Euch alle will Ich annehmen, wenn ihr nur von selbst zu Mir kommt. Ich will euch wahrlich nicht zurückweisen, denn Ich erwarte euch voller Liebe, und Mein Ziel ist, daß ihr euch ewig Mir verbindet.... Also werde Ich Selbst euch auch entgegenkommen, sowie Ich nur den Willen in euch erkenne, daß auch ihr zu Mir kommen wollet. Endlos lange Zeit schon seid ihr von Mir entfernt.... und ihr bleibet es so lange, wie ihr selbst Meine Nähe nicht ersehnet, denn von euch muß das Verlangen nach der Annäherung an Mich ausgehen.... Ich Selbst bin immer bereit, euch anzunehmen, doch Mein Wille, Meine Liebe zu euch ist nicht ausschlaggebend für die Bindung zwischen uns, sondern eure Liebe muß euch zu Mir hindrängen, denn ihr gabet einst die Liebe hin, ihr habt euch der Liebe entäußert, während Meine Liebe zu euch unverändert die gleiche blieb. Also habe Ich euch nicht von Mir gestoßen, sondern ihr selbst strebtet von Mir ab.... Und so müsset ihr von selbst wieder Mir zustreben, und ihr werdet von Mir aus keine Abwehr, sondern immer nur größere Unterstützung finden.... eben weil Ich euch liebe und eure Rückkehr zu Mir ersehne. Wenn ihr nun dies wisset, daß Ich jeder Regung in euch achte, die Mir gilt, dann könnet ihr auch vertrauensvoll eure Hände zu Mir erheben, denn ihr brauchet nur zu wollen, daß Ich euch annehme, und ihr könnet euch schon von Meiner liebenden Vaterhand ergriffen fühlen, die euch nun leitet auf rechten Wegen.... Nur euer Wille muß zu Mir gerichtet sein, dann könnet ihr auch überzeugt glauben, daß ihr das Ziel.... die Verbindung mit Mir.... erreichet. Denn nur diesen euren Willen benötige Ich, um nun auch alles so zu lenken, wie es eurer Seligwerdung dienlich ist.... Aber es muß dieser Wille ernst sein, nicht nur durch Worte zum Ausdruck kommen.... denn Ich sehe in euer Herz.... Vergesset nicht, daß euer Erdenlebenszweck nur die im freien Willen angestrebte Verbindung mit Mir ist.... Vergesset nicht, daß Ich immer bereit bin, euch zu Mir zu ziehen, daß ihr Mir nur gleichfalls eure Bereitschaft erklären müsset.... Dann aber könnet ihr unbesorgt sein.... ihr werdet das Ziel erreichen, ihr werdet den Zweck eures Erdenlebens erfüllen.... Denn dann habt ihr den Weg beschritten, der zum Vaterhaus führt, zur ewigen Heimat, die ihr einst freiwillig verließet und darum nun freiwillig wieder zurückkehren müsset, um nun in Meiner Nähe ewig selig zu sein....
Amen
ÜbersetzerQuero aceitar todos vós se apenas vierem ter comigo por vossa própria vontade. Não quero verdadeiramente rejeitar-te, porque te espero cheio de amor e o Meu objectivo é que te unas eternamente a Mim.... Assim, eu próprio virei também ao vosso encontro assim que reconhecer a vontade em vós de que também quereis vir a Mim. Já estais longe de Mim há um tempo infinitamente longo.... e assim permanecereis enquanto não desejardes a Minha proximidade, pois o desejo de vos aproximardes de Mim deve emanar de vós.... Eu próprio estou sempre disposto a aceitar-te, no entanto a Minha vontade, o Meu amor por ti, não é decisivo para a ligação entre nós, em vez disso, o teu amor deve empurrar-te para Mim, pois uma vez desististe do amor, renunciaste ao amor enquanto o Meu amor por ti permaneceu inalterado. Assim, não vos afastei de Mim, mas vós próprios vos afastais de Mim.... E por isso, deve esforçar-se de novo por mim por sua própria vontade, e não encontrará qualquer resistência da minha parte, mas apenas um apoio cada vez maior.... precisamente porque te amo e anseio pelo teu regresso a Mim. Se sabeis agora que presto atenção a cada impulso em vós que se aplica a Mim, então podeis também levantar a vossa mão confiante para Mim, pois só precisais de querer que Mim vos aceite e já podeis sentir-vos agarrado pela Minha amada mão paterna que vos guiará no caminho certo.... Só a sua vontade tem de ser dirigida para Mim, então também pode acreditar com convicção que alcançará o objectivo.... a ligação com Mim.... Comigo. Pois só preciso desta vossa vontade para dirigir tudo de uma forma que seja propícia à vossa beatificação.... Mas isto deve ser sério, não deve ser expresso apenas através de palavras.... pois vejo no vosso coração.... Não se esqueça que o seu propósito de vida terrena é apenas a ligação comigo, pela qual se esforça de livre vontade.... Não se esqueça que estou sempre disposto a atraí-lo até Mim, que só tem de declarar a sua vontade para Mim também.... Mas depois pode estar despreocupado.... alcançará o objectivo, cumprirá o propósito da sua vida terrena.... Pois então terás tomado o caminho que conduz à casa do Pai, ao lar eterno, que em tempos deixaste voluntariamente e por isso agora tens de voltar voluntariamente para seres eternamente feliz na Minha presença...._>Ámen
Übersetzer