Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Segen des Erlösungswerkes.... Kreuz Christi....

Ihr werdet alle unter dem Segen Meines Erlösungswerkes stehen, so ihr euch bewußt zu Mir und Meiner Erlösung von Sünde und Tod bekennet.... Was Ich an Gnaden durch Mein Erlösungswerk, durch Meinen Tod am Kreuz euch erworben habe, das nimmt eure Seele auch entgegen durch euren Glauben an Mich und durch eure Willigkeit, euch an dem Erlösungswerk zu beteiligen.... Denn damit erkennet ihr Mich an, und ihr seid schon Empfänger von Licht und Kraft, euer Wille ist gestärkt, und euer Streben nach oben muß nun auch erfolgreich sein, weil ihr nicht mehr kraftlos Meinem Gegner ausgeliefert seid. Und dann werdet ihr auch alles verstehen, was mit Meiner Menschwerdung und mit Meinem Erdengang, den der Kreuzestod beendet hat, zusammenhängt.... Ihr werdet wissen, warum Jesus Christus anerkannt werden muß von den Menschen und wie bedeutsam es daher ist, daß Seine Liebelehre Verbreitung findet. Und sowie ihr selbst also diese Erkenntnis gewonnen habt, seid ihr auch geeignet, Mich und Meinen Namen zu vertreten in der Welt, ihr seid geeignet als rechte Verkünder Meines Wortes und als Helfer auf Erden wie im jenseitigen Reich Mir willkommene Mitarbeiter.... Denn es harren unzählige Seelen noch ihrer Erlösung, die auf Erden nicht zu Mir in Jesus Christus gefunden haben, wie aber auch unzählige Menschen auf der Erde diesen Glauben noch nicht aufbringen können, ebendarum, weil sie nicht in der rechten Weise belehrt wurden, weil die Liebelehre Jesu nicht bei ihnen Aufnahme fand und sie deshalb auch nicht selbst zur Wahrheit gelangen konnten, denn das innere Licht fehlte ihnen, das durch ein Liebeleben entzündet wird.... Diese alle sind in größter Not, denn wer nicht im freien Willen unter das Kreuz Christi flüchtet, wer sich nicht Jesus Christus voll und ganz zu eigen gibt, der findet nimmermehr die Pforte, die in das Lichtreich den Eingang gewährt, und ihm stehen auch nicht die Gnaden des Erlösungswerkes zur Verfügung, die ihm Kraft vermitteln zum Kampf wider den Feind der Seelen.... Mein Liebe- und Gnadenstrahl trifft alle, die sich unter Mein Kreuz gestellt haben, doch unberührt bleiben, die fern sind vom Kreuz.... Licht- und kraftlos bleiben alle Menschen auf der Erde und alle Seelen im geistigen Reich, die den göttlichen Erlöser Jesus Christus nicht anerkennen wollen, die den Weg nicht zu Ihm und zum Kreuz nehmen.... Jeder Ihm zugewandte Gedanke in Demut und Liebe bezeugt, daß er sich im Strahlenkreis des göttlichen Erlösers befindet, und auf ihn wird auch der Segen des göttlichen Erlösers fallen.... Meine segnende Hand berührt alle, die ihn haben wollen.... und wer von Mir gesegnet ist, der fällt nicht mehr zur Tiefe zurück, weil Meine Hand ihn hält, weil er zu den Erlösten gehört, für die Ich Mein Blut vergossen habe, die Ich losgekauft habe von Meinem Gegner durch Mein Gnaden- und Erbarmungswerk, durch Meinen Tod am Kreuz. Und ihr alle werdet zum Leben eingehen in Licht und Kraft.... Die Finsternis muß euch freigeben, sowie ihr im Glauben an Jesus Christus Mich anrufet, Der Ich Selbst Mich verkörperte im Menschen Jesus, um euch zu erlösen.... Auch Mein Gegner kann euch nicht mehr zurückhalten, denn seine Macht habe Ich gebrochen durch Mein Liebewerk, Ich habe euch aus seiner Gewalt erlöst.... Und so ihr selbst es also wollet, seid ihr auch frei....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

구속역사의 축복. 그리스도의 십자가.

너희가 의식적으로 나를 고백하고 죄와 죽음에서 내가 구원한 일을 고백한다면, 너희 모두는 내 구속사역의 축복 아래 있게 될 것이다. 너의 혼이 나를 믿는 믿음과 구속역사에 참여하려는 너희의 자원하는 자세를 통해 은혜를 받는다. 이 은혜는 내가 내 구속사역과 십자가의 죽음을 통해 너희를 위해 얻은 은혜이다. 너희가 이런 너희의 믿음과 자세를 통해 나를 인정하고 너희가 이미 빛과 힘을 받게 되고 너희의 의지가 강하게 되고 위를 향한 너희의 추구는 성공해야만 하게 된다. 왜냐면 너희가 이제 더 이상 힘이 없이 내 대적자에게 당하지 않기 때문이다. 그러면 너희는 내가 육신을 입은 일과 십자가의 죽음으로 끝난 내 이 땅의 과정과 연관 된 모든 일을 이해하게 될 것이고 너희는 사람들이 예수 그리스도를 인정해야만 하는 이유와 인정하는 일이 얼마나 중요한지를 알게 될 것이고 그러므로 예수 그리스도의 사랑의 가르침을 전하는 일이 얼마나 중요한 지를 알게 될 것이다.

너희 자신이 이런 깨달음을 얻으면, 너희는 세상 앞에서 나와 내 이름을 대변하는 일에 적합하게 된다. 너희는 내 말씀의 진정한 선포자요 이 땅과 저세상에서 돕는 존재로서 내가 환영하는 동역자로서 적합하게 된다. 왜냐면 이 땅에서 예수 그리스도 안의 나를 찾지 못한 수많은 혼들이 아직 그들의 구속을 기다리고 있기 때문이고 마찬가지로 이 땅의 수많은 사람들이 아직 이런 믿음을 가질 수 없기 때문이다. 왜냐면 그들이 올바른 방식으로 가르침을 받지 못했기 때문이고 그들이 예수의 가르침을 영접하지 않았고 이로써 그들 자신이 진리에 도달할 수 없었고 사랑을 행하는 삶을 통해 점화되는 내면의 빛이 그들에게 없었기 때문이다.

그들 모두는 가장 큰 위험에 처해 있다. 왜냐면 자유의지로 그리스도의 십자가 아래로 도피하지 않고 자신을 예수 그리스도에게 전적으로 모두 드리지 않은 사람은 빛의 나라로 들어가게 해주는 문을 절 대로 찾지 못할 것이기 때문이다. 그러나 그에게 구원 역사의 은혜가 제공되었고 혼의 원수와 싸울 힘이 제공되었다. 내 사랑과 은혜의 빛이 내십자가 아래로 나온 모든 사람에게 비춘다. 그러나 십자가로부터 멀리 떨어져 있는 모든 사람들은 이 빛을 받지 못한다.

하나님의 구세주 예수 그리스도를 인정하기를 원하지 않고 그에게 향하고 십자가로 향하는 길을 가지 않는 이 땅의 모든 사람들과 영의 나라의 모든 혼들은 빛이 없고 힘이 없이 머물게 된다. 겸손과 사랑으로 예수 그리스에게 향하는 모든 생각은 그가 하나님의 구세주의 빛의 영역 안에 거한다는 것을 증명한다. 그는 하나님의 구세주의 축복을 받게 될 것이다. 내 축복의 손은 내 축복을 원하는 모든 사람에게 임하고 내 축복을 받은 사람은 더 이상 깊은 곳으로 떨어지지 않게 된다. 왜냐면 내 손이 그를 붙잡기 때문이고 그는 내가 그들을 위해 내 피를 흘렸고 내가 내 은혜와 긍휼의 역사인 십자가의 내 죽음을 통해 내 대적자로부터 구매한 구원받은 무리에 속하기 때문이다.

너희 모두는 빛과 힘이 있는 생명을 얻게 될 것이다. 너희가 나 자신이 너희를 구원하기 위해 인간 예수 안에서 육신을 입은 예수 그리스도를 믿는 믿음으로 나를 부르면, 어두움은 너희를 자유롭게 해줘야만 한다. 내 대적자는 더 이상 너희를 막을 수 없다. 왜냐면 내가 내 사랑의 역사를 통해 내 대적자의 권세를 무너트렸기 때문이다. 나는 그의 권세에서 너희를 구원했다. 너희 자신이 그의 권세로부터 구원받기를 원하면, 너희는 자유롭게 된다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박