• Zurück

Was sind "Gnadenmittel"?....

In ganzer Fülle schütte Ich Meine Gnaden aus in der letzten Zeit vor dem Ende. Alle Hilfsmittel wende Ich an, um nur euch noch vor dem Ende zum Leben zu erwecken, weil Ich weiß, was der geistige Tod bedeutet für euch, wenn das Ende gekommen ist. Ihr selbst treffet keinerlei Anstalten, eurer Seele das Leben zu geben, und ihr geht in völliger Blindheit dem Abgrund zu, von dem Ich euch aber zurückreißen möchte, um euch ein entsetzlicheres Los zu ersparen. Da euch aber der freie Wille belassen bleiben muß, kann Ich nur immer wieder versuchen, auf diesen Willen so einzuwirken, daß ihr selbst eure Zielrichtung ändert, daß ihr umkehret, ehe es zu spät ist. Und alle Mittel nun, die euren Willen günstig beeinflussen sollen, sind Gnaden.... Geschenke, die ihr zwar nicht verdienet, weil ihr selbst Mir noch widersteht, die aber Meine Liebe euch dennoch zuwendet, weil Mich euer verblendeter Zustand erbarmt. Und Meine Gnadenfülle wird immer stärker sich über euch Menschen ergießen, je näher das Ende ist. Es wird jeder Mensch in Lagen versetzt werden, wo seine eigene Kraft, seine irdischen Fähigkeiten, nicht ausreichen, um sie meistern zu können; es wird jeder Mensch schicksalsmäßig dazu gedrängt, Zuflucht zu nehmen zu Mir. Ich werde an keinem Menschen vorübergehen, ohne an seine Herzenstür anzuklopfen. Doch weil immer sein Wille selbst bestimmt, wird auch nur wenig Meiner Gnadengaben geachtet werden, weil des Menschen Denken überaus weit von Mir abschweift und Ich nicht ihn zu anderem Denken zwinge. Das tägliche Leben aber gibt den Menschen so viele Hinweise auf den allen Menschen sicheren Tod des Leibes, und ob auch der einzelne nicht selbst betroffen ist, so sollte doch das Schicksal des Mitmenschen die Gedanken an den eigenen Tod wachrufen und auf seinen Willen einwirken, zuvor seiner eigentlichen Lebensbestimmung nachgekommen zu sein.... Dann wird er diese auch zu ergründen suchen, und er hat dann schon eine Gnade genützt zu seinem Heil.... Was aber verstehen die Menschen unter "Gnaden"? Sie glauben oft, sich nur äußerlicher Mittel zu bedienen zu brauchen, um sich einen Gnadenreichtum zu erwerben.... Sie wissen nicht, daß Gnadengaben Geschenke sind, die nur ausgewertet werden müssen, um dem Menschen zur Höhe zu verhelfen. Sie nennen kirchliche Sitten und Gebräuche "Gnadenmittel", die ihnen zur Seligkeit verhelfen, und lassen die Gnadengaben, die Meine Liebe in Fülle verschenkt, unbeachtet und unausgenützt.... solange sie nicht selbst ernsthaft eine Wesenswandlung anstreben und dadurch auch den Mir zugewandten Willen bekunden. Denn die Arbeit an sich selbst muß geleistet werden, ansonsten eine Wesenswandlung nicht erfolgen kann. Und Ich will, daß ihr diese noch vor dem Ende vollzieht, daß ihr ernsten Willens euch zu einem Liebeleben entschließet, Ich will nur, daß ihr nicht den Weg fortsetzet, den ihr gegangen seid bisher, die ihr ohne Liebe dahinwandelt.... Alle Meine Gnadenmittel, Not und Elend, Krankheit und Sorge, Unglücksfälle jeglicher Art und andere harte Schicksalsschläge, haben immer nur den einen Zweck, euch zum Erkennen der eigenen Schwäche zu führen und die Bindung mit Mir vorerst willensmäßig zu suchen und sie dann auch herzustellen durch Liebewirken.... Dann waren die Gnadenmittel nicht ohne Erfolg, dann sind sie von euch genützt worden, und dann brauchet ihr auch nicht das Ende zu fürchten, weil euer Weg dann nicht mehr zum Abgrund führt, sondern ihr dem rechten Ziel zustrebt, Mir Selbst, Der Ich nur durch die Liebe zu erreichen bin. Was ihr aber oft als Gnadenmittel bezeichnet, das ist so lange wertlos, wie es euch nicht zu einem Lebenswandel in Liebe veranlaßt. Die Liebe aber wird sich in euch entzünden, sowie ihr nur euch Mir zu verbinden trachtet.... Und darum gilt Meine Liebesorge nur der Wandlung eures Willens, der noch gebunden ist an die Welt, an Meinen Gegner.... Könnet ihr diesen Willen zu Mir richten, dann habe Ich auch das Ziel erreicht, und ihr seid der großen Gefahr entronnen, am Ende verschlungen zu werden von der Tiefe.... Und alles, was noch über euch Menschen kommt, soll euch nur zur Willensänderung veranlassen, daß dieser sich vom Gegner ab- und Mir zuwendet.... Dann seid ihr gerettet für alle Ewigkeit....

Amen

What are 'means of grace'?....

In the last days before the end I will pour out My blessings in abundance. I will use all means of help just to awaken you to life before the end because I know what spiritual death involves for you when the end has come. You yourselves take no measures to bring your soul to life and completely blindly walk towards the abyss from which I, however, want to pull you back in order to spare you an even more dreadful fate. But since your free will has to be left to you I can only ever try to influence this will to change the direction of your goal yourselves, to turn around before it is too late. And therefore all means which intend to favourably influence your will are blessings.... gifts which you certainly don't deserve because you are still resisting Me, but which My love nevertheless gives to you because I take pity on your deluded state. And the abundance of My grace will pour itself out over you humans the more the end approaches. Every person will be placed into situations where his own strength, his earthly abilities, won't suffice to cope with them; every person will be urged by providence to take refuge in Me. I will not bypass anyone without knocking at the door of his heart. However, given that his will is always decisive My gifts of grace will rarely be noticed because the human being's thoughts vastly digress from Me and I will not force him to think differently. Daily life, however, provides people with so many indications that all people's bodies will die, and even if the individual person is not affected himself his fellow human being's fate should nevertheless cause him to think about his own death and influence his will to comply with his actual purpose of life beforehand.... Then he will also try to discover it, in which case he will already have used one blessing for his benefit....

But what do people understand as 'blessings'? They often believe that they only need to use external means in order to gain a wealth of grace.... They don't realise that gifts of grace are offerings which only need to be used in order to help a person to ascend. They call ecclesiastical customs and traditions 'means of grace' which help them achieve beatitude and ignore My gifts of grace given copiously by My love and leave them unused.... as long as they do not seriously strive towards changing their nature and thereby also demonstrate that their will is directed towards Me. For the work of improving yourselves has to be done or a change of nature cannot take place. And it is My will that you should still achieve this before the end, that you should seriously decide to want to live a life of love, I only want that you , who live without love, won't continue on the path you have travelled so far.... All My means of grace, adversity and misery, disease and worry, all kinds of misfortunes and other harsh strokes of fate always only serve the purpose of making you realise your own weakness and to deliberately look for the bond with Me in order to then establish it through kind-hearted activity.... Then the means of grace will not have been without success, then they will have been used by you and then you will not have to fear the end either, because your path will no longer lead to the abyss but you will strive towards the right goal, to Me Myself, Who can only be reached through love. However, what you so often describe as means of grace is worthless as long as it does not motivate you to live a life of love. But love will be kindled in you as soon as you try to unite with Me.... And this is why My loving care only relates to your change of will, which is still held captive by the world, by My adversary.... If you are able to direct this will to Me then I will also have reached the goal, and you will have escaped the great danger of being devoured by the abyss in the end.... And everything that will still come upon you humans shall only bring about your change of will, so that it will turn away from My adversary and towards Me.... Then you will be saved for all eternity....

Amen