Was immer ihr auch im Erdenleben beginnen möget, ihr müsset Meine Unterstützung erfahren, soll es für euch von Segen sein.... denn ihr könnet auch mit Unterstützung Meines Gegners wirken, dann aber kann euch jegliche Tätigkeit nur zum Wohl des Körpers beitragen, niemals aber zum Heil eurer Seele. Denn dann habt ihr ihm eure Seele verkauft, und er zahlt euch dafür mit irdischen Gütern, er macht euch alles leicht, was ihr in Angriff nehmet, und er sichert euch auch den Erfolg. Dann aber lebet ihr euer Erdenleben völlig umsonst, ihr dienet nur ihm und unterstellet euch gänzlich seinem Willen, und das Ende wird sein erneuter Sturz in die Tiefe, die ihr schon verlassen hattet.... Darum ermahne Ich euch immer wieder, nichts zu beginnen, ohne Meinen Segen erfleht zu haben. Ich ermahne euch, ständig an Mich zu denken und Unterstützung von Mir euch zu erbitten, und sie wird euch gewißlich werden, denn Ich will nicht, daß ihr Meinem Gegner euch zuwendet, und Ich werde euch wahrlich auch geben, was ihr verlanget, Ich werde euch versorgen auch irdisch, weil ihr zuerst Mich Selbst suchet und dadurch Mir euren Mir zugewandten Willen beweiset. Und ihr könnet auch mit dem geringsten Anliegen zu Mir kommen, Ich werde Mein Ohr nicht verschließen, denn Ich will immer euer Berater und Führer sein, Ich will es, daß ihr euch immer an Mich wendet, daß ihr Mich ständig betrachtet als euren Vater, Dem ihr euch wie Kinder anvertrauen könnet, daß ihr in Mir euren Freund und Bruder sehet, Der immer für euch da ist, Der euch niemals im Stich lässet, Der immer euer Vertrauen lohnen wird.... Ihr sollet aber auch vorerst eurer Seele gedenken, ihr sollet nicht das Irdische als das Wichtigste ansehen, sondern wissen, daß ihr nur darum auf Erden weilet, daß eure Seele ausreifet.... Und liegt euch also euer Seelenheil am Herzen, dann seid ihr Mir noch viel nähergerückt, und dann wachet Mein Vaterauge über euch und schützet euch auch vor den Angriffen des Feindes eurer Seelen, vor Meinem Gegner. Denn dann habe Ich ein Recht darauf, Mich schützend vor euch zu stellen, das eure Hingabe an Mich Mir einräumt.... denn ihr müsset wissen, daß auch Mein Gegner ein Anrecht hat auf euch durch euren einstigen Sündenfall, daß ihr selbst aber die Freiheit habt, euch euren Herrn selbst zu wählen, dem ihr angehören wollet.... Und diese Entscheidung ist eure Erdenaufgabe. Mein Gegner aber versucht mit allen Mitteln, euch für sich zu gewinnen oder euch zu halten, daß ihr nicht ihm entfliehet. Und darum lockt und bedenket er euch mit irdischen Versprechungen, mit irdischen Gütern, und er versorgt jeden mit Kraft, der ihm hörig ist, und hat darum auch zumeist großen Erfolg, denn ihr Menschen denket weit mehr an euer augenblickliches Los als an das Los, das euch erwartet in der Ewigkeit. Ich aber versichere euch, daß Ich euch gleichfalls Kraft zuwende, wenn ihr solche von Mir erbittet.... denn auch Ich will euch gewinnen für Mich, um euch ewig nicht mehr zu verlieren.... Aber Ich kann euch wieder nur mit Kraft versorgen, wenn ihr sie im freien Willen anfordert von Mir, weil Ich jeglichen Zwang ausschalte. Und ihr könnet allzeit gewiß sein, daß Ich euer Erdendasein so gestalte, daß es für euch erträglich ist, wenn ihr euch nur an Mich haltet, wenn es euer Wille ist, in Meinem Willen zu leben, und wenn ihr Mich euer ständiger Ratgeber und Begleiter sein lässet.... Dann wird es euch wahrlich nicht mangeln an Kraft, dann wird auch auf jeder irdischen Tätigkeit Mein Segen ruhen, dann werdet ihr Großes zu leisten imstande sein, und dann wird auch eure Seele reifen, denn eure Blicke sind dann unausgesetzt Mir zugewandt, Den ihr erkennet als euren Gott und Vater, Der euch liebt und Dessen Liebe euch auch ein sorgenfreies Erdenleben bereiten will, weil ihr bewußt Sein geworden seid, weil ihr euch im freien Willen trenntet von Meinem Gegner und ihr also eure Willensprobe auf Erden schon bestanden habt durch eure bewußte Zuwendung zu Mir.... Und ihr werdet nun ständig den Erdenweg wandeln mit Mir, weil ihr selbst Mir das Recht gabet, euer Wegbegleiter zu sein....
Amen
ÜbersetzerWhatever you start in earthly life you must experience My support if it is to be a blessing for you, for you can also work with My adversary's support, but then every activity can only contribute towards the body's well-being but never towards your soul's salvation. For then you will have sold your soul to him and he will pay you for it with earthly goods, he will make everything easy for you which you tackle and he will also ensure your success. But then you will live your earthly life in vain, you will only serve him and completely submit yourselves to his will, and the end will be his renewed fall into the abyss which you had already left.... Therefore I admonish you again and again not to start anything without having invoked My blessing. I admonish you to constantly think of Me and request support from Me, and you will certainly receive it, for I don't want you to turn to My adversary, and I will truly also give you what you desire, I will also provide for you earthly, because you first seek Me Myself and thereby prove your will turned towards Me. And you can also come to Me with the slightest request, I will not close My ear, for I always want to be your advisor and guide, I want you to always turn to Me, that you constantly regard Me as your father to Whom you can entrust yourselves like children, that you see in Me your friend and brother Who is always there for you, Who will never let you down, Who will always reward your trust.... But you should also think of your soul first, you should not regard earthly things as the most important but know that you only live on earth so that your soul will mature.... And if your salvation is close to your heart then you will be even closer to Me, and then My fatherly eye will watch over you and also protect you from the attacks of the enemy of your souls, from My adversary. For then I will have the right to place Myself protectively in front of you, which your devotion to Me grants Me.... for you must know that My adversary also has a right to you due to your past fall into sin, but that you yourselves have the freedom to choose your lord yourselves to whom you want to belong.... And this decision is your earthly task. My adversary, however, tries by all means to win you over or to keep you so that you will not escape from him. And therefore he entices you with earthly promises, with earthly goods, and he provides everyone with strength who is in bondage to him, and therefore he is usually very successful, for you humans think far more about your present fate than about the fate which awaits you in eternity. But I assure you that I will also give you strength if you request it from Me, for I also want to win you over for Myself so that I will never lose you again.... But I can only provide you with strength again if you request it from Me of your own free will, because I exclude all coercion. And you can always be certain that I will shape your earthly existence such that it will be bearable for you if only you adhere to Me, if it is your will to live in accordance with My will and if you let Me be your constant advisor and companion.... Then you will truly not lack strength, then My blessing will also rest on every earthly activity, then you will be able to achieve great things, and then your soul will also mature, for then your eyes will constantly be turned towards Me, Whom you recognize as your God and father, Who loves you and Whose love also wants to prepare a carefree earthly life for you, because you have consciously become His, because you separated yourselves from My adversary of your own free will and thus you have already passed your test of will on earth through your conscious devotion to Me.... And now you will constantly walk the earthly path with Me because you yourselves gave Me the right to be your companion on the path....
Amen
Übersetzer