Ihr könnet nicht in die Gefilde der Seligen eingehen, solange ihr Mir Selbst noch Widerstand leistet insofern, als daß ihr den Erlöser Jesus Christus nicht anerkennet, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe.... Wenn ihr also Ihn ablehnet, lehnet ihr auch Mich Selbst ab, wenngleich ihr vorgebet, an einen Gott zu glauben.... Jesus Christus und Ich sind eins.... und ob es auch für euch Menschen, für alles unvollkommene Geistige, noch ein Mysterium ist. Einmal werdet auch ihr es begreifen können, die ihr noch nicht zum Glauben an Ihn gekommen seid. Aber lasset es euch dennoch sagen und immer wiederholen, daß ihr nicht zu Mir kommen könnet, wenn ihr nicht den Weg nehmet über Jesus Christus.... Lehnet Ihn nicht ab, wenn ihr nicht wollet, daß ihr auch Mich Selbst damit ablehnet, sondern versuchet, von eurem Gott und Schöpfer darüber Aufschluß zu erhalten, warum Jesus Christus anerkannt werden muß, um zur Seligkeit zu gelangen.... Und dieser Aufschluß wird euch wahrlich gegeben werden in einer Weise, daß er euch volles Verständnis bringt. Daß viele Menschen den Glauben an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk verloren haben, lag in der oft falschen Belehrung darüber, die ihnen nicht zusagte und darum Anlaß gab, alles abzulehnen, was mit Ihm und dem Erlösungswerk zusammenhängt. Aber eine rechte Erklärung kann euch auch wieder den Glauben zurückgeben, wenn es nur euer ernster Wille ist, ebenjene Erklärung zu hören: daß eure Seelen mit einer großen Sündenschuld belastet sind, die auch der Anlaß eures Erdenlebens ist.... und daß diese Sündenschuld den Eintritt in das Lichtreich, in das Reich der Seligkeit, gänzlich unmöglich macht.... daß also vorerst die Sündenschuld getilgt sein muß, bevor sich die Pforten öffnen in jenes Reich.... daß Einer für euch die Sühne dargebracht hat für diese Schuld, der Mensch Jesus, Der am Kreuz gelitten hat und gestorben ist für euch, um jene Sündenschuld zu tilgen, um euch die Pforten zu öffnen.... daß in diesem Menschen Jesus Ich Selbst Mich auf Erden verkörperte, weil Ich als die Ewige Liebe für euch das Werk der Erlösung vollbringen wollte, das darum in einer menschlichen Außenhülle vor sich gehen mußte, damit ihr Kenntnis davon nehmen konntet, weil geistiges Wirken für euch nicht sichtbar sein konnte und weil ihr wissen müsset um das Erlösungswerk, um euch freiwillig auch in die Schar der Sünder einzureihen, die Erlösung finden können.... Die große Sündenschuld aber bestand darin, daß ihr einst Mir, als eurem Gott und Vater, die Anerkennung versagtet, daß ihr euch abwandtet von Mir und einem anderen gefolgt seid, der Mein Gegner war.... Ihr müsset also nun wieder im freien Willen Mich anerkennen, und da Ich Selbst Mich im Menschen Jesus verkörperte, um für euch zu leiden und zu sterben, ist die Anerkennung Jesu Christi und des Erlösungswerkes auch gleichzeitig Anerkennung Meiner Selbst, die ihr einstens Mir verweigert habt. Denn nur die Außenhülle war Mensch, was diese Außenhülle barg, war Ich Selbst.... Er und Ich sind eins geworden.... Die menschliche Hülle barg in aller Fülle die Liebe in sich, die Ursubstanz ist der Ewigen Gottheit, Ich Selbst also erfüllte den Menschen Jesus, Der Sich auf Erden darum völlig vergöttlichte und Dessen Außenform sich auch mit Mir zusammenschloß und darum auch nach Seinem Tode auffahren konnte in Mein Reich.... Ihr könnet nicht Mich von Jesus Christus trennen, denn Er war Ich und Ich war Er.... nur daß Ich für euch Menschen und für alle Wesen im geistigen Reich eine Form angenommen habe, weil Ich sonst nicht schaubar sein konnte allem von Mir geschaffenen Wesenhaften. In der Form des Menschen Jesus also könnet ihr euch Mich Selbst vorstellen, ihr könnet Mich sehen, wenn ihr Ihn sehet.... Ihr werdet Ihn aber erst dann sehen können, wenn ihr Ihn anerkennet als euren Gott und Vater von Ewigkeit, wenn ihr euch Ihm hingebet und von Ihm Vergebung eurer Sünden erbittet.... wenn ihr den Weg nehmet zum Kreuz, der allein hinführt zu Mir, zum ewigen Leben in Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerYou cannot enter the realms of the blessed as long as you still resist Me Myself insofar as you do not acknowledge the redeemer Jesus Christ, in Whom I embodied Myself.... Therefore, if you reject Him you also reject Me Myself, even though you pretend to believe in one God.... Jesus Christ and I are one.... and whether it is still a mystery to you humans, to all imperfect spiritual beings. One day you, who have not yet come to believe in Him, will also be able to understand it. But let it nevertheless be said to you and repeated again and again that you cannot come to Me if you don't take the path via Jesus Christ.... Don't reject Him if you don't want to reject Me Myself as well, but try to find out from your God and creator why Jesus Christ has to be acknowledged in order to attain beatitude.... And this explanation will truly be given to you in such a way that it will bring you full understanding. The fact that many people lost faith in Jesus Christ and His act of salvation was due to the often wrong teaching about it, which was not to their liking and therefore caused them to reject everything connected with Him and the act of salvation. But a correct explanation can also restore your faith again if only you are seriously willing to listen to this very explanation: that your souls are burdened with a great guilt of sin which is also the reason for your life on earth and that this guilt of sin makes the entry into the kingdom of light, into the kingdom of beatitude, completely impossible.... that therefore the guilt of sin has to be redeemed first before the gates into that kingdom open.... that one made atonement for you for this guilt, the man Jesus, Who suffered on the cross and died for you in order to redeem this guilt of sin, in order to open the gates for you.... that in this human being Jesus I embodied Myself on earth because I, as the eternal love, wanted to accomplish the act of salvation for you, which therefore had to take place in a human external shell so that you could take notice of it, because spiritual activity could not be visible to you and because you had to know about the act of salvation in order to voluntarily join the group of sinners who can find redemption.... The great sin, however, was that you once refused to acknowledge Me as your God and father, that you turned away from Me and followed another who was My adversary.... Hence you now have to acknowledge Me again of your own free will, and since I embodied Myself in the human being Jesus in order to suffer and die for you, the acknowledgement of Jesus Christ and the act of salvation is also at the same time an acknowledgement of Me, which you once denied Me. For only the outer shell was human, what this outer shell contained was I Myself.... He and I have become one.... The human shell contained love in all its fullness, the original substance is the eternal deity, thus I Myself filled the man Jesus, Who therefore completely deified Himself on earth and Whose external form also united with Me and therefore was also able to ascend into My kingdom after His death.... You cannot separate Me from Jesus Christ, for He was I and I was He.... only that I assumed a form for you humans and for all beings in the spiritual kingdom, because otherwise I could not be visible to all beings created by Me. In the form of the man Jesus you can therefore imagine Me Myself, you can see Me when you see Him.... But you will only be able to see Him when you acknowledge Him as your God and father from eternity, when you devote yourselves to Him and ask Him for forgiveness of your sins.... when you take the path to the cross, which alone leads to Me, to eternal life in bliss....
Amen
Übersetzer