Ihr werdet oft noch Meine sichtliche Hilfe erfahren, auf daß euer Glaube stark werde und allen Widerständen gewachsen ist, die an euch herantreten werden in der letzten Zeit vor dem Ende.... Ihr werdet oft so bedrängt werden, daß ihr ohne festen Glauben euch widerstandslos ergeben würdet. Doch euer Glaube an Meine Hilfe lässet euch mutig allem entgegensehen.... ihr werdet nicht bangen und nicht zweifeln, denn ihr kennet Meinen Heilsplan von Ewigkeit, und ihr wisset sonach auch, daß alles so kommen muß, wie Ich es vorgesehen habe, und daß nichts geschieht ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung.... Ihr wisset darum auch, daß ihr euch in Meinem Schutz befindet, daß euch nichts geschehen kann, solange ihr Mir vertrauet.... und ihr vertrauet Mir, weil ihr fest und unerschütterlich glaubet.... Darum soll euer Glaube noch gefestigt werden, was durch oft sichtbare Hilfe Meinerseits auch geschehen wird.... Denn ihr, die ihr Mir willensmäßig ergeben seid, ihr gehöret dem Heer Meiner Streiter an, das Ich Mir ausbilde für den letzten Kampf auf dieser Erde.... Und Meine Streiter werden mutig kämpfen für Mich und Mein Reich. Sie werden die Kraft schöpfen aus Mir, sie werden Meinen Namen gläubig aussprechen und gefeit sein gegen alle Angriffe von seiten Meines Gegners. Und weil Ich euch brauche, lasse Ich es auch zu, daß euch Leid widerfahre, und dessen sollet ihr immer gedenken, so sich die Welt wider euch erhebet. Denn sie wird dies tun, weil euer Licht zu hell leuchtet, weil es aufdeckt, was Mein Gegner lieber verborgen hält.... weil er fürchtet, entlarvt zu werden und er darum die ihm Hörigen anstiftet, gegen euch selbst mit aller Härte vorzugehen.... Er versucht alles, um sich auf den Thron zu erheben, und er schreckt daher auch nicht davor zurück, Mir Selbst den Kampf anzusagen.... also jeglichen Glauben an Mich und Mein Erlösungswerk auszurotten. Doch es gelingt ihm nicht, weil Ich in euch ein Streitheer habe, das Widerstand leistet, das sich nicht bezwingen lässet und das durch den Glauben über Mut und Stärke verfügt, gegen die der Feind vergeblich kämpft. Niemals werdet ihr daher Meine Hilfe vergeblich erbitten, immer werde Ich bereit sein, euch beizustehen in jeglicher Not.... darum wendet euch nur immer vertrauensvoll an Mich, was es auch sei.... Ich will euch helfen, um euren Glauben zu festigen, daß er durch nichts mehr erschüttert werden kann.... Die Welt wird euch zusetzen in schamloser Weise, denn sie schrecket nicht zurück vor falschen Verdächtigungen, und das Treiben Meines Gegners wird offenbar werden.... Doch alles dieses soll euch nur die Wahrheit Meines Wortes beweisen, alles dieses soll euch beweisen, wie nahe das Ende ist, weil alles so kommt, wie Ich es euch vorausgesagt habe, daß die Pforten der Hölle sich öffnen und bedrängt werden von teuflischen Kräften alle, die guten Willens sind und Mir angehören.... Ich aber stehe schützend neben euch, und das Schild des Glaubens deckt euch allen feindlichen Angriffen gegenüber.... bis der Tag kommen wird, wo Ich mit Meiner Macht und Herrlichkeit hervortrete.... wo Ich euch erretten werde und den in Ketten lege, der Mein Gegner ist und der Mich stürzen will und den Ich besiege und binden werde auf lange Zeit....
Amen
ÜbersetzerA menudo aún experimentaréis Mi ayuda visible para que vuestra fe se vuelva fuerte y podáis hacer frente a todas las resistencias que se os acercarán en el último tiempo antes del final... A menudo seréis tan acosados que os encontráis a vosotros mismos sin una fe firme que os rendiríais sin resistencia. Pero vuestra fe en Mi ayuda os permite esperar todo von valentía... no temeréis, ni dudaréis porque conocéis Mi Plan de Salvación desde la eternidad, y por lo tanto, también sabéis que todo debe venir como Yo lo he previsto, y que no pasa nada sin Mi voluntad o Mi permiso...
Por lo tanto, también sabéis que estáis bajo Mi protección, que nada os puede pasar mientras confiáis en Mí... y confiáis en Mí porque creéis firme e inquebrantablemente... por eso vuestra fe debe fortalecerse, lo cual también sucederá a través de una ayuda a menudo visible de Mi parte... Porque vosotros, que sois devotos de Mí, pertenecéis al ejército de mis combatientes, que Me estoy formando para la última lucha en esta tierra...
Y Mis combatientes lucharán valientemente por Mí y por Mi reino. Sacarán la fuerza de Mí, pronunciarán Mi nombre con fe y serán inmunes a todos los ataques de Mi adversario. Y porque os necesito también permito que no os suceda ningún sufrimiento, y siempre debéis recordar esto, cuando el mundo se levanta contra vosotros. Porque lo hará porque vuestra luz brilla demasiado, porque revela lo que Mi oponente prefiere mantener oculto... porque teme ser expuesto y por eso incita a los que le están subordinados a proceder contra vosotros mismos con toda severidad...
Lo intenta todo para subir al trono y, por lo tanto, tampoco rehúye declararme la guerra... para así erradicar cualquier creencia en Mí y Mi Obra de Redención. Pero no lo logra porque tengo un ejército en vosotros que ofrece resistencia, que no puede ser derrotado y que tiene coraje y fuerza a través de la fe, contra la cual el enemigo lucha en vano. Por lo tanto, nunca Me pediréis ayuda en vano, siempre estaré dispuesto a ayudaros en cada necesidad... por eso siempre os dirigís a Mí con confianza, sea lo que sea... Quiero ayudaros para fortalecer vuestra fe de que ya nada puede sacudirlo...
El mundo os acosará de manera desvergonzada, porque no rehúye las falsas sospechas, y las actividades de Mi oponente se harán evidentes... Pero todo esto solo pretende probaros la veracidad de Mi Palabra, todo esto es para demostraros lo cerca que está el final porque todo llega como Yo lo he predicho, que las puertas del infierno se abrirán y serán oprimidos por fuerzas diabólicas todos los que son de buena voluntad y que Me pertenecen... pero Yo estoy a vuestro lado protectoramente, y el escudo de la fe os cubre contra todos los ataques hostiles... hasta el día en que emergeré con Mi poder y gloria... donde os salvaré y encadenaré al que es Mi oponente y que quiere derrocarme y a quien venceré y ataré por mucho tiempo...
amén
Übersetzer