Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

"Erlöste" am Ende.... Bewohner der neuen Erde....

Wenn durch Meinen Willen und Meine Macht die Vernichtung dieser Erde, d.h. alles auf ihr Lebenden, erfolgen wird, dann wird es sich erweisen, wer als wahrhaft erlöst gelten kann, denn nur diese werden das Ende überleben und eingehen können in Mein Paradies auf der neuen Erde. Denn um dieses letzte Vernichtungswerk zu überleben, gehört vollste Gläubigkeit an Mich in Jesus Christus und vollste Hingabe an Mich.... also gänzliches Lösen von Meinem Gegner.... es gehört dazu der Zustand der Freiheit, den Jesus erkauft hat für die Menschen durch Seinen Tod am Kreuz.... Nur ein durch Sein Blut erlöstes Wesen kann die neue Erde bewohnen, wo der Satan keine Gewalt mehr hat, wo Ich Selbst unter den Meinen weilen kann, weil der Zustand wiederhergestellt ist, in dem sie waren im Anbeginn.... Die Erlösung durch Jesus Christus können zwar auch zuvor Menschen erfahren, die Ich abrufe von dieser Erde, ehe das letzte Ende gekommen ist.... Auch sie werden selige Bewohner Meines Reiches sein, wo ihnen keine böse Macht mehr schaden oder sie bedrängen kann, eben weil sie "erlöst" sind von ihr.... Doch die Menschen, welche die neue Erde bewohnen sollen, leben in gleicher Seligkeit, in völliger Freiheit, licht- und kraftvoll, aber doch in irdischen Sphären, weil sie den Stamm eines neuen Geschlechtes bilden sollen, weil sie dem folgenden Menschengeschlecht verhelfen sollen zur restlosen Erlösung, das noch so lange die Erde beleben muß, bis alles restlos vergeistigt ist. Als selbst erlöst, können die ersten Menschen auf der neuen Erde überaus segensreich einwirken auf ihre Nachkommen und auf alles sie umgebende Geistige, das noch gebunden ist in den Schöpfungen der neuen Erde. Und es kann also dieses Geistige einen schnelleren Entwicklungsgang zurücklegen.... Denn es muß die Zeit gut genützt werden, da Mein Gegner noch in Ketten geschlagen ist.... da er keinen Zugang hat zu den Menschen der Erde, weil die Kraft und das Licht der "Erlösten" so stark ist, daß ihm jede Annäherung an die Menschen verwehrt ist.... Genau so, wie in der letzten Zeit vor dem Ende sein Wirken und Wüten untrüglich zu erkennen war, genau wie er seinen ganzen Einfluß anwandte, um die Menschen in die Tiefe zu ziehen, so wird nun auf der Erde der Einfluß des Göttlichen vorherrschen.... Es wird alles zur Höhe streben und auch überaus leicht zur Höhe gelangen, weil keine Gegenkraft es hindern kann.... weil aus dem erlösten Menschengeschlecht wieder Menschen hervorgehen, die voller Liebe sind, in denen also das göttliche Prinzip vorherrscht und die in kürzester Zeit völlig ausreifen, um in Mein Lichtreich eingehen zu können, wenn ihr Erdenleben beendet ist....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

"Redimido" no final.... Habitantes da Nova Terra....

Quando, através da Minha vontade e do Meu poder, ocorrer a destruição desta terra, ou seja, de tudo o que nela vive, então tornar-se-á evidente quem pode ser considerado verdadeiramente redimido, pois só estes sobreviverão ao fim e poderão entrar no Meu paraíso na nova terra. Pois para sobreviver a esta última obra de destruição é necessária uma fé completa em Mim em Jesus Cristo e uma devoção total a Mim.... assim completo desapego do meu adversário.... inclui o estado de liberdade que Jesus comprou para a humanidade através da Sua morte na cruz.... Apenas um ser redimido pelo Seu sangue pode habitar a nova terra onde Satanás já não tem poder, onde Eu próprio posso habitar entre os Meus porque o estado em que se encontravam no início foi restaurado.... A redenção através de Jesus Cristo também pode, de facto, ser experimentada por pessoas a quem chamo para longe desta terra antes do último fim ter chegado.... Também eles serão felizes habitantes do Meu reino onde já nenhum poder maléfico os pode prejudicar ou oprimir, precisamente porque são "redimidos" dele.... Mas as pessoas que vão habitar a nova terra vivem na mesma felicidade, em completa liberdade, cheias de luz e força, mas ainda em esferas terrestres, porque vão formar o stock de uma nova geração, porque vão ajudar a seguinte raça humana a completar a redenção, que ainda tem de animar a terra até que tudo esteja completamente espiritualizado. Como redimidos, os primeiros seres humanos na nova terra podem ter um efeito extremamente benéfico sobre os seus descendentes e sobre todas as substâncias espirituais que os rodeiam e que ainda estão ligadas nas criações da nova terra. E esta substância espiritual pode portanto cobrir um curso de desenvolvimento mais rápido.... Pois o tempo deve ser bem utilizado, uma vez que o meu adversário ainda está acorrentado...., uma vez que não tem acesso aos povos da terra, porque a força e a luz do "redimido" é tão forte que lhe é negada qualquer abordagem às pessoas.... Tal como na última vez antes do fim o seu trabalho e fúria eram inconfundivelmente reconhecíveis, tal como ele usou toda a sua influência para atrair as pessoas para as profundezas, assim agora a influência da vontade divina prevalece na terra.... Tudo se esforçará para cima e também atingirá a ascensão com extrema facilidade, porque nenhuma força contrária pode impedi-la...., porque da raça humana redimida sairão novamente pessoas cheias de amor, nas quais predomina o princípio divino e que amadurecerão plenamente no mais curto espaço de tempo possível para poderem entrar no Meu reino de luz quando a sua vida terrena estiver ultrapassada...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL