• Zurück

Wille bestimmt das Gnadenmaß....

Nicht das Maß von Gnade ist bestimmend für das Ausreifen der Seele, sondern euer Wille, die Gnaden zu verwerten. Denn ob euch noch so reichlich Gnaden zufließen, seid ihr nicht willig, sie anzunehmen und auszuwerten, so sind sie völlig unwirksam, und eure Seele zieht nicht den geringsten Vorteil daraus. Also bestimmt euer Wille den Reifegrad eurer Seele.... Wie ihr es wollt, so ist das Los der Seele nach eurem Tode.... Und euer Wille wird wieder von zwei Seiten beeinflußt.... die Lichtwelt und auch die finstere Welt sucht euren Willen für sich zu gewinnen, und eine jede hält euch das vor Augen, was sie euch bieten kann.... Licht und Seligkeit im geistigen Reich und auch irdische Güter, die vergänglich sind und dadurch eine finstere Sphäre bedeuten für die Seele. Und so ihr ernsthaft nachdenken würdet über das, was ihr erreichen könnet, wäret ihr auch vorsichtiger, bevor ihr euch entscheiden würdet. Alles, was euch nach oben weiset, ist Gnade.... alles, was für eure Seele von Vorteil ist, ist Gnade.... ihr aber bestimmet, ob die Gnade in euch wirksam wird.... Euch Menschen wird immer wieder Gelegenheit geboten, den Weg zur Höhe zu beschreiten, und alle diese Gelegenheiten sind Gnaden, die Gottes große Liebe euch zuwendet.... Und ihr könnet jedesmal einen geistigen Fortschritt erzielen, so ihr euch von der Gnade erfassen lasset, wenn ihr keinerlei Widerstand mehr leistet.... dann wird eure Seele stets mehr danach verlangen, was ihr zur Reife verhilft, und Gottes Gnade wird ihr stets reichlicher zuströmen.... Anders aber bei den unwilligen Seelen, die wohl viel Hilfe benötigen, aber unbeeindruckt bleiben von göttlicher Gnadengabe, die jede Hilfe zurückweisen.... die immer ihre Augen zur Welt gerichtet halten, dort alle Blendlichter aufmerksam verfolgen und das wohltätige sanfte Licht göttlicher Gnade nicht spüren. Es geht diesen das gleiche Maß zu an Gnade wie ersteren, aber sie nützen es nicht.... sie lassen es unbemerkt stehen, und ihre Seele bleibt in Dunkelheit, ihr wird keine Kraft zugeführt, die aber jede Seele reichlich empfangen darf, wenn der Wille des Menschen dies zuläßt. Darum kann der eine leicht zur Vollendung gelangen, während der andere tief unten bleibt.... wenngleich beiden reichlich Gnaden zur Verfügung standen. Sie wurden von dem einen genutzt, von dem anderen aber unbeachtet gelassen, und entsprechend reifet auch die Seele, oder sie bleibt im alten Zustand, in der Finsternis. Der Wille kann nicht gezwungen werden von Gott aus und somit auch nicht von den lichtvollen Kräften, die sich der Menschen auf Erden annehmen.... aber dennoch versuchen sie in ihrer Liebe alles, um den Willen zu wandeln, daß er sich Gott zuwende, daß der Mensch den Widerstand gegen Gott aufgebe und nun dankbar aus Seiner Hand entgegennimmt, was ihm zum Segen gereicht.... Es braucht nur der Wille gut zu sein, dann ist die Aufwärtsentwicklung gesichert, dann ist der Mensch von so vielen guten Kräften umgeben, die ihm ihren Willen zu übertragen suchen, der voll und ganz Gott gilt, und dann wird der Mensch jede ihm gebotene Gnade annehmen und dem göttlichen Willen gemäß sie verwerten, und seine Seele wird aufwärtssteigen und zur Vollendung gelangen....

Amen

La voluntad determina la medida de la gracia...

No es la medida de la gracia que está determinando la maduración del alma, sino depende de vuestra voluntad para aprovechar las gracias. Porque por muy abundantes que fluyan las gracias hacia vosotros, si no estáis dispuestos a aceptarlas y evaluarlas, son del todo ineficaces y vuestra alma no saca de ellas ni la más mínima ventaja. Así que vuestra voluntad determina el grado de madurez de vuestra alma... Como vosotros lo queréis así será el destino del alma después de vuestra muerte... Y vuestra voluntad será nuevamente influenciada desde dos lados... el mundo de la luz y también el mundo de las tinieblas tratan de ganar vuestra voluntad para sí mismos y cada uno tiene presente lo que os puede ofrecer... Luz y felicidad en el reino espiritual y también bienes terrenales que son transitorios y por lo tanto significan una esfera oscura para el alma. Y si pensaríais seriamente en lo que podéis lograr, también seríais más cuidadosos antes de tomar una decisión.

Todo, lo que os apunta hacia arriba, es gracia... todo, lo que es de ventaja para vuestra alma, es gracia... pero vosotros determináis si la gracia tiene un efecto en vosotros... A vosotros los humanos se os da repetidamente la oportunidad de hollar el camino hacia la altura, y todas estas oportunidades son gracias que el gran amor de Dios os da... Y cada vez podéis lograr un progreso espiritual si os dejáis atrapar por la gracia y ya no oponéis ninguna resistencia... entonces vuestra alma pedirá cada vez más lo que le ayudará a madurar, y la gracia de Dios fluirá hacia ella cada vez más abundantemente...

Pero es diferente con las almas que no quieren, que probablemente necesitan mucha ayuda pero que no se dejan impresionar por los dones divinos de gracia, que rechazan cualquier ayuda... que siempre mantienen sus ojos dirigidos al mundo, siguiendo atentamente todas las luces deslumbrantes allí y no sienten la suave luz benéfica de la gracia divina. Ellos reciben la misma medida de gracia que los primeros, pero no la usan... la dejan pasar desapercibida y su alma se queda en la oscuridad, no se le da ningún poder, pero que cada alma puede recibir en abundancia si la voluntad humana lo permite. Por eso uno puede alcanzar fácilmente la perfección mientras que el otro permanece abajo... aunque amplias gracias estaban disponibles para ambos. Fueron utilizadas por uno pero ignoradas por el otro, y corresponde madura también el alma o se mantiene en el estado antiguo, en las tinieblas.

La voluntad no puede ser forzada por parte de Dios y por lo tanto tampoco por los poderes llenos de luz que cuidan de las personas en la tierra... pero en su amor todavía intentan todo para cambiar la voluntad para que se vuelvan a Dios, que el hombre renuncia a su resistencia a Dios y ahora acepta con gratitud de Su mano todo lo que es bueno para él... La voluntad solo necesita ser buena, entonces el desarrollo ascendente está asegurado, entonces el hombre está rodeado de tantas buenas fuerzas que buscan transferir su voluntad a él, que es enteramente de Dios, y entonces el hombre acepta toda gracia que se le ofrezca y la utilizará según la voluntad divina, y su alma se elevará y alcanzará la perfección...

amén