Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Die Wahrheit läßt die Vollkommenheit Gottes erkennen....

Was ihr wissen müsset, um erfolgreich eure geistige Mission auszuführen, das wird euch stets zugeleitet werden, sowie ihr es für eure geistige Arbeit auszunützen gedenket und darum von Mir anfordert. Wenn Ich euch den Auftrag gebe, für Mich und Meinen Namen einzutreten, Meine Liebelehre zu verkünden und Meiner Liebe zu euch Erwähnung zu tun, so muß auch alles, was ihr euren Mitmenschen kündet, diese Meine Liebe erkenntlich werden lassen.... Ihr müsset Mein göttliches Wesen, das alle Eigenschaften in höchster Vollkommenheit besitzt, immer zu erkennen vermögen, und niemals dürfen Zweifel in euch aufsteigen, niemals dürfet ihr etwas künden, was Zweifel an Meiner Vollkommenheit in euch erweckt.... Auch scheinbar Gegensätzliches muß sich mit eurem Wissen erklären lassen, so daß stets Mein Wesen in aller Vollkommenheit bezeugt wird, so ihr eure Mitmenschen belehret. Doch immer nur kann dies die Wahrheit zuwege bringen, während jede irrige Lehre eine Verzerrung Meines Wesens sein wird, ein Bild, das Mich nicht als vollkommenes, sondern als mangelhaftes Wesen kennzeichnet. Und sonach könnet ihr Menschen selbst schon eine Prüfung vornehmen und unbedenklich als falsch abweisen, was in euch Zweifel entstehen lässet an der Vollkommenheit Meines Wesens.... was Meine Liebe, Meine Weisheit oder Meine Allmacht zweifelhaft erscheinen lässet.... Ich will, daß ihr Mich erkennet als euren liebevollsten Vater von Ewigkeit, Dessen Weisheit unübertrefflich ist und für Den es keine Grenzen Seiner Macht gibt.... Ich will es, weil ihr nur ein vollkommenes Wesen lieben könnet und weil Ich eure Liebe gewinnen will.... Darum werde Ich immer euch Menschen ein rechtes Licht geben, und Ich werde jede Irrlehre euch so beleuchten, daß ihr sie als irrig erkennen könnet, ansonsten es in euch ewig dunkel bleibt und ihr Mir die Liebe vorenthaltet, weil ihr Mich nicht kennt. Darum also leite Ich Selbst euch die Wahrheit zu, weil sie auf Erden nur noch selten zu finden ist.... darum wähle Ich einen Weg, euch Selbst anzusprechen, weil aus Meinem Munde ewig keine Unwahrheit kommen kann und weil ihr nun nicht zu fürchten brauchet, daß Mein Wort schon eine Verfälschung erfahren hat durch menschlichen Willen, der von Meinem Gegner beeinflußt sein kann.... Mein direktes Wort aus der Höhe verbürgt euch reinste Wahrheit, weil Ich es will, daß euch die Wahrheit vermittelt wird, und weil Ich wahrlich Meinen Willen auch zur Ausführung bringen kann. Und wer dennoch zweifelt daran, daß Ich Selbst euch Menschen Mein Wort zuleite, der möge also diese Prüfung vornehmen, ob das euch vermittelte Geistesgut einen Gott der Liebe, Weisheit und Allmacht erkennen lässet, ob es ein höchst vollkommenes Wesen bezeuget.... Und ihr werdet nichts darin finden, was euch zu Zweifeln Anlaß geben könnte.... Vergleichet aber nun auch die Lehren, die ihr bisher als "Wahrheit" vernommen und vertreten habt.... Und es wird euch der Gott, der euch dargestellt wird, viele menschliche Schwächen bezeugen.... Er wird sich als strafender, ungerechter und wenig liebevoller Gott euch präsentieren, den ihr wohl fürchten, aber nicht lieben werdet.... der euch in seiner Unvollkommenheit auch nicht als weise und machtvoll erscheinet, weil euch niemals die rechten Erklärungen gegeben werden können, denn diese behalte Ich Selbst Mir vor, und Ich teile die Wahrheit aus, wo die Grundlage geschaffen ist im Herzen eines Menschen, daß er Mein direktes Wort vernehmen kann. Und wenn ihr Menschen an einen Gott glaubet, dann müsset ihr auch von der Vollkommenheit Seines Wesens überzeugt sein. Und diesen Glauben, diese Überzeugung, will Ich euch schenken durch Mein Wort, auf daß euch die Wahrheit beglückt, auf daß ihr Mich nun auch liebenlernet und das Verlangen habt, euch mit Mir zu verbinden.... Nur die reine Wahrheit wird dieses Verlangen in euch erwachen lassen.... Ich aber will, daß ihr euch freiwillig Mir nähert.... Also kann Ich es nur erreichen durch Übermittlung der Wahrheit, die euch Mein Wesen erkenntlich werden lässet, das in sich Liebe, Weisheit und Allmacht ist in höchster Vollendung....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

진리가 하나님의 온전함을 깨닫게 한다.

너희가 너희의 영적인 사명을 성공적으로 수행하기 위해 알아야만 하는 내용을 영적인 사명을 위해 사용하려는 의도로 나에게 요청하면, 이런 영적인 내용이 너희에게 전달될 것이다. 나와 내 이름을 위해 나서고 내 사랑의 가르침을 선포하고 너희를 향한 내 사랑을 언급하는 사명을 내가 너희에게 주면, 너희가 너희 이웃에게 전하는 모든 내용이 내 사랑을 깨달을 수 있는 내용이 돼야만 한다.

너희는 항상 모든 최고로 온전한 속성을 소유하고 있는 내 신적인 성품을 깨달을 수 있게 돼야만 하고 절대로 너희 안에 의심을 가져서는 안 되고 절대로 너희 안에 내 온전함에 대한 의심을 불러 일으키는 어떤 것도 선포하지 말아야 한다. 겉으로 보기에 모순이 되는 것조차도 너희의 지식으로 설명해야만 한다. 이로써 너희가 이웃을 가르치면, 항상 모든 온전함을 가진 내 성품을 증거해야만 한다.

그러나 이런 일을 항상 단지 진리가 이룰 수 있는 반면에 모든 잘못 된 가르침은 내 성품을 왜곡시킬 것이고 나를 온전하지 못하고 결함 있는 존재로 묘사할 것이다. 그러므로 너희 사람들은 이미 스스로 시험해볼 수 있고 내 존재의 온전함에 대한 의심을 불러 일으키고 내 사랑과 내 지혜나 또는 내 전능함을 의심스럽게 보이게 하는 모든 것을 염려할 것 없이 잘못 된 것으로 거부할 수 있다. 나는 너희가 나를 영원으로부터 가장 사랑스럽고 그의 지혜를 능가할 수 없고 그의 권세에 한계가 없는 아버지로 깨닫기를 원한다.

왜냐면 너희가 단지 온전한 존재를 사랑할 수 있고 내가 너희의 사랑을 얻기를 원하기 때문이다. 그러므로 나는 항상 너희 사람들에게 올바른 빛을 줄 것이고 너희가 모든 잘못 된 가르침을 잘못 된 것으로 깨달을 수 있는 방식으로 너희에게 잘못 된 가르침을 밝혀줄 것이다. 그렇지 않으면 너희 내면이 영원히 어둡게 머물 것이고 너희가 나를 깨닫지 못하기 때문에 너희가 나를 사랑하지 않을 것이다. 그러므로 이 땅에서는 단지 희귀하게 진리를 발견할 수 있다. 그러므로 나 자신이 너희에게 진리를 전해주고 내가 너희 자신에게 말하는 길을 택한다. 왜냐면 내 입에서 진리가 아닌 것이 영원히 나올 수 없고 내 말씀이 이미 내 대적자의 영향을 받을 수 있는 인간의 의지를 통해 변개되는 일을 두려워할 필요가 없기 때문이다.

내가 높은 곳에서 직접 주는 말씀은 너희에게 가장 순수한 진리라는 것을 보장한다. 왜냐면 내가 너희에게 진리가 전달되기를 원하고 내가 진실로 내 뜻을 수행할 수 있기 때문이다. 그럼에도 불구하고 내가 내 말씀을 너희에게 전해준 것을 의심하는 사람은 시험해볼 수 있다. 즉 너희에게 전달 된 영적인 내용이 사랑과 지혜와 전능의 하나님을 증거하는지 최고로 온전한 존재를 증거하는 지 시험해볼 수 있다. 그러면 너희는 의심의 원인이 될 수 있는 어떤 것도 찾을 수 없게 될 것이다.

그러나 지금까지 너희가 진리로 듣고 전한 가르침을 비교해보라. 그러면 제시 된 하나님은 너희에게 많은 인간적인 약점을 증거할 것이고 하나님을 벌을 주고 불의하고 사랑이 적게 충만한 하나님으로 너희에게 제시할 것이다. 그러면 너희는 실제 하나님을 두려워하지만 사랑하지는 못하게 될 것이고 하나님의 온전하지 못함으로 하나님이 너희에게 지혜롭고 권세가 충만하게 보이지 않게 될 것이다. 왜냐면 너희에게 절대로 올바른 설명을 해줄 수 없기 때문이다. 그러나 나 자신이 설명해주는 일을 하고 사람의 심장 안이 내가 직접 주는 말씀을 들을 수 있는 기초를 쌓은 곳에서 내가 진리를 전한다.

만약 너희 사람들이 하나님을 믿는다면, 너희는 또한 그의 성품이 온전하다는 것을 확신해야만 한다. 나는 내 말씀을 통해 너희에게 이런 믿음과 확신을 주기를 원한다. 이로써 진리가 너희를 행복하게 하고 너희가 이제 나를 사랑하는 법을 배우고 나와 연결을 이루려는 소원을 갖게 한다. 단지 순수한 진리가 너희 안에 이런 소원이 깨어나게 할 것이다. 그러나 나는 너희가 자원하여 나에게 다가오기를 원하고 나는 단지 진리를 전하는 일을 통해 원하는 일을 이룰 수 있다. 진리가 너희가 내 성품을 깨닫게 한다. 내 성품은 자체가 최고로 완성 된 사랑과 지혜와 권세이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박