• Zurück

Entzünden des göttlichen Funkens durch Liebe....

Ihr traget alle den göttlichen Funken in euch, der, wenn er entzündet wird, die entscheidende Wendung in eurem Dasein bringt, den Wandel eures Willens, die Wendung von dem von euch bisher eingeschlagenen Wege.... die Abkehr von den Sphären der finsteren Geistwelt und Rückkehr in das Reich, das eure wahre Heimat ist. Nur eines bringt dies zuwege: die Liebe.... die ihr selbst entzünden müsset, die allem Geistigen mangelt vor der Verkörperung als Mensch, die aber der Mensch zur Entfaltung bringen soll im Erdenleben und auch kann, weil ein kleiner göttlicher Funke in ihn gelegt ist, aber erst zur Flamme wird durch den Willen des Menschen.... Die Liebe ist das Entscheidende, die Liebe verändert die Sphäre, in der sich das Geistige befindet, die Liebe verändert das Wesen selbst, und die Liebe drängt unaufhörlich der ewigen Liebe entgegen. Das ganze Erdenleben ist leer, nutzlos und auch sinnlos ohne Liebe.... Denn es ist der Seele nur gegeben, damit sich an ihr der Wandel vollziehe, der sie aus dem finsteren Bereich in das Lichtreich versetzt.... Und dies kann nur geschehen, wenn das Feuer der Liebe entzündet wird im Herzen des Menschen, auf daß alle Finsternis schwinde und die Seele im Licht steht.... Die Liebe ist der erlösende Faktor, die Liebe ist die erlösende Kraft, und die Liebe vollzieht die Wandlung des Unvollkommenen zum göttlichen Wesen. Die Liebe ist alles.... und es ist jedem Menschen möglich, sie zu entzünden, weil der Funke vorhanden ist als göttliches Geschenk an das völlig der Liebe bare Wesenhafte. Doch dem Wichtigsten im Erdenleben legen die Menschen keine oder nur geringe Bedeutung bei.... was immerwährendes Streben sein sollte, die Liebeflamme anzufachen und ständig zu vergrößern, das wird kaum erkannt von den Menschen als wichtig, und die Menschen gehen in einer Herzenskälte dahin, daß sie ohne Bedenken Taten verrichten, die Lieblosigkeit verraten und dem Mitmenschen schaden.... Taten, zu denen sie angeregt werden von dem, der bar jeder Liebe ist und dem sie ihr Dasein in Unvollkommenheit verdanken.... Sie denken auch nicht einmal darüber nach, daß sie wohl Gottes Geschöpfe, aber keine göttlichen Geschöpfe sind, sie sind sich nicht ihres mangelhaften Zustandes bewußt, weil die Lieblosigkeit auch gleichzeitig tiefste Finsternis bedeutet und Licht ihnen eben nur die Liebe schenken kann. Doch da in jedem Menschen der göttliche Funke glimmt, ist auch keinem Menschen die "Liebe" etwas Unbekanntes, und jeder Mensch wird in Lagen kommen, wo der Funke durchbricht, wo das Gefühl der Liebe des Menschen Herz berührt.... Und dann kommt es auf ihn selbst an, ob er dem kleinen Flämmchen Nahrung gibt, daß es auflodern kann, denn liebefähig ist jeder, ob er aber liebewillig ist, das bestimmt er selbst. Jedes edle Gefühl, das sich im Menschen zu regen beginnt, ist ein solches Aufblitzen des göttlichen Funkens, dessen geachtet werden sollte, denn es kann der Beginn sein für die Wandlung, die entscheidend ist für die ganze Ewigkeit.... Erst dann beginnt euer Erdenleben zweckvoll zu sein, erst dann wird sich die Sphäre um euch klären und reinigen, erst dann geht euer Weg aufwärts, und er führt zum Ziel.... Die Liebe allein bringt eine Veränderung zustande, die euch aus unseligen Wesen zu überaus lichtvollen, seligen Wesen macht.... Ohne Liebe aber ist keine Wesenswandlung möglich und das Erdenleben ein Leerlauf, da es euch nur gegeben wurde, um diese Wesenswandlung zu vollziehen. Ohne Liebe ist keine Annäherung an Gott möglich, ohne Liebe seid und bleibt ihr Anteil des Gegners von Gott.... Die Liebe allein stellt wieder den Urzustand her, in dem ihr einst erschaffen wurdet von Gott. Daß ihr aber auf Erden wandelt, ist die Folge von Lieblosigkeit und eurer weiten Entfernung von Gott, daß Seine Liebestrahlung euch wohl noch berührt, aber nicht wirksam werden kann.... Ein Fünkchen aber hat Gott in Seiner Liebe in euer Herz gelegt, weil Er will, daß die Liebeflamme in euch wieder auflodern soll, weil Er will, daß ihr wieder göttlich werdet, wie ihr waret im Anbeginn.... daß Seine Liebe euch durchstrahlen kann und ihr in göttlicher Verbundenheit auch wieder ewig selig seid....

Amen

Allumer la divine étincelle à travers l'amour

Vous tous portez en vous l’étincelle divine et lorsqu’elle est allumée, elle apporte un tournant décisif dans votre existence, un changement de votre volonté, un tournant dans le chemin pris par vous jusqu’à présent, un éloignement des sphères du monde spirituel obscur et un retour dans le Règne qui est votre vraie Patrie. Seulement une chose peut faire cela : l'amour que vous-mêmes devez allumer, qui manque à tout le spirituel avant l'incorporation en tant qu’homme, mais que l'homme doit porter au développement dans la vie terrestre et il peut le faire, parce qu’en lui a été mise une petite étincelle divine qui deviendra flamme seulement à travers la volonté de l'homme. L'amour est décisif, l'amour change la sphère dans laquelle se trouve le spirituel, l'amour change l'être même et l'amour pousse continuellement à la rencontre de l'éternel Amour. Toute la vie terrestre est vide, inutile et sans sens sans l'amour. Parce qu'elle est donnée à l'âme seulement pour que se déroule en elle le changement qui la transfère du règne obscur dans le Règne de la Lumière. Et cela peut se produire seulement lorsqu’est allumé le feu de l'amour dans le cœur de l'homme, pour que se réduise toute obscurité et que l'âme soit dans la Lumière. L'amour est le facteur salvateur, l'amour est la Force salvatrice et l'amour déroule le changement de l'être imparfait en être divin. L'amour est tout et il est possible pour chaque homme de l’allumer, parce que l’étincelle est présente comme Cadeau divin pour l'essentiel totalement dépourvu d'amour. Mais les hommes ne donnent pas la moindre signification à la chose la plus importante dans la vie terrestre, qui devrait être une tendance toujours continue d'attiser la flamme de l'amour et de l'augmenter constamment, cela n'est presque pas reconnu des hommes comme important et les hommes marchent avec un cœur froid, ils déroulent sans réfléchir des actions qui révèlent le désamour et endommagent le prochain, des actions qui sont stimulées par celui qui est dépourvu de n'importe quel amour et auquel ils doivent leur existence dans l'imperfection. Ils ne réfléchissent pas qu'ils sont bien des créatures de Dieu, mais pas des créatures divines, ils ne se rendent pas compte de leur état imparfait, parce que le désamour signifie aussi en même temps la plus profonde obscurité et seulement l'amour peut leur offrir la Lumière. Mais vu que dans chaque homme brûle l’étincelle divine, à aucun homme «l'amour» est quelque chose de méconnu, et chaque homme arrive dans des situations dans lesquelles l’étincelle s’entrouvre, dans lequel le sentiment de l'amour touche le cœur de l'homme. Et alors il dépend de lui-même s'il donne de la Nourriture à la petite flamme, pour qu'elle puisse éclater, parce que chacun est capable d'aimer, mais s’il est de bonne volonté pour aimer, il le détermine lui-même. Chaque sentiment noble qui commence à se bouger dans l'homme, est comme un frétillement de l’étincelle divine dont on doit s’occuper, parce qu'il peut être le début pour un changement qui est déterminant pour toute l'Éternité. Seulement alors votre vie terrestre commence à avoir un but, seulement alors la sphère autour de vous s'éclaircira et se purifiera, seulement alors votre vie va vers le Haut et mène au but. Seulement l'amour procure un changement qui fait de l'être malheureux un être outre mesure rempli de Lumière et bienheureux. Sans amour cependant un changement de l'être n'est pas possible et la vie terrestre est une course à vide, parce qu'elle vous avait été donnée seulement pour dérouler ce changement de l'être. Sans amour aucun rapprochement de Dieu n'est possible, sans amour vous êtes et restez une part de l'adversaire de Dieu. Seulement l'amour établit de nouveau l'état primordial dans lequel vous avez été autrefois créés par Dieu. Mais le fait que vous marchez sur la Terre, est la conséquence de l'absence d'amour et de votre grande distance de Dieu, Son Rayonnement d'Amour vous touche certes encore, mais il ne peut pas devenir efficace. Dieu dans Son Amour a cependant mis dans votre cœur une petite étincelle, parce qu'Il veut que la flamme de l’amour éclate de nouveau en vous, parce qu'Il veut que vous deveniez de nouveau divins, comme vous l'étiez au début, pour que Son Amour puisse vous irradier et que vous soyez de nouveau bienheureux dans l'union divine.

Amen