• Zurück

Gottes Hilfe durch Menschen ausgeführt....

Immer sollet ihr euch an Mich halten, was euch auch bewegen mag.... ihr werdet herausgeführt durch alle leiblichen und irdischen Nöte, sowie ihr euch nur Mir anvertraut, sowie ihr Mich teilhaben lasset an allem, was ihr erlebt, an allem, was euch bedrückt.... aber auch an allem, was euch erfreut.... Denn alles kommt von Mir.... Aber auch ihr sollet mit eurem Mitmenschen gemeinsam dessen Lasten tragen, auch ihr sollet helfen, wo es in eurer Macht steht, auch ihr sollet für den Nächsten die Stütze sein, der er sich anvertrauen kann. Und dann sollet ihr auch ihn zu Mir verweisen, doch nicht, ohne ihm selbst geholfen zu haben, ansonsten er euren Worten keinen Glauben schenkt. Ihr lebt in einer Zeit, wo ihr nicht ohne Mich auskommen könnet, wo jeder Mensch Hilfe benötigt, wo aber auch jeder Mensch wieder helfen soll seinem Nächsten, will er auch Meiner Hilfe gewiß sein. Denn ich messe aus, wie ihr zumesset eurem Nächsten. Dies muß Ich immer wieder betonen, daß es für euch kein Weiterkommen gibt ohne dienende Nächstenliebe.... Aber ihr selbst wisset es, was Not bedeutet.... ihr erfahret es an euch selbst auch, wie euch Hilfe in der Not beglückt.... Und so ihr Mich anrufet um Hilfe, sende Ich diese oft durch Mitmenschen euch zu.... Ihr wisset also, daß ein Mensch dem anderen helfen muß, weil alles im Rahmen des Natürlichen vor sich geht, daß aber immer Ich Selbst dahinterstehe, daß ich Selbst dann die Menschen anrege, helfend einzugreifen, wenngleich sie es nun tun unbewußt des Auftrages, den sie innerlich von Mir empfangen. Doch es kann sich auch der Mensch weigern, Meinen Auftrag auszuführen, weil Ich nicht seinen Willen zwinge.... Dann läßt er eine gnadenreiche Gelegenheit an sich vorübergehen, und Ich leite Meinen Auftrag weiter.... Denn ohne Hilfe bleibt der Mensch nicht, der sich Mir in seiner Not anvertraut.... Denn Ich sorge wie ein Vater für Meine Kinder, und wer sich Mir anvertraut, der ist Mein Kind.... Wer sich Mir gläubig anvertraut, der ist aber auch selbst nicht verhärteten Herzens, wenn er um Hilfe angegangen wird, und darum schon kann Ich ihm geben, weil auch er austeilet seinem Nächsten, so dieser in Not ist. Alles tritt so an die Menschen heran, daß sie stets Gelegenheit haben zum Liebewirken, weil es allein darum geht, daß die Liebe geübt wird, weil allein die Liebe den Menschen Erlösung und geistigen Fortschritt bringt. Doch immer schwerer ist es, auf den Willen der Menschen einzuwirken, daß sie sich liebend betätigen.... Darum wird auch die Not stets größer, die allein dazu anregen kann, die Menschen einander helfen zu lassen.... Es bleibt jedoch stets dem einzelnen überlassen, wie er die große Not auf sich wirken lässet. Wer aber zu Mir flüchtet, wer Dessen gedenket, Der Herr ist über Himmel und Erde, Der alles wenden kann zum Guten.... wer Ihn um Seinen Beistand bittet, der wird auch gewiß sein können, daß Ich ihn höre, daß Ich ihm helfe und ihm zuteile, wie er selbst austeilet seinem Nächsten.... Und er wird sich auch dessen bewußt sein, daß Ich ihn nicht verlasse, weil auch in ihm die Liebe ist, ansonsten er nicht an Mich und Meine Hilfe glauben könnte....

Amen

사람을 통해 주는 하나님의 도움.

너희가 어떤 일을 하든 너희는 항상 나를 의지해야 한다. 너희는 너희 자신을 나에게 맡기고 너희가 체험하고 너희를 짓누르는 모든 일에 내가 참여하도록 허락하고 또한 너희가 기뻐하는 모든 일에 내가 참여하도록 허락하면, 너희는 모든 육체적이고 세상적인 위험을 벗어나도록 인도받을 것이다. 모든 것이 나에게서 나온다. 그러나 너희는 이웃의 짐을 함께 져야 하고 너희에게 도울 권세가 있는 곳에서 도와야 한다. 너희는 또한 이웃이 자신을 맡길 수 있는 이웃의 지지대가 돼야 한다. 그러면 너희는 또한 그에게 나를 소개해야 한다. 그러나 너희가 그를 직접 돕지 않고서 그에게 나를 소개해서는 안 된다. 그렇지 않으면 그는 너희의 말을 믿지 않을 것이다.

너희는 나 없이는 살 수 없는 시대에 살고 있고 모든 사람에게 도움이 필요한 시대에 그러나 모든 사람이 내 도움을 받기 원하면 이웃도 다시 도와야 하는 시대에 살고 있다. 나는 너희가 이웃에게 대하는 대로 너희를 대한다. 나는 항상 또 다시 너희가 섬기는 이웃 사랑을 행하지 않고는 너희를 위한 성장이 없다는 것을 거듭 강조해야만 한다. 그러나 너희 자신이 필요가 무엇을 의미하는 지를 알고 있고 너희는 또한 너희의 필요 가운데 받는 도움이 행복하게 하는 것처럼 이런 필요를 너희 자신에게서 체험하게 될 것이다. 너희가 나에게 도움을 청하면, 나는 자주 이웃들을 통해 너희에게 도움을 준다.

그러므로 한 사람이 이웃을 도와야 한다는 것을 안다. 왜냐면 모든 일이 자연의 틀 안에서 일어나지만 내가 항상 모든 일 뒤에 있고 비록 그들이 내 면을 통해 나에게서 받는 사명 대로 무의식적으로 이제 도움을 줄지라도 나 자신이 도움을 주도록 자극하기 때문이다. 그러나 인간은 내가 준 사명을 수행하는 일을 거부할 수 있다. 왜냐면 내가 그의 의지를 강요하지 않기 때문이다. 그러면 그는 은혜가 충만한 기회를 지나치고 나는 내 사명을 다른 사람에게 맡긴다. 그의 위험 가운데 자신을 나에게 의탁하는 사람은 도움을 받지 못하게 되지 않는다. 왜냐면 내가 아버지처럼 자녀를 돌보고 자신을 나에게 의탁하는 사람은 내 자녀이기 때문이다.

믿음으로 나를 신뢰하는 사람은 자신이 도움 요청을 받을 때 심장이 굳어지지 않는다. 그러므로 내가 이미 그에게 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 그는 이웃에게 도움이 필요하면, 자신의 이웃에게 나눠주기 때문이다. 모든 일이 사람들에게 항상 사랑을 행할 기회를 제공하도록 일어난다. 왜냐면 유일하게 사랑이 실행돼야 하기 때문이고 사랑이 유일하게 사람들이 구원받게 하고 영적인 성장을 가져오기 때문이다. 그러나 사람들이 사랑을 행하도록 의지에 영향을 미치는 일이 점점 더 어려워지고 있다. 그러므로 고난이 점점 커지고 있다. 이런 고난이 유일하게 사람들이 서로를 돕도록 자극할 수 있다.

그러나 큰 고난이 얼마나 자신에게 영향을 미치게 할지는 항상 개인에게 맡겨져 있다. 그러나 나에게 도피하고 하늘과 땅의 주님이고 모든 일을 선하게 만들 수 있는 분을 생각하고 그 분의 도움을 구하는 사람은 내가 그의 요청을 듣는다는 것을 확신할 수 있게 될 것이고 그가 자신의 이웃에게 나눠준 것처럼 내가 그를 돕고 그에게 나눠준다는 것을 확신할 수 있게 될 것이다. 그는 또한 내가 그를 떠나지 않을 것을 의식하게 될 것이다. 왜냐면 사랑이 그 안에 있기 때문이다. 그렇지 않으면 그는 나와 내 도움을 믿을 수 없게 되었을 것이다.

아멘