Der die Welt regieret, Der hat wahrlich auch die Macht, wieder aufzubauen, was zuvor zerstört werden mußte, weil es nicht mehr Seinem Willen entsprach.... Denn Gott hat Seine Gesetze, die erfüllt werden müssen, und wo wider diese Seine Gesetze gehandelt wird, ist keine Ordnung.... wo keine Ordnung ist, dort ist Verfall und Rückgang, dort ist ein Chaos, das völlig dem göttlichen Willen widerspricht. Und das bedeutet auch ein Auflösen, ein Zerstören des außerhalb der göttlichen Ordnung Sich-Befindlichen, seien es Menschen oder sonstige Lebewesen oder auch Schöpfungen, die nicht mehr ihrem Zweck entsprechen können, weil sie durch Menschen daran gehindert werden. Teilzerstörungen aber würden nicht mehr genügen, denn auch die harte Materie beginnt zu revoltieren, weil sich das Geistige darin befreien möchte.... Teilzerstörungen könnten darum auch nicht dem ewigen Heilsplan entsprechen, weil die gesamten Erdschöpfungen ihre bisherigen Aufgaben erfüllt haben, weil ihnen von Anbeginn eine Frist gesetzt worden ist, die nun verstrichen ist.... weil einmal auch für das in fester Materie gebundene Geistige der Tag der Freiwerdung, der Tag der Umformung seiner Außenhülle kommen muß. Und also äußert sich die Macht Gottes vorerst in einem Zerstörungswerk von unvorstellbarem Ausmaß, und dann setzt der Unverstand der Menschen durch anmaßende Experimente, durch wahrhaft satanische Versuche dieses Zerstörungswerk fort.... Darum von Gott aus nicht gehindert, weil Er weder Seinen Gegner noch den Menschen eine Beschränkung ihres Willens auferlegt und weil Er eben auch jenes Geistigen gedenkt, das nun wieder seinen Entwicklungsgang beginnen soll in Neuschöpfungen.... Denn Er ist ein Herr des Himmels und der Erde.... Und so Er Selbst zerstört oder zerstören lässet, was zum Zwecke der Aufwärtsentwicklung des Geistigen durch Seine Kraft und Seinen Willen erstanden ist, wird Er auch kraft Seiner Macht wieder aufbauen ein neues Schöpfungswerk, dem Er wieder seine Bestimmung zuweiset in Weisheit und Liebe.... Er ist ein Gott der Stärke, Er ist ein Gott der Gerechtigkeit, Er ist ein Gott der Liebe und Weisheit, und Er wird wahrlich wieder die Ordnung herstellen, die ewiges Gesetz ist und bleibt.... Denn eine Welt ohne göttliche Ordnung ist das Reich des Gegners von Gott, der darin wütet, weil er die Herrschaft gewonnen hat über alles Geistige.... Eine solche Welt aber kann nicht bestehenbleiben, ansonsten es auch für das Geistige hoffnungslos wäre, jemals seiner Macht zu entrinnen. Die irdische Schöpfung aber ist nur erschaffen worden zum Zwecke der Freiwerdung aus seiner Gewalt.... Wenn aber dafür keine Möglichkeit mehr besteht, ist die Zerstörung jener Schöpfungen nur noch ein Werk der Barmherzigkeit Gottes, Der nun auch wieder Seinen Liebewillen tätig werden und eine neue Schöpfung erstehen lässet, die wieder allen Anforderungen entspricht, um den Entwicklungsgang des Geistigen zu fördern. Was zerstört wird, ist nicht mehr tauglich für Seinen Heilsplan, was aber neu ersteht, wird auch wieder den göttlichen Heilsplan unterstützen. Aber es kann Neues immer nur dann erst hervorgehen, wenn das Alte restlos vernichtet ist.... wobei unter Vernichtung nur das Zerstören der Hülle zu verstehen ist, die dem Geistigen nur noch Fesseln waren, aber ihm keine Gelegenheiten boten, ihrem Zweck entsprechend zu dienen. Und es kommt der Tag, wo sich die Macht Gottes zeigen, doch nur wenigen Menschen zum Bewußtsein kommen wird.... Es kommt der Tag, wo der Satan seine teuflischen Pläne auf die Menschen überträgt, die ihm willige Werkzeuge sind.... Es kommt der Tag, wo er sein letztes Werk auf dieser Erde ausführt durch Menschen, die ihm hörig sind.... Dann wird zerbersten jegliches Schöpfungswerk auf dieser Erde, es wird nichts unaufgelöst bleiben, was dieser Erde angehört; aber alles wird wieder von Gottes Weisheit, Liebe und Macht erfaßt und neu geformt.... Es wird eine neue Erde erstehen, wie es verkündet ist in Wort und Schrift.... Und diese Erde wird in göttlicher Ordnung sich befinden und also auch wieder dienen können dem Geistigen in jeglicher Form, daß es zur-Höhe schreitet. Und es wird sich die Macht und Herrlichkeit Gottes beweisen denen, die jener neuen Erde zugeführt werden, die entrückt wurden vor dem letzten Zerstörungswerk, weil sie bis zuletzt standhaft waren und in göttlicher Ordnung verblieben sind....
Amen
ÜbersetzerColui che regna nel mondo, ha veramente anche il Potere di riedificare di nuovo ciò che dapprima ha dovuto essere distrutto, perché non corrispondeva più alla Sua Volontà; perché Dio ha le Sue Leggi che devono essere adempiute, e dove si agisce contro le Sue Leggi, non c’è nessun Ordine, dove non c’è l’Ordine, là c’è disordine, là è decadenza e retrocessione, là c’è un caos, che contraddice totalmente la Volontà divina. E questo significa anche una dissoluzione, una distruzione di ciò che si trova al di fuori dell’Ordine divino, siano questi uomini o altri esseri viventi oppure anche delle Creazioni, che non possono più corrispondere al loro scopo, perché ne vengono ostacolati attraverso gli uomini. Non basterebbero però più delle distruzioni parziali, perché anche la dura materia comincia a rivoltarsi, perché lo spirituale all’interno della stessa vorrebbe liberarsi. Delle distruzioni parziali non potrebbero nemmeno corrispondere all’eterno Piano di Salvezza, perché le intere Creazioni terrene hanno adempiuto finora i loro compiti, perché sin dal principio era dato loro un tempo, che ora è trascorso, perché una volta deve venire il Giorno della liberazione dello spirituale legato nella solida materia, il Giorno della riformazione del suo involucro esteriore. E quindi il Potere di Dio si manifesta dapprima in un’Opera di distruzione di una misura inimmaginabile, e poi la dissennatezza degli uomini continua quest’Opera di distruzione attraverso arroganti esperimenti, attraverso degli esperimenti davvero satanici. Per questo non sono ostacolati da Dio, perché Egli non impone nessuna limitazione della sua volontà né al Suo avversario né agli uomini e perché Egli pensa appunto anche a quello spirituale, che ora deve di nuovo iniziare il suo percorso di sviluppo nelle nuove Creazioni; perché Egli E’ un Signore sul Cielo e sulla Terra. E quando Egli Stesso distrugge o lascia distruggere ciò che è sorto allo scopo dello sviluppo verso l’Alto dello spirituale attraverso la Sua Forza e la Sua Volontà, Egli costruirà nuovamente una nuova Opera di Creazione grazie al Suo Potere, a cui assegna di nuovo una destinazione nella Sapienza e nell’Amore. Egli E’ un Dio della Forza, Egli E’ u n Dio della Giustizia, Egli E’ un Dio dell’Amore e della Sapienza, e ristabilirà davvero di nuovo l’Ordine, che è e rimane eterna Legge, perché un mondo senza Ordine divino è il regno dell’avversario di Dio in cui costui infuria, perché ha conquistato il dominio su tutto lo spirituale. Un tale mondo però non può sussistere, altrimenti sarebbe anche senza speranza per lo spirituale di sfuggire mai al suo potere. La Creazione terrena però è stata creata soltanto allo scopo della liberazione dal suo potere. Ma se per questo non esiste più nessuna possibilità, la distruzione di quelle Creazioni è soltanto ancora un’Opera di Misericordia di Dio, che ora fa diventare di nuovo attiva anche la Sua Volontà d’Amore e fa sorgere una nuova Creazione che nuovamente corrisponde a tutte le richieste, per promuovere il percorso di sviluppo dello spirituale. Ciò che viene distrutto, non è più utile per il Suo Piano di Salvezza, ma ciò che risorge nuovamente, sosterrà di nuovo il divino Piano di Salvezza. Ma qualcosa di nuovo può sorgere solamente, quando il vecchio è totalmente annientato, in cui sotto annientamento è soltanto da intendere la distruzione dell’involucro, che erano soltanto ancora delle catene per lo spirituale, ma non gli ha offerta nessuna opportunità di servire secondo il suo scopo. E verrà il Giorno, quando si mostrerà il Potere di Dio, ma di cui si renderanno conto soltanto pochi uomini. Verrà il Giorno, in cui Satana trasmette i suoi piani diabolici agli uomini che gli sono degli strumenti volonterosi. Verrà il Giorno, quando esegue la sua ultima opera su questa Terra attraverso uomini, che gli sono succubi. Allora si spezzerà ogni Opera di Creazione su questa Terra, nulla di ciò che appartiene alla Terra rimarrà non dissolto; ma tutto verrà di nuovo afferrato e nuovamente formato dalla Sapienza, Amore e Potenza di Dio. Sorgerà una nuova Terra, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura. E questa Terra si troverà nel divino Ordine e così poter di nuovo servire allo spirituale in ogni forma, che procede verso l’Alto. Si dimostrerà il Potere e la Magnificenza di Dio a coloro che verranno guidati a quella nuova Terra, ii quali sono coloro che sono stati rimossi prima dell’ultima Opera di distruzione, perché hanno perseverato fino all’ultimo e sono rimasti nell’Ordine divino.
Amen
Übersetzer