Öffnet euch nur dem Zustrom Meiner Liebe, dann werdet ihr auch empfangen dürfen unbeschränkt, denn Mein Gebewille kennt keine Grenzen. Es liegt lediglich an euch selbst, welches Maß ihr annehmet, ob ihr selbst den Gnaden- und Liebestrom eindämmet, ob ihr empfangswillig seid. Und also ist es auch euch selbst überlassen, ob und wie ihr das, was euch unbeschränkt zur Verfügung steht, ausnützet und entsprechend also den Reifegrad eurer Seelen erhöht. Ihr müsset immer nur bedenken, daß euch von Mir aus keine Grenzen gesetzt sind, daß ihr alles empfangen könnet und darum auch den höchsten Reifegrad erreichen könnet auf Erden, daß für euch also die Möglichkeit besteht, völlig ausgereift die Erde verlassen zu können, um nun auch höchste Seligkeit genießen zu dürfen, die Meine Vaterliebe den Kindern bereitet hat. Denn es ist unvergleichliche Seligkeit, mit dem Vater so innig verschmolzen zu sein, daß Meine Liebeausstrahlung keiner Mittler mehr bedarf, um jenen zugeleitet werden zu können, sondern direkt sie berührt.... ein Zustand unbegrenzter Seligkeit, den eben nur ein höchst vollkommenes Wesen ertragen kann, ein Wesen, das sich völlig vergöttlicht hat durch die Liebe.... Jedes Geschöpf nun war uranfänglich dazu bestimmt, in Meiner nächsten Nähe mit Mir zu wirken und zu schaffen in unbegrenzter Seligkeit.... Es mußte aber in völlig freiem Willen zuvor sich dieser Seligkeit würdig erweisen, es mußte den Platz am Vaterherzen bewußt einnehmen wollen und darum eine Willensprobe bestehen, die also für unzählige Wesen den Absturz in die Tiefe brachte, aber gleichzeitig auch die Möglichkeit war, aus einem "Geschöpf" ein "Kind Gottes" zu werden.... Mein Ziel nun ist es, alle Meine Geschöpfe zu Kindern zu machen, weil erst ein Kind von Mir so beglückt werden kann, wie Meine Vaterliebe dies vorsieht.... Denn als "nur Geschöpf" wird es dieses innige Verhältnis niemals zu Mir herstellen, das auch die höchste väterliche Liebeausstrahlung zur Folge hat.... selbst wenn es, als nicht gefallen, Mir voll und ganz ergeben ist. Ich aber verlange nach dieser uneingeschränkten Kindesliebe, die Ich ständig erwidern und also erfüllen will.... Die Liebe eines Kindes zum Vater ist das, was Ich ersehne.... Unbestreitbar nun wird jedes Wesen, das einmal den Lichtzustand erreicht hat, auch in Liebe zu Mir entbrennen, und diese Liebe wird sich steigern immer und ewig. Denn auch das gehört zur Seligkeit, daß einer immer-sich-steigernden Liebesehnsucht auch immer-sich-steigernde Liebeerfüllung wird und sonach Liebe-Verlangen und Liebe-Erfüllung niemals aufhört. Also ist im Lichtreich auch jedes Wesen selig, und es wird niemals Mangel leiden an treuer Vaterliebe.... Denn sowie sie im Licht sind, sind es auch Meine Kinder, die Ich gewonnen habe für Mich, die sich aus Geschöpfen umgestaltet haben im freien Willen und die in Mir ihren liebevollsten Vater erkennen, Der sie ewiglich lieben und beglücken will im Übermaß.... Dennoch werdet ihr Menschen zugeben müssen, daß es ein Unterschied ist, in welchem Zeitraum diese Umgestaltung aus einem Geschöpf zum Kind vor sich gegangen ist.... Die immer-aufsteigende Entwicklung garantiert einmal dieses Umgestaltungswerk, also Ich ruhe nicht eher, bis alles Geschöpfliche im Zustand der Kindschaft angelangt ist, weil dies Mein Ziel ist seit Anbeginn dessen, was Ich schuf, und ob Ewigkeiten vergehen.... Lassen euch diese Worte nicht stutzig werden? Und erkennet ihr nun den gewaltigen Unterschied, wenn ein Geschöpf dieses Umgestaltungswerk an sich vollbringt in der kurzen Zeit seines Wandels auf dieser Erde? Wenn es auf Erden schon das innige Verhältnis eines Kindes zum Vater herstellt und nun dem Vater mit allen Sinnen zustrebt und sein Herz in Liebe entbrennt und es sich Ihm hingibt ohne jeglichen Widerstand? Wird nicht der Liebegrad einer solchen Seele sich ständig erhöhen und zur vollen Vergeistigung auf Erden schon führen können? Wird ein solches Kind nicht eine Vorrangstellung einnehmen müssen bei Mir? Wird es nicht Meinem Vaterherzen ganz nahegerückt sein, wenn es in der kurzen Erdenlebenszeit das erreicht, wozu andere Geschöpfe Ewigkeiten benötigen? Und diese Vorrangstellung ist es, die Ich bezeichne mit der "Gotteskindschaft", die nur auf Erden erreicht werden kann, die nicht mehr im jenseitigen Reich nachgeholt werden kann.... die aber auch nur von wenigen erreicht wird.... was aber nicht heißen soll, daß nicht auch im jenseitigen Reich ein immerwährender Aufstieg möglich ist, der gleichfalls ungeahnte Seligkeiten einträgt. Meine Liebe ist unendlich, schaltet aber niemals die Gerechtigkeit aus.... Und gerecht werde Ich immer alle Meine Kinder bedenken.... Es ist aber auch allen Meinen Geschöpfen möglich, während des Erdenlebens als Mensch "vollkommen zu werden, wie ihr Vater im Himmel vollkommen ist....", weil dafür der Mensch Jesus am Kreuz gestorben ist, oder auch: weil Ich Selbst durch Meinen Tod am Kreuz euch die Kraft zuwendete, die ihr für diese Umwandlung eures Wesens benötigt. Wenn ihr Menschen aber diese außerordentliche Gnade nicht nützet und also diese Umgestaltung nicht zuwege bringet, dann müsset ihr aber auch jenen, die es vollbringen, eine Vorrangstellung bei Mir einräumen. Denn auch deren Kampf auf Erden ist nicht leicht, aber sie nehmen in auf. Ihr Sinnen und Trachten gilt nur Mir, ihre ganze Liebe gehört Mir, und also auch wird Meine Liebe sie ergreifen und ans Herz ziehen, und nimmer werden sie sich von Mir trennen, weil die Bindung eine so innige ist und niemals mehr gelöst werden kann. Ich allein weiß um den Liebegrad jeder einzelnen Seele, und darum auch weiß Ich, wie wenige Menschen den Grad der Liebe erreichen, der diese "Gotteskindschaft" einträgt; doch es ist möglich, ihn auf dieser Erde zu erreichen, wie er aber auch nur auf dieser Erde erreicht werden kann und also die Liebe, die dazu nötig ist, von Mir auch ungewöhnlich erwidert wird und darum der Seele ein unvergleichliches Los einträgt in unmittelbarer Nähe von Mir....
Amen
ÜbersetzerBasta abrir-se ao influxo do Meu amor, então vocês também poderão receber sem limitações, pois a Minha vontade de dar não conhece limites. Cabe apenas a vocês mesmos, que medem a medida em que aceitam, se vocês mesmos controlam o fluxo da graça e do amor, se estãodispostos a receber. E assim também depende de vós se e como fazeis uso do que está à vossa disposição ilimitada e assim aumentais o grau de maturidade das vossas almas em conformidade. Só tens de considerar que Mim não estabelece limites para ti, que podes receber tudo e, portanto, também alcançar o mais alto grau de maturidade na Terra, que tens, portanto, a oportunidade de deixar a Terra totalmente amadurecida para que possas gozar da mais alta bem-aventurança que o Meu amor paternal preparou para os filhos. Porque é uma felicidade incomparável estar tão intimamente unido ao Pai que a Minha emanação de amor já não requer mediadores para lhes ser transmitida, mas toca-lhes directamente.... um estado de êxtase ilimitado que só um ser supremamente perfeito pode suportar, um ser que se deificou completamente através do amor.... Agora cada criatura estava originalmente destinada a trabalhar e criar comigo na Minha proximidade em felicidade ilimitada.... Mas primeiro tinha de provar ser digno desta beatitude em total livre arbítrio, tinha de querer conscientemente tomar o seu lugar no coração do Pai e, portanto, passar um teste de vontade que, portanto, trouxe a queda no abismo para inúmeros seres, mas ao mesmo tempo era também a possibilidade de se tornar um "filho de Deus" de uma "criatura".... O meu objectivo agora é tornar todas as minhas criações vivas em crianças, porque só uma criança pode ser feita feliz por Mim como o meu amor paternal pretende.... Pois como 'mera criatura' nunca estabelecerá esta relação íntima comigo, o que também resulta na mais elevada emanação paterna do amor.... mesmo que, por não ter caído, seja completamente dedicado a Mim. Mas eu exijo esse amor irrestrito de criança, que eu constantemente quero retribuir e assim cumprir.... O amor de uma criança pelo seu Pai é o que eu anseio.... Inegavelmente, todo ser que uma vez atingiu o estado de luz também arderá de amor por Mim, e esse amor aumentará para todo o sempre. Pois também isto pertence à bem-aventurança, que um desejo cada vez maior de amor também se torna uma realização cada vez maior de amor e assim o desejo de amor e a realização do amor nunca cessa. Assim, no reino da luz, todo ser é também feliz e jamais sofrerá a falta de um amor paterno fiel..... Porque assim que estão na luz, são também Meus filhos que ganhei para Mim mesmo, que se transformaram de criaturas em livre arbítrio e que reconhecem em Mim seu Pai mais amoroso que quer amá-los eternamente e fazê-los abundantemente felizes.... No entanto, vocês, humanos, terão de admitir que faz uma diferença em que período de tempo esta transformação de uma criatura para uma criança ocorreu.... O desenvolvimento sempre ascendente uma vez garante este trabalho de transformação, portanto não descansarei até que todas as criaturas tenham atingido o estado de criança, pois este tem sido o meu objetivo desde o início do que eu criei, e se as eternidades passarem por.... Estas palavras não te fazem pensar? E você reconhece agora a enorme diferença quando uma criatura realiza este trabalho de transformação em si mesma durante o curto período da sua vida nesta terra? Quando já estabelece a relação íntima de um filho com seu pai na terra e agora se esforça para o pai com todos os seus sentidos e seu coração arde de amor e se entrega a Ele sem nenhuma resistência? O grau de amor de tal alma não aumentará constantemente e já será capaz de levar à espiritualização plena na Terra? Uma criança assim não terá de tomar uma posição prioritária comigo? Não será muito próximo do Meu coração paterno se ele alcançar em sua curta vida terrena o que outras criaturas precisam de eternidades para alcançar? E é essa prioridade que eu chamo de "filantropia a Deus", que só pode ser alcançada na Terra, que já não pode ser compensada no reino do além...., mas que também só é alcançada por alguns...., mas isso não significa que uma ascensão eterna também não seja possível no reino do além, o que também traz uma felicidade inimaginável. O meu amor é infinito mas nunca exclui a justiça.... E considerarei sempre todos os meus filhos justamente.... Mas também é possível que todas as minhas criações vivas se tornem "perfeitas como seu Pai no céu é perfeito" durante sua vida terrena como ser humano, porque o homem Jesus morreu na cruz por isso, ou também: porque Eu mesmo, através da Minha morte na cruz, vos dei a força necessária para essa transformação da vossa natureza. Mas se vocês humanos não fizerem uso dessa graça extraordinária e assim não alcançarem essa transformação, então vocês também têm que conceder àqueles que a alcançarem uma posição prioritária comigo. Pois sua luta na terra também não é fácil, mas eles a assumem. Seus pensamentos e aspirações só se aplicam a Mim, todo o seu amor me pertence, e assim o Meu amor se apodera deles e os atrai ao Meu coração, e eles nunca se separarão de Mim, porque o vínculo é tão íntimo e nunca mais poderá ser rompido. Só eu conheço o grau de amor de cada alma individual, e por isso também sei como poucas pessoas atingem o grau de amor que resulta nesta "filantropia a Deus"; no entanto, é possível alcançá-lo nesta Terra, mas só pode ser alcançado nesta Terra e, portanto, o amor necessário para isso também é excepcionalmente retribuído por Mim e, portanto, ganha a alma um destino incomparável na vizinhança imediata de Mim...._>Amém
Übersetzer