ihr auch empfindet als Äußerung Meines Geistes. Und daß nun Mein Gegner alle diese Möglichkeiten auch ausnützet, wenn er über euch Macht gewinnt, ist verständlich.... Die Macht aber räumt ihr selbst ihm ein, wenn ihr euer Erdenleben allein geht, wenn ihr Mich ausschaltet, wenn ihr keinerlei Verbindung mit Mir habt.... Ihm brauchet ihr euch nicht bewußt zu verbinden, aber ihr seid ihm schon verfallen, weil ihr ihm angehöret, solange ihr nicht bewußt die Trennung von ihm wollet, wozu ebendie Bindung mit Mir nötig ist. Eine Äußerung des Geistes machet ihr unmöglich, weil der Geistesfunke in euch untrennbar mit Mir verbunden ist.... also er nichts tut ohne Mich, ohne Meinen Willen, den ihr euch aber zuvor erst geneigt machen müsset durch bewußte Anerkennung und Hingabe an Mich. Es kann dann in euch ein Licht aufleuchten, das so hell ist, daß es alles durchdringt, daß ein falsches Denken oder falsches Reden und Handeln einfach nicht mehr möglich ist. Dann ist Meines Geistes Wirken offensichtlich, dann habe Ich euch ganz gewonnen für Mich, und dann wird sich auch Mein Gegner nicht mehr einschalten können, weil er das Licht scheut und nur dort wirken kann, wo noch Finsternis ist, weshalb er die Finsternis stets mehr zu verbreiten und zu verdichten sucht. Immer nur kann Ich euch zurufen: Wehret nicht dem Geist in euch durch widergöttliche Gesinnung und sündhaftes Handeln, denn dann machet ihr selbst ihn unwirksam, und ihr öffnet euch für allen schlechten Einfluß. Und ihr wandelt in völliger Blindheit, in Erkenntnislosigkeit über diese Erde und könnet nicht zum Licht gelangen. Ein Lichtfunke schlummert aber in euch, der zu einem hellen Feuer werden kann, zu einem Licht, das alles erleuchtet und euch unsagbar beglückt.... Entzündet ihn und verjaget den Fürsten der Finsternis aus euch, auf daß dann das Ewige Licht Selbst in euch Wohnung nehmen kann und ihr ewig nicht mehr die Finsternis zu fürchten brauchet.... auf daß Mein Geist in euch nun wirket und euch erfüllet mit Licht und Kraft und Seligkeit....

Amen

L'admission de l’effet de l'Esprit

Je n'empêche pas à l'esprit dans l'homme de s'exprimer et vous aussi vous ne devez pas l'empêcher, autrement vous courez le danger qu'un autre parle au travers de vous, et qu'ensuite il puisse prendre possession de vous et qu'il vous confonde totalement dans vos pensées. L'esprit en vous est Ma Part, il vous influence seulement pour que soit garanti votre retour à Moi lorsque vous l’écoutez. Parce que Mon Esprit vous indique continuellement la voie, il vous montre celle qui mène à Moi. Néanmoins l’esprit contraire cherche aussi à conquérir l'influence sur vous, mais il ne pénétrera jamais tant qu’œuvre en vous Ma part d'Esprit, parce qu'il ne peut pas subsister auprès de Moi. Mais si vous empêchez à Mon Esprit d'entrer en vous, alors vous ouvrez volontairement la porte à l'autre, parce qu'en même temps vous Me repoussez Moi-Même, ce qui signifie une prise de possession de votre moi par l'autre. Mon Esprit est toujours prêt à donner, vous pouvez toujours demander l'éclaircissement à Mon Esprit, dit d’une manière plus simple : vous pouvez toujours Me prier pour avoir l’éclaircissement, pour Ma Conduite, pour Ma Protection. Et il vous sera donné toujours l’éclaircissement de l'intérieur, il vous arrivera des instructions, parce que Moi-même J’agis par Mon Esprit sur vous les hommes. Si vous vous reliez avec Moi par une intime prière, alors vous permettez aussi l’Action de Mon Esprit, vous vous livrez à Moi dans la prière, et Je récompense votre confiance, vous penserez d’une manière logique et vous agirez dans Ma Volonté que vous recevez comme l'Expression de Mon Esprit. Et le fait que maintenant Mon adversaire exploite toutes ces possibilités lorsqu’il conquiert le pouvoir sur vous, est compréhensible. Mais c’est vous-mêmes qui lui concédez le pouvoir, lorsque vous parcourez tous seuls votre vie terrestre, lorsque vous M’excluez, lorsque vous n'avez aucun contact avec Moi. Vous ne devez pas vous lier consciemment avec lui, mais vous êtes déjà tombés en bas parce que vous lui appartenez tant que vous ne voulez pas en connaissance de cause la séparation de lui, car pour cela le lien avec Moi est justement nécessaire. Vous rendez impossible une manifestation de l'Esprit, parce que l’étincelle spirituelle est inséparablement liée avec Moi, donc ne faites rien sans Moi, sans Ma Volonté, que cependant vous devez d’abord rendre ductile au moyen d’une reconnaissance consciente et d’un dévouement à Moi. Alors elle peut éclater dans une Lumière qui est si claire qu’elle compénètrera tout, de sorte qu’une fausse pensée ou une fausse parole ou acte, n'est simplement plus possible. Alors l’Action de Mon Esprit est évidente, alors Je vous ai conquis totalement pour Moi et alors Mon adversaire ne pourra plus s'inclure, parce qu'il craint la Lumière et peut agir seulement là où il y a encore l'obscurité, donc il cherche toujours davantage à répandre et à consolider l'obscurité. Je peux toujours seulement vous crier : n'entravez pas l'esprit en vous par une mentalité anti-divine et des actes coupable, parce qu'alors vous-mêmes le rendez inefficace et vous vous ouvrez aux autres influences mauvaises. Et vous marchez dans une totale cécité, dans l'absence de connaissance sur cette Terre et vous ne pouvez pas arriver à la Lumière. Mais en vous somnole une étincelle de Lumière qui peut devenir un feu resplendissant, une Lumière qui éclaire tout et vous rend indiciblement heureux. Enflammez-la et chassez le prince des ténèbres, pour que l'Éternelle Lumière Elle-Même puisse ensuite prendre demeure en vous et ne que vous n’ayez jamais plus dans l’éternité à craindre les ténèbres, pour que Mon Esprit en vous agisse maintenant en vous et vous comble avec la Lumière, la Force et la Béatitude.

Amen