Nicht Mein Wille bestimmt euer Los in der Ewigkeit, sondern ihr selbst gestaltet es durch euren Willen herrlich oder furchtbar; ihr selbst könnet aber jederzeit einen entsetzlichen Zustand wandeln, und ihr werdet, wenn ihr dies wollet, jederzeit Meine Unterstützung erfahren. Und ob ihr noch so verfinstert seid, es wird euch das Licht nahegebracht, und verlangt es euch nun nach Licht, dann könnet ihr stets darin verweilen, ihr brauchet nicht mehr in die Finsternis zurück, denn eurem Willen wird entsprochen auch im jenseitigen Reich. Wehret jenen nicht, die euch mit einem Licht beglücken wollen. Ihr werdet euch wohler fühlen als in den dunklen Bereichen, aus dem alles einmal emporsteigen soll zum Licht, was jedoch freiwillig geschehen muß.... Ihr alle, die ihr in finsteren Gebieten weilet, sei es auf Erden oder auch im jenseitigen Reich, ihr seid unglückselige Geschöpfe, ohne Frieden, ohne Licht und ohne Kraft.... Und das sind die Auswirkungen der Sünde, die euch seit Ewigkeiten belastet und die ihr im Erdenleben noch vergrößert habt durch euren lieblosen Lebenswandel.... Bevor ihr nicht von dieser Sündenschuld frei geworden seid, kann auch euer Zustand nicht besser werden. Aber ihr selbst könnet wollen, daß die Schuld von euch genommen wird, auf daß ihr zum Licht und zur Seligkeit gelanget. Fasset zuerst diesen Willen, frei zu werden aus einer Fessel, die euch belastet und für euch qualvoll ist.... Fasset den Vorsatz, euch Dem anzuvertrauen, Der euch frei machen kann, und Ihn zu bitten, daß Er Sich eurer annimmt. Ihr alle wisset um den Einen, Der Sich am Kreuz für eure Sündenschuld geopfert hat.... Ihr alle wisset um Jesus Christus, aber nicht alle glauben an Ihn und Sein Erlösungswerk. Und doch ist Er der einzige, Der euch Hilfe bringen kann in eurer Notlage, Der euch emporholen kann aus der Tiefe, Der euch Licht und Leben schenken kann und schenken will.... Den ihr aber selbst rufen müsset und bitten um Hilfe. Wer nicht an Ihn glaubt, Der wendet sich auch nicht an Ihn, und er wird ewiglich in der Finsternis verbleiben. Denn ohne Ihn gibt es keinen anderen Weg zur Seligkeit. Aber immer wieder werdet ihr hingewiesen auf den Einen, immer wieder wird euch ein Licht angeboten, ein Hoffnungsschimmer, den ihr beachten sollet. Und wenn ihr nun euer Auge dem Lichtschein zuwendet, dann wird euch immer ein Kreuz leuchten, so ihr nicht ganz verstockt seid, weil dies Seine große Barmherzigkeit ist, daß Er euch entgegenkommt, um euch zu retten.... Aber ihr dürfet auch gewiß sein, daß Er euch rettet, wenn ihr selbst es nur wollet.... Und so wiederhole Ich es, daß nicht Ich euch verdamme, daß nicht Mein Wille euch das Los bestimmt hat, in dem ihr euch unglückselig fühlet, sondern ihr selbst es euch geschaffen habt, daß ihr aber auch selbst es ändern könnet, wenn ihr zu dem Einen eure Zuflucht nehmet, Der euch befreien kann.... zu Jesus Christus, mit Dem Ich Selbst eins geworden bin, Der also euer Gott und Vater ist von Ewigkeit. Ob ihr noch auf Erden lebet oder eure irdische Hülle schon ablegen mußtet.... erst wenn ihr Jesus Christus gefunden habt, ist es Licht in und um euch.... ohne Ihn aber weilet ihr in der Finsternis, ohne Ihn seid ihr auch Mir Selbst fern, Der Ich Mich verkörpert habe in dem Menschen Jesus, um für euch zu sterben am Kreuz, um eure Sündenschuld zu tilgen.... Nur wer Mir vollgläubig seine Schuld übergibt, der wird frei davon, und das steht allein in eurem Willen.... Und Meine Liebe kann nichts weiter tun, als immer wieder euch Lichtträger zuzusenden, die euch Meinen Willen künden, die auch in euch ein Licht entzünden.... Lasset euch erleuchten und wandelt euch und kommet zu Mir in Jesus Christus.... Und die Finsternis wird weichen, es wird helles Licht werden, und alle Schrecken der Finsternis werden von euch abfallen, ihr werdet euch in Lichtsphären erheben können, ihr werdet selig sein und bleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerNão é a Minha vontade que determina o vosso destino na eternidade, mas vós mesmos o tornareis glorioso ou terrível; contudo, vós mesmos podeis mudar um estado terrível a qualquer momento e, se o quiserdes fazer, recebereis sempre o Meu apoio. E não importa quão escuro sejais, a luz será trazida para perto de vós, e se depois desejardes a luz podeis sempre permanecer nela, já não precisais de voltar para as trevas, pois a vossa vontade também será cumprida no reino do além. Não resistas àqueles que te querem fazer feliz com uma luz. Você se sentirá mais confortável do que nos reinos escuros, dos quais tudo um dia ascenderá à luz, o que, no entanto, tem de acontecer voluntariamente..... Todos vós que habitais em áreas escuras, seja na terra ou no reino do além, sois criaturas infelizes, sem paz, sem luz e sem força.... E estes são os efeitos do pecado que te sobrecarregou por eternidades e que até aumentaste na vida terrena através do teu modo de vida sem amor.... Até que você tenha se libertado dessa culpa de pecado, sua condição também não pode melhorar. Mas vocês mesmos podem querer que a culpa seja tirada de vocês para que possam alcançar a luz e a beatitude. Primeiro, agarre esta vontade de se libertar de uma escravidão que o sobrecarrega e é doloroso para si.... Decidam-se a confiar-se Àquele que vos pode libertar e a pedir-Lhe que tome conta de vós. Todos vocês sabem sobre Aquele que se sacrificou na cruz pela sua culpa de pecado.... Todos vocês sabem sobre Jesus Cristo, mas nem todos acreditam nEle e no Seu ato de Salvação. E no entanto, Ele é o único Que pode trazer-te ajuda na tua adversidade, Que pode e quer dar-te luz e vida.... Mas vocês mesmos devem chamá-Lo e pedir ajuda. Quem não acredita nEle também não se voltará para Ele e permanecerá na escuridão para sempre. Pois sem Ele não há outro caminho para a bem-aventurança. Mas uma e outra vez você será apontado para o Um, uma e outra vez lhe será oferecida uma luz, um lampejo de esperança, que você deve levar em conta. E se agora virares os olhos para a luz, uma cruz brilhará sempre para ti se não estiveres completamente endurecido, porque esta é a Sua grande misericórdia que Ele vem ao teu encontro para te salvar.... Mas também podem ter a certeza que Ele vos salvará, se apenas o quiserem.... E assim repito que não vos condeno, que não foi a Minha vontade que determinou o vosso infeliz destino, mas que vós próprios o criastes, mas que também podeis mudá-lo, se vos refugiardes naquele que vos pode libertar.... Jesus Cristo, com Quem eu mesmo me tornei um, que é, portanto, vosso Deus e Pai desde a eternidade. Se você ainda vive na terra ou já teve que descartar sua concha terrestre.... Só quando você encontrou Jesus Cristo é que há luz dentro e ao redor de você.... mas sem Ele você mora nas trevas, sem Ele você também está longe de Mim mesmo, que se encarnou no homem Jesus para morrer por você na cruz para redimir sua culpa do pecado.... Apenas aqueles que me entregarem fielmente a sua culpa serão libertados dela, e isto está apenas no seu testamento.... E o Meu amor nada mais pode fazer do que enviar-vos repetidamente portadores de luz que anunciam a Minha vontade a vós, que também acendem uma luz em vós.... Deixem-se iluminar e mudem e venham a Mim em Jesus Cristo.... E as trevas partirão, haverá luz brilhante, e todos os terrores das trevas cairão de você, você será capaz de se elevar em esferas de luz, você será abençoado e permanecerá para sempre...._>Amém
Übersetzer