Das göttliche Prinzip ist die Liebe.... und alles, was sich in der Liebe bewegt, ist göttlich zu nennen. Wo aber die Lieblosigkeit vorherrscht, dort ist das Gegenprinzip Gottes, dort wirket der, dessen Wesen sich völlig entgöttlicht hat durch seinen Abfall von Gott, der alles in sich verkehrte und zum Gegenpol Gottes wurde. Was es aber bedeutet, in dessen Bereich sich zu befinden, das kann euch Menschen nur so erklärt werden, daß ihr mißgestaltet seid, daß ihr keine oder nur mangelhafte Erkenntnis besitzet und ohne Kraft dahinwandelt, über die ein göttliches Wesen im Übermaß verfügt. Doch ihr könnet diesen licht- und kraftlosen Zustand beheben, ihr könnet euch selbst wieder zu einem göttlich-befähigten Wesen wandeln, ihr könnet euch einen Licht- und Kraft-Reichtum erwerben und ihn nützen nach göttlichem Willen, wenn ihr in euch auch das Liebeprinzip vorherrschen lasset, wenn ihr euch bewußt lossaget von dem, der bar jeder Liebe ist.... Es ist euch dies leicht möglich, wenn ihr euch immer nur in der Liebe bewegt, wenn ihr euch innerlich mit der ewigen Liebe verbindet.... Jeder Mensch, der diese Bindung herstellt, vorerst in Gedanken, der wird auch einen Liebestrom in sich einfließen fühlen, denn (er = d. Hg.) wird weichen Herzens sich zum Liebewirken veranlaßt fühlen. Nur die Bindung mit Gott ist nötig, weil diese ein Öffnen des Herzens für den Liebestrom Gottes bedeutet, der Beginn ist des Umgestaltungswerkes, das der Mensch vollbringen soll im Erdenleben.... Jeder gute Gedanke ist ein Zuwenden zu Gott, jeder böse Gedanke ein Sich-Überlassen Dessen Gegenpol.... Jeder gute Gedanke ist ein Kraftquell, jeder schlechte Gedanke eine Schwächung und beides wirkt sich aus an der Seele des Menschen, an deren Beschaffenheit. Im Menschen werden beide Regungen widereinander kämpfen, weil die geistige Sphäre des Menschen lichtlos ist und von allen bösen Gedanken und Begierden erfüllt, aber in der Seele auch der Licht- und Liebefunke aus Gott glimmt, der so hell aufleuchten kann, daß er alles böse Denken vertreiben oder wandeln kann.... Die Liebe kann sich durchsetzen allen schlechten Trieben gegenüber, aber es muß der Mensch selbst den Willen dazu haben, die Verbindung mit Gott herzustellen, dann wirket auch Gott Selbst, und Sein Wirken kann immer nur vom Liebeprinzip bestimmt sein.... also dem Menschen die Umgestaltung zu einem göttlichen Wesen möglich machen, indem Er Seinen Liebestrom einfließen lässet in eines willigen Menschen Herz.... Auf Erden ist die Lieblosigkeit vorherrschend, weil die Erde das Reich dessen ist, der ohne Liebe und darum der Gegner Gottes ist.... dennoch dringt auch der Liebestrahl Gottes in sein Bereich ein, wo er nur ein geöffnetes Herz findet, wo ein Mensch in sich den Liebefunken entzündet, wo dessen Gedanken sich zu Gott erheben, Den er als Schöpfer und Vater erkennt und Dem er sich bewußt verbindet durch seinen Willen. Dann kann das Liebelicht Gottes mit aller Kraft einwirken und ein Feuer entzünden, das nimmer verlöschen kann.... Und das Feuer wird ein Licht ausstrahlen, das alle Mängel aufdeckt, das auch die Verheerungen im Reiche des Gegners von Gott so offen zutage treten lässet, daß der Mensch stets mehr bemüht ist, seinem Leben eine andere Zielrichtung zu geben und auch die Mitmenschen aufzuklären über den mangelhaften Zustand, der jedoch gewandelt werden kann in einen Zustand wahren Lebens, in einen Zustand voller Licht und Kraft.... Das Liebelicht deckt alles auf, und einem sehenden Menschen wird es nicht mehr schwerfallen, den rechten Weg zu gehen, und er wird auch seine Mitmenschen diesen Weg führen wollen.... Wo das Liebeprinzip vorherrscht, dort ist wahrlich schon das Reich Gottes, selbst wenn der Mensch noch auf Erden lebt, und es können sich schon auf Erden die Menschen zu Göttern gestalten, weil sie durch ein Liebeleben sich stets enger mit Gott zusammenschließen und Seinem Urwesen sich angleichen, weil sie dann wieder werden, was sie waren im Anbeginn, Gott-gleiche Wesen in Liebe, Licht und Kraft....
Amen
ÜbersetzerThe divine principle is love.... and everything that moves within love can be called divine. But where unkindness prevails, there is God's counter-principle, there works the one whose nature has completely de-divinized itself through its apostasy from God, who turned everything upside down and became God's antipole. But what it means to be in his sphere can only be explained to you humans in such a way that you are deformed, that you possess no or only inadequate knowledge and wander about without strength which a divine being has in abundance. Yet you can remedy this lightless and powerless state, you can change yourselves into divinely empowered beings again, you can acquire an abundance of light and strength and use it according to divine will if you also let the principle of love prevail within you, if you consciously detach yourselves from the one who is devoid of all love.... This is easily possible for you if you only ever move in love, if you inwardly unite yourselves with eternal love.... Every person who establishes this bond, at first in thought, will also feel a flow of love flowing into him, for he will feel prompted by a soft heart to be active in love. Only the bond with God is necessary because this signifies an opening of the heart for God's flow of love, which is the beginning of the work of transformation the human being shall accomplish in earthly life.... Every good thought is turning towards God, every evil thought is abandoning oneself to His opposite pole.... Every good thought is a source of strength, every bad thought a weakening, and both have an effect on the human being's soul, on its nature. In the human being both impulses will fight against each other, because the human being's spiritual sphere is lightless and filled with all evil thoughts and desires, but in the soul the spark of light and love from God also glows, which can shine so brightly that it can dispel or transform all evil thinking.... Love can assert itself against all evil urges, but the human being himself must have the will to establish the connection with God, then God Himself will also work, and His working can only ever be determined by the principle of love.... thus make the transformation into a divine being possible for the human being by allowing His flow of love to flow into the heart of a willing human being.... On earth unkindness is predominant because earth is the realm of the one who is without love and therefore God's adversary.... nevertheless God's ray of love also penetrates his realm where it only finds an open heart, where a person ignites the spark of love within himself, where his thoughts rise up to God, Whom he recognizes as creator and father and to Whom he consciously unites himself through his will. Then the light of God's love can take effect with all its strength and ignite a fire which can never be extinguished.... And the fire will radiate a light which exposes all shortcomings, which also allows the devastations in the realm of God's adversary to come to light so openly that the human being will always make more of an effort to give his life a different direction and also to enlighten his fellow human beings about the defective state which, however, can be changed into a state of true life, into a state full of light and strength.... The light of love reveals everything, and a seeing person will no longer find it difficult to take the right path, and he will also want to lead his fellow human beings this way.... Where the principle of love prevails there is truly already the kingdom of God, even if the human being still lives on earth, and already on earth people can shape themselves into gods, because through a life of love they always unite more closely with God and become like His fundamental being, because then they will become again what they were in the beginning, God-like beings in love, light and strength....
Amen
Übersetzer