Und es wird kommen, wie Ich es euch verkündet habe.... die Erde wird ihr jetziges Aussehen verlieren, es wird eine Wende eintreten geistig und irdisch, es wird eine Scheidung erfolgen von den Böcken und den Schafen.... es werden zur Seligkeit gelangen die Meinen und zur Neubannung verurteilt werden, die Meinem Gegner angehören.... Und es muß dies so kommen, ansonsten es keine Aufwärtsentwicklung mehr gäbe, weil alles Geistige nach unten strebt, ausgenommen die wenigen Menschen, die Mir treu bleiben werden bis zum Ende. Die Erde aber muß weiter ihren Zweck erfüllen.... sie soll dem Geistigen dienen, das zur Höhe gelangen soll.... Die Menschen der Jetztzeit aber, die den Weg durch die Schöpfung schon gegangen sind, machen den ganzen zuvorigen Entwicklungsweg vergeblich.... sie, die die höchste Entwicklungsstufe schon erreicht haben durch den zuvorigen Erdengang, versagen nun in dem letzten Stadium und sinken so tief zurück, daß der Eingang in das geistige Reich ihnen verwehrt bleibt.... daß sie in härtester Materie gebannt werden müssen, um noch einmal zugelassen werden zu können zur letzten Willensprobe als Mensch nach endlos langer Zeit.... Die Zahl derer, die das Erdenleben wirklich recht nützen zu ihrer Vollendung, ist sehr gering, weil der Geist dessen, der Mein Gegner ist, so vergiftend einwirkt auf alle Erdenbewohner, daß zuvor die Erde gereinigt werden muß, ehe sie ihrem eigentlichen Zweck wieder nachkommen kann.... Und diese Reinigung also will Ich vollziehen durch ein gewaltiges Umgestaltungswerk, dem die Menschen nicht mehr entrinnen können, weil sie selbst den Anlaß dazu geben durch ihr Gebaren und ihre völlig Mir-widersetzliche Gesinnung. Es muß eine Änderung geschaffen werden, denn es geht um Meine Geschöpfe, die endlos lange leiden müssen, wenn sie nicht auf Erden ihren Entwicklungsweg vollenden nach Meinem Willen.... Und dieser Zeitpunkt ist gekommen, wenngleich es für euch Menschen unglaubwürdig erscheint, daß sich etwas vollziehen soll in der Schöpfung, in der Natur, wofür sich keine ähnlichen Ereignisse auf Erden nachweisen lassen.... Die Erde steht in der letzten Zeit des Bestehens in ihrer jetzigen Form.... Was das bedeutet, könnet ihr alle nicht erfassen.... daß alles aufhört zu sein.... daß Menschen, Tiere und alle Schöpfungswerke ihr Ende finden und eine völlig neue Erde erstehen wird, die sich eure kühnsten Gedanken nicht ausmalen können, weil völlig neue Schöpfungswerke erstehen werden, die euer Auge noch nie geschaut hat und die für euch Wunder über Wunder bedeuten werden, die ihr die neue Erde erleben und beleben werdet.... Durch Zeiten hindurch habe Ich die Menschen darauf hingewiesen, daß eine neue Erde und ein neuer Himmel erstehen wird.... Die Menschen haben es nicht erfaßt, was darunter zu verstehen ist. Aber Mein Wort ist Wahrheit und wird sich erfüllen.... doch nur den wenigen ein Beweis sein Meiner Göttlichkeit, die im tiefen Glauben an Mich Mein geworden sind und denen Ich das Paradies der neuen Erde erschließen kann, weil sie Meine Kinder sind und ewig bleiben werden.... Diese wenigen fassen auch Meine Worte in ihrem Sinn, und sie werden Mich und Mein Kommen erwarten im festen Glauben, daß Ich sie erretten werde aus der Not, die dem letzten Ende vorangehen wird. Denn es sind Meine Kinder, die Ich holen werde, wenn die Zeit erfüllt ist....
Amen
ÜbersetzerE verrò come Io ve l’ho annunciato, la Terra perderà il suo attuale aspetto, subentrerà una svolta spirituale e terrena, si svolgerà una separazione dei capri dalle pecore, giungeranno alla Beatitudine i Miei e verranno condannati alla Nuova Relegazione coloro che appartengono al Mio avversario. E questo deve avvenire così, altrimenti non ci sarebbe nessuno sviluppo verso l’Alto, perché tutto lo spirituale tende verso il basso, eccetto i pochi uomini che Mi rimangono fedeli fino alla fine. Ma la Terra deve continuare ad adempiere il suo scopo, deve servire allo spirituale che deve giungere in Alto. Ma gli uomini del tempo attuale, che hanno già percorso la via attraverso la Creazione, rendono inutile l’intera via precedente di sviluppo, loro, che hanno già raggiunto il più alto grado di sviluppo attraverso il precedente cammino terreno, falliscono ora nell’ultimo stadio e sprofondano così indietro, che l’entrata nel Regno spirituale rimane loro negato, che devono venir banditi nella più dura materia, per poter essere ammessi ancora una volta all’ultima prova di volontà come uomo dopo un tempo infinitamente lungo. Il numero di coloro utilizzano veramente bene la vita terrena per il loro perfezionamento, è molto scarso, perché lo spirito di colui che è il Mio avversario, agisce in modo così avvelenante su tutti gli abitanti della Terra, che questa deve dapprima venir purificata, prima che possa eseguire di nuovo il suo vero scopo. Ed Io voglio quindi svolgere questa purificazione attraverso un’imponente Opera di trasformazione, alla quale gli uomini non possono più sfuggire, perché loro stessi ne danno il motivo attraverso il loro atteggiamento e la loro mentalità totalmente ribelle a Me. Dev’essere creato un cambiamento, perché si tratta delle Mie creature che devono soffrire infinitamente, se non completano la loro via di sviluppo sulla Terra secondo la Mia Volontà. Ed è venuto questo momento, benché per voi uomini sembra incredibile, che si deve svolgere qualcosa nella Creazione, nella natura, per cui non si possono trovare simili avvenimenti sulla Terra. La Terra si trova nell’ultimo tempo dell’esistenza nella sua attuale forma. Che cosa significa, tutti voi non lo potete afferrare, perché tutto cessa di esistere, che uomini, animali e tutte le Opere di Creazione trovano la loro fine e sorgerà una Terra totalmente nuova, che i vostri pensieri più audaci non possono dipingere, perché sorgeranno delle Opere di Creazione totalmente nuove, che il vostro occhio non ha ancora mai visto e che significheranno Miracoli su Miracoli per voi, che sperimenterete e vivificherete la nuova Terra. Attraverso dei tempo ho indicato questo agli uomini, che sorgeranno una nuova Terra ed un nuovo Cielo. Gli uomini non hanno afferrato ciò che è da intendere con ciò. Ma la Mia Parola è Verità e si adempirà, ma sarà una dimostrazione della Mia Divinità per coloro, che sono diventati Miei nella profonda fede in Me ed ai quali posso dischiudere il Paradiso della nuova Terra, perché sono figli Miei e lo rimarranno in eterno. Questi pochi afferrano anche le Mie Parole nel loro senso, ed attenderanno nella salda fede Me e la Mia Venuta, che li salverò dalla miseria che precederà l’ultima fine. Perché sono figli Miei, che verrò a prendere quando sarà adempiuto il tempo.
Amen
Übersetzer