Kein Wesen wird es je begreifen können, welche unendliche Liebe Mich dazu bewog, zur Erde herabzusteigen und Wohnung zu nehmen in einem Kindlein, Das Mir nun Hülle war und blieb bis zu Seinem Tode. Die ewige Gottheit verkörperte Sich in einem von Ihr Selbst geformten Geschöpf, Das Sich im freien Willen so gestaltete während Seines Erdenlebens, daß Es würdig blieb, Mich aufzunehmen.... Ich wollte zur Erde herniedersteigen, um euch Menschen Rettung zu bringen in größter geistiger Not, und Ich brauchte dazu eine Form, die Mich aufnahm.... weil Ich als Mensch unter euch weilen mußte, eurer Willensfreiheit wegen.... Und diese Form mußte alle Bedingungen erfüllen, um den höchsten Geist der Unendlichkeit in sich bergen zu können, ohne zu vergehen vor Meiner Liebekraft.... Und also mußte dieser Mensch Sich Selbst vergeistigen zuvor durch die Liebe, daß Ich als Selbst Liebe nun in Ihm das rechte Gefäß fand, in Das Ich Mich verströmen konnte, Das also Mich Selbst in Sich bergen konnte, ohne zu vergehen.... Das Kindlein Jesus wurde sündenlos geboren, Es war von Meinem Geist gezeugt, Mein Wille und Meine Kraft ließen Es zum Leben erstehen, und Mein Geist konnte schon von dem Kindlein Besitz nehmen und sich äußern, wenn auch nur zeitweise, um Seiner Umgebung ein Zeichen Seiner göttlichen Sendung zu geben, und dieser Geist entfaltete sich im Menschen Jesus, weil Seine Liebe ihm immer wieder neue Nahrung gab.... weil die Liebe Jesu Mich gleichsam zwang, Mich in Fülle an Ihn zu verschenken, so daß der Mensch Jesus nun erfüllt war von Licht und Kraft, von Weisheit und Macht.... Ich Selbst wirkte nun durch den Menschen Jesus und was Er nun dachte, redete oder getan hat, das war Meines Geistes Kraft, es war Meine Liebekraft, die alles in Ihm vollbrachte, der nichts unmöglich war.... Für Ihn gab es keine Begrenzung, nachdem die Vereinigung mit Mir stattgefunden hatte durch die übergroße Liebe des Menschen Jesus, denn Ich war nun Selbst in Ihm, und Mein Wille war der Seine, Meine Kraft erfüllte Ihn, und so also gab es nichts, was für den Menschen Jesus unausführbar gewesen wäre.... Und doch blieb er Mensch, bis Seine Mission erfüllt war, bis Er den Opfertod am Kreuz gestorben ist, um die Menschen zu erlösen.... Als Ich zur Erde niederstieg, begann eine Zeit, die nun zu Ende geht.... Es begann die Zeit, da restlose Erlösung stattfinden konnte eben durch das Erlösungswerk Jesu Christi.... Denn nun war Ich Selbst auf die Erde gekommen, und Ich redete zu den Menschen in einer eindringlichen Weise, um sie zu gewinnen für Mich.... Und die Mich anhörten und Meinen Worten Folge leisteten, die konnten ihren Erdenwandel nun mit ihrem Leibestod beschließen, sie konnten vergeistigt eingehen in das geistige Reich, weil von ihnen die alte Schuld genommen war durch den Kreuzestod Christi, was vordem nicht möglich war.... Denn die Form, die Ich Mir zum Aufenthalt erwählt hatte, deckte nur das Göttliche, Das eigentlich aus dem Menschen Jesus sprach. Und das Göttliche darin war Ich Selbst, und Mir war es wahrlich möglich, die Menschen zu befreien von einer Fessel, die sie ewig lange schon gebunden gehalten hatte.... Darum war Ich zur Erde herabgestiegen, darum habe Ich Mir eine menschliche Form erwählt, in der Ich das Erlösungswerk vollbrachte, um im offenen Kampf gegen den vorzugehen, der euch gefesselt hielt und der einen starken Gegner brauchte, um besiegt werden zu können. Aus übergroßer Liebe zu euch als dem gefallenen Geistigen nahm Ich eine menschliche Form an, und also war es ein Moment größter Ergriffenheit für alle Wesen im geistigen Reich, als die Geburt des Kindes Jesus Mich zur Erde niedersteigen ließ, und es stand die gesamte Schöpfung still im Moment der Geburt, weil es ein Akt der erhabensten Liebe und Erbarmung war, Mich Selbst in einem Kindlein zu verkörpern.... Denn Mein Geist, der die ganze Unendlichkeit beherrscht, nahm Aufenthalt in diesem Kindlein, und Dieses begann nun Seinen Erdenlauf.... mitten unter Menschen, die finsteren Geistes waren.... Und doch blieb es in Seinem Herzen Licht, weil der Mensch Jesus nicht von Gott abließ, weil Seine Liebe so tief war, daß Er Mich stets mehr an sich fesselte und zuletzt Sich gänzlich mit Mir vereinigt hat.... so daß also nur die Außenform menschlich war, doch Seele und Geist sich völlig Mir angegliedert hatten und somit Ich Selbst auf Erden wandelte und euch Menschen erlöste durch Meinen Tod am Kreuz....
Amen
ÜbersetzerNingún ser jamás podrá comprender qué amor infinito Me impulsó a descender a la Tierra y fijar Mi residencia en un pequeño niño, que ahora era Mi caparazón y permaneció hasta su muerte. La deidad Eterna se encarnó en una criatura formada por Ella Misma, Que Se formó en el libre albedrío de tal manera que permaneció digna de recibirme....
Quería descender a la tierra para traeros a vosotros la salvación en la mayor necesidad espiritual, y para esto necesitaba una forma que Me albergara.... porque tenía que permanecer entre vosotros como ser humano, debido a vuestra libertad de voluntad.... Y estad forma tenía que cumplir todas las condiciones para albergar dentro de sí el Espíritu más elevado del infinito sin perecer a causa de Mo poder de amor.... y así este ser humano tuvo que espiritualizarse primero por amor, para que Yo como el Amor mismo encontré en él el recipiente correcto, para que Me podía derramar, para que él Me podía albergar en sí mismo, sin perecer.
El niño Jesús nació sin pecado, fue concebido por Mi Espíritu, Mi voluntad y Mi poder Le permitieron llegar a la vida, y Mi Espíritu pudo tomar posesión del niño y expresarse a través de Él, aunque sea temporalmente para dar a quienes Lo rodean una señal de Su misión divina, y este Espíritu se desarrolló en el hombre Jesús, porque Su amor Le daba continuamente nuevo alimento.... Porque el amor de Jesús Me obligaba, por así decirlo, entregarme a Él en plenitud, de modo que el hombre Jesús ahora estaba lleno de luz y fuerza, de sabiduría y poder.... Ahora Yo Mismo obraba a través del hombre Jesús y todo lo que Él pensaba, decía o hacía era la fuerza de Mi Espíritu, era Mi fuerza de amor que todo lograba en Él, a la que nada era imposible....
Para Él no hubo límite después de la unificación Conmigo por el amor inmenso del hombre Jesús porque ahora Yo Mismo estaba en Él, y Mi voluntad era la Suya, Mi fuerza Lo llenaba, y así no habría nada imposible para el ser humano Jesús.... Y sin embargo, siguió siendo humano hasta que Su misión fue cumplida, hasta que murió la muerte sacrificial en la cruz para redimir a los seres humanos....
Cuando descendí a la tierra, comenzó un tiempo que ahora llega a su fin.... Comenzó el tiempo en que la Redención completa podría realizarse precisamente por la obra Redentora de Jesucristo.... Porque ahora Yo Mismo había venido a la tierra, y hablaba a la gente de manera enfática para ganármela.... Y los que Me escuchaban y seguían Mis Palabras podían ahora concluir su camino terrenal con su muerte física, podían entrar espiritualmente al reino espiritual, porque la vieja culpa les fui quitada a través de la muerte de Jesús en la cruz, lo que antes no era posible....
Porque la forma que Me había elegido como estancia sólo cubría lo Divino, que en realidad hablaba desde el hombre Jesús. Y lo Divino dentro de ello era Yo Mismo, y realmente Me era posible liberar a los seres humanos de una esclavitud que los había mantenido atados durante eternidades.... Por eso descendía las tierra, por eso elegí una forma humana en la cual realicé la obra de Redención para actuar en batalla abierta contra aquel que os tenía en esclavitud y que necesitaba un oponente fuerte para ser derrotado.
Por el gran amor hacia vosotros, como el espiritual caído, tomé Yo una forma humana, y por eso fue un momento de mayor emoción para todos los seres en el reino espiritual cuando el nacimiento del niño Jesús Me hizo descender a la tierra, y la creación entera se detuvo en el momento del nacimiento, porque fue un acto del más sublime amor y misericordia encarnarme en un pequeño niño.... Porque Mi Espíritu que controla todo el infinito, tomó residencia en este pequeño niño, y éste ahora comenzó su camino en la tierra en medio de los seres humanos, que eran de espíritu oscuro....
Y sin embargo quedó luz en Su corazón porque el hombre Jesús no abandonó a Dios porque Su amor era tan profundo que Él Me ató cada vez más a Sí mismo y finalmente se unió completamente a Mí.... de modo que sólo la forma externa era humana, pero el alma y el espíritu se habían unido completamente a Mí y por eso Yo Mismo caminé sobre la tierra y Yo os redimí mediante Mi muerte en la cruz....
amén
Übersetzer