• Zurück

Reinigung der Seele....

Durch ein Reinigungsbad müsset ihr alle hindurchgehen, um frei zu werden von der Sünde und ihren Folgen. Und wie auch immer euer Erdenlauf sich abwickelt, er wird stets Gelegenheiten bieten, die gleich sind einer gründlichen Reinigung, weil sie in Leiden und Nöten bestehen, die eurer Seele nur heilsam sind. Doch das wirksamste Reinigungs- und Heilsmittel ist die Liebe.... Wer diese übet, der verhilft seiner Seele zu einer gründlichen Entschlackung, er löset auch die härtesten Hüllen auf, denn der Liebe kann nichts Widerstand bieten, die Liebe löset und erlöset, sie macht die Seele frei und schenkt ihr das Leben, das ewig währet.... In dieses Heiligungsbad müsset ihr alle hinabsteigen, denn auch Leiden und Schmerzen können wirkungslos bleiben, wenn sie nicht die Liebe als Begleitung haben. Weil ihr Menschen nun die Liebe wenig pfleget, weil ihr sie erkalten und daher die Seele auch in ihrer unglückseligen Beschaffenheit lasset, weil ihr eurer Seele keine Hilfe leistet in ihrer Not, die eine Sündenbelastung für die Seele bedeutet, muß ihr nun anders Hilfe gebracht werden. Sie muß einen Leidensgang gehen, der nun wohl auch die Folge hat, daß er die härtesten Hüllen auflöset.... aber die Seele bleibt geschwächt so lange, bis sie durch Liebewirken Kraft empfängt.... Sie kann also in Schwäche und Hilflosigkeit in das Jenseits eingehen, aber sie hat auf Erden erreicht, daß sie keinen Widerstand mehr leistet den Bemühungen hilfswilliger Wesen.... daß sie in ihrem Schwächezustand dankbar ist für die Hilfe und nun auch bereit ist, gleiche Hilfestellung zu leisten den Seelen, die gleich ihr in Not sind. Dieser Hilfswille trägt ihr schon Kraft ein, denn es flammt die Liebe in jenen Seelen auf, die nun erst der Seele den Aufstieg sichert. Darum sollen die Menschen das Leid segnen, das sie auf Erden betrifft, wenn sie es an Liebewirken fehlen ließen.... denn die Seele gewinnt nur dadurch, und sie muß erst ihre belastenden Schlacken abgestoßen haben, bevor es möglich ist, ihr so viel Licht zu schenken, daß sie selbst nun zur Höhe strebt. Und darum ist es wenig nützlich, einem Menschen alles Leid fernhalten zu wollen, (15.12.1956) und wo die Liebe der Mitmenschen diesem helfen möchte, sollte diese Liebe gerichtet sein auf die geistige Gesundung, auf den geistigen Fortschritt des Menschen. Es soll seiner fürbittend gedacht werden, daß das Leid seinen Einfluß nicht verfehle und dieser dadurch geläutert werde, wenngleich auch der Mitmensch alles tun soll, um das irdische Leid von seinem Nächsten abzuwenden, wenn dies in seiner Macht steht. Aber oft steht ihr Menschen selbst hilflos der Not des Mitmenschen gegenüber, und dann sollet ihr es wissen, daß das Leid zugelassen ist eben um der Reinigung der Seele willen; ihr sollet wissen, daß die Seele einmal auch den Segen des Leides erkennen wird, das ihr im Erdenleben beschieden war, sowie sie nur sich ergeben in ihr Erdenlos gefügt hat, weil sie nun auch im Jenseits das Leid der anderen unglückseligen Seelen ermessen kann und dadurch ihr Hilfswille erwacht ist, der auch nun ihren Aufstieg garantiert....

Amen

Purification of the soul....

You all have to pass through a purification bath in order to become free from sin and its consequences. And no matter how your earthly course unfolds, it will always offer opportunities which are equal to a thorough purification, because they consist of suffering and hardship which are only beneficial for your soul. Yet the most effective means of purification and healing is love.... Anyone who practices this helps his soul to thoroughly purify itself, he also dissolves the hardest shells, for nothing can offer resistance to love, love dissolves and redeems, it sets the soul free and gives it the life that lasts forever.... You must all descend into this sanctifying bath, for even suffering and pain can remain ineffective if they are not accompanied by love. Because you humans take little care of love, because you let it grow cold and therefore also leave the soul in its unhappy state, because you don't help your soul in its adversity, which signifies a burden of sin for the soul, it must now be helped in a different way. It has to go through a course of suffering which certainly also has the consequence that it dissolves the hardest shells.... but the soul remains weakened until it receives strength through the working of love.... Thus it can enter the beyond in weakness and helplessness but it has achieved on earth that it no longer resists the efforts of beings willing to help.... that it is grateful for the help in its state of weakness and is now also willing to provide the same assistance to souls which are in need like it. This will to help already gives it strength, for love flares up in those souls which only then secures the soul's ascent. For this reason people should bless the suffering which affects them on earth if they lack loving activity, for the soul only gains through this, and it first has to have shed its burdensome dross before it is possible to give it so much light that it will then strive upwards itself. And therefore it is of little use to want to keep all suffering away from a person, (15.12.1956) and where the love of fellow human beings would like to help him, this love should be directed towards the person's spiritual recovery, towards his spiritual progress. He should be remembered with intercession so that suffering does not fail to have an influence and that he is thereby purified, although fellow human beings should also do everything in their power to avert earthly suffering from their neighbour. But often you humans are helplessly confronted by your fellow human being's adversity yourselves, and then you should know that suffering is permitted precisely for the sake of the soul's purification; you should know that one day the soul will also recognize the blessing of the suffering it was granted in earthly life as soon as it has only surrendered to its earthly fate, because now it can also assess the suffering of other unfortunate souls in the beyond and thereby its will to help has awakened, which now also guarantees its ascent....

Amen