• Zurück

Unerlöste Substanzen im Menschen....

Jeder Mensch trägt viele unerlöste Substanzen in sich, d.h. geistige Partikelchen, die noch nicht so weit ausgereift sind, daß sie sich in einer Seele zusammenfinden können, die sich aber auch noch nicht der Seele des Menschen angliedern können, sondern entweder von dieser menschlichen Seele erlöst oder abgewehrt werden müssen, wenn die Erlösung nicht gelingt. Stellet euch eine Ich-bewußte Seele.... einen einst gefallenen Urgeist.... in einer Sphäre vor, wo sich zahllose Seelenpartikelchen aufhalten, die noch lange nicht reif sind, selbst im Zusammenschluß eine Seele zu bilden.... die aber, mehr oder weniger getrieben, in Verbindung treten wollen mit jener Seele, ohne aber in ihrem unreifen Zustand das Recht dazu zu haben. Diese einzelnen Seelensubstanzen haben sich aus den materiellen Hüllen der Vorverkörperungen gelöst und sich der entfliehenden Seele angeschlossen; es sind Substanzen, die nicht von der Seele weichen, aber sie auch gewissermaßen beeinflussen, also ihre Eigenarten auf die Seele zu übertragen suchen.... Es können solche Seelensubstanzen aus den Vorverkörperungen bei einem vorbildlichen Lebenswandel des Menschen restlos erlöst werden und sich der Seele dann angliedern.... sie können aber auch mit ihrem Einfluß die Seele herabziehen, wieder mehr dem unreifen Zustand in jener Vorverkörperung zu, so daß Triebe und Eigenheiten im Menschen zum Vorschein kommen, die an solche Vorstufen gemahnen. Und dann muß der Mensch jenen geistigen Einfluß abzuwehren suchen, er muß sich wehren dagegen und diese Ungeister aus sich verdrängen.... denn dann sind diese Substanzen nur Werkzeuge von tiefstehenden Geistwesen, die noch als Anhänger des Satans ihren Einfluß geltend machen wollen und sich solcher unreifer Substanzen im Menschen bedienen. Es könnte euch dieser Vorgang bildhaft vorgestellt werden, wenn ihr euch hilflose winzige Geschöpfe vorstellt, die bei euch Schutz suchen und denen ihr Aufenthalt gewähren sollet, wenn sie sich willig unterordnen.... und solche, die eine starke Bindung haben mit Wesen außerhalb von euch, denen sie nur den Zugang zu euch verschaffen wollen.... Und diese müsset ihr aus eurem Haus treiben, ihr müsset sie von euch fernhalten und immer auf der Hut sein, denn sie sind falsch und böse, weil sie beeinflußt werden von schlechten Wesen.... Die Erlösung jener ersteren findet statt, wenn ihr sie zu sänftigen suchet, wenn ihr Fehler und Untugenden ableget, wenn ihr immer nur in Liebe alles ausgleichet, wenn ihr jenen unreifen Substanzen in euch keine Gelegenheit mehr gebt, ihre Eigenheiten zum Durchbruch kommen zu lassen.... wenn ihr sie in euch duldet, immer nur unter der Voraussetzung, daß sie sich der Seelenarbeit unterstellen, die ihr ausführen wollet.... wenn also auch der Körper sich bereit erklärt, das Seelenleben als erstes zu pflegen. Denn im Körper setzen sich alle diese Substanzen fest, die einer früheren Hülle zugleich mit der Seele entflohen sind. Alle Wünsche des Körpers, die nicht ausschließlich dem Heile der Seele gelten, sind ihre Äußerungen, und die Erlösung dieser Seelensubstanzen hat stattgefunden, wenn der Körper voll und ganz bereit ist, nur noch der Seele zum Ausreifen zu dienen. Dann aber ist auch die Reinigung jener anderen unlauteren Substanzen vor sich gegangen, dann ist nicht nur den bösen Kräften der Zugang verwehrt worden, sondern auch jene unreifen Substanzen haben den Körper verlassen müssen.... was so viel bedeutet, als daß der Mensch sich nicht mehr hinreißen lässet zur Sünde, daß er den Versuchungen immer widersteht, daß er in Verbindung steht mit göttlichen Kräften, die ihm Schutz gewähren, und daß also seine Seele schon frei geworden ist von finsterer Gewalt. Zwar wird der Versucher bis zum Tode lauern, um Einschlupf zu finden, doch keinen Erfolg mehr haben, weil die Seele nun stark genug ist, Widerstand zu leisten, und diese Stärke gefunden hat durch ihre bewußte Arbeit, die sie jedoch niemals allein, sondern stets mit Hilfe Jesu Christi ausführte, Der also sie in Wahrheit "erlöste von allem Übel"....

Amen

Substances non rachetées dans l'homme

Chaque homme porte en lui beaucoup de substances non rachetées, c'est-à-dire des particules spirituelles qui ne sont pas encore mûres au point de pouvoir se retrouver dans une âme, et qui ne peuvent donc pas s'insérer dans l'âme de l'homme, elles doivent être ou rachetés ou bien refusées par l'âme humaine si elle ne réussit pas sa Libération. Imaginez une âme auto-consciente, un esprit primordial autrefois tombé, dans une sphère où s’arrêtent d’innombrables particules d'âme qui ne sont pas encore mûres pour encore beaucoup de temps, et qui cherchent plus ou moins à vouloir entrer en liaison avec cette âme, sans cependant en avoir le droit compte tenu de leur état immature. Ces particules d'âme individuelles se sont détachées des enveloppes matérielles des incorporations précédentes et se sont unies avec l'âme fuyante ; ce sont des substances qui ne laissent pas l'âme, mais qui l'influencent d’une certaine manière, en cherchant à transférer sur l'âme leurs singularités. De telles substances d'âme issues des incorporations précédentes peuvent être définitivement libérées par un chemin de vie exemplaire de l'homme et ensuite s'unir avec l'âme, mais avec leur influence elles peuvent aussi attirer l'âme en bas, vers un état non mûr de cette incorporation précédente de sorte que des instincts et des caractéristiques se manifestent dans l'homme et le mettent en garde contre une telle rétrogradation. Et alors l'homme doit chercher à repousser cette influence spirituelle, il doit s’en défendre et repousser tout seul ces esprits immondes, parce qu'alors ces substances sont seulement les moyens d'êtres spirituels très bas qui veulent faire valoir encore leur influence comme disciples de Satan et ils se servent de telles substances non mûres dans l'homme. Ce processus pourrait vous être présenté figurativement, si vous vous imaginez de minuscules créatures sans défenses qui cherchent votre protection et auxquelles vous devez concéder le séjour si elles se soumettent volontairement, bien qu’elles aient un lien fort avec des êtres en dehors de vous, et auxquels elles veulent seulement procurer l'accès en vous. Et ceux-ci vous devez les chasser hors de votre maison, vous devez les tenir loin de vous et toujours être en garde, parce qu'ils sont faux et mauvais, parce qu'ils sont influencés par des êtres mauvais. La libération de ces êtres a lieu lorsque vous cherchez à les apprivoiser, lorsqu’ils déposent leurs erreurs et leurs vices, si vous compensez tout seulement toujours dans l'amour, lorsqu’à ces substances non mûres en vous vous ne donnez plus aucune occasion de faire prévaloir leurs caractéristiques, si vous les tolérez en vous toujours seulement sous la condition qu’elles se soumettent au travail de l'âme que vous devez exécuter lorsqu’aussi le corps se déclare prêt à soigner en premier la vie de l'âme. Parce que toutes ces substances qui ont fui avec l'âme d'une enveloppe précédente adhèrent au corps. Tous les désirs du corps qui ne sont pas exclusivement pour le salut de l'âme, sont leurs manifestations et la libération de ces substances de l'âme a lieu lorsque le corps est totalement prêt à servir seulement encore au mûrissement de l'âme. Mais alors la purification des autres substances impures a aussi eu lieu, alors ce n’est pas seulement l'accès aux forces mauvaises qui a été empêché, mais ces substances non mûres ont aussi dû laisser le corps, ce qui signifie que l'homme ne se laisse plus séduire à commettre des péchés, qu'il résiste toujours de nouveau aux tentations qui sont en liaison avec les Forces divines qui lui concèdent la protection et que donc son âme est déjà devenue libre du pouvoir obscur. Certes, le tentateur sera en guet-apens jusqu’à la mort pour chercher à s'insinuer, mais plus aucune tentative ne sera un succès, parce que l'âme est maintenant assez forte pour prêter résistance et elle a trouvé cette Force à travers son travail conscient qu’elle n'a jamais exécuté toute seule, mais toujours avec Aide de Jésus-Christ, lequel donc l'a en Vérité «rachetée de tout mal».

Amen