Mich werdet ihr ewig nicht ergründen können.... Und doch könnet ihr euch aufs engste mit Mir verbinden.... Endlos weit stehe Ich in Meiner Vollkommenheit über euch, und doch neige Ich Mich zu dem winzigsten Geschöpf herab, um es zu Mir emporzuziehen. Ihr, die ihr noch unvollkommen seid, vermöget euch nur Begrenztes vorzustellen, doch für das Unbegrenzte fehlt euch jedes Verständnis. Ihr könnet euch von dem All keine Vorstellung machen und euch noch viel weniger denken, daß Ich alles erfülle mit Meiner Kraft, was besteht in der Unendlichkeit.... ihr könnet euch nicht denken, daß Mein Wesen unbegrenzt ist und darum auch niemals als Form gedacht werden kann.... daß aber dennoch jeder einzelne von euch sich Mir verbinden kann, daß er zu Mir reden kann und von Mir gehört wird.... Denn Ich bin alles.... Ich bin in allem und folglich wieder euch ganz nahe, so daß ihr von Meiner Gegenwart sprechen könnet, wenn ihr selbst Mir nahe zu sein begehret.... Denn ihr könntet nicht sein, so ihr nicht von Mir Selbst durchflutet wäret, also beweiset euer Dasein selbst die Wesenheit, Die euch ins Leben rief. Ihr seid Funken des unendlichen Feuers Meiner Liebe.... ihr seid Kraftstationen, die aus dem Zentrum der Kraft gespeist werden.... ihr seid Ausstrahlungen Meiner Selbst.... Ihr seid das gleiche in eurer Ursubstanz, das Ich bin im Vollmaß, weshalb Ich immer und ewig für euch unerreichbar sein werde und dennoch immer und ewig innig mit euch verbunden.
Den Begriff "Unendlichkeit" fasset ihr noch nicht, solange ihr in eurer Unvollkommenheit nur Begrenztes zu fassen vermögt.... Ihr selbst aber habet diese Grenze gezogen, als ihr einst abfielet von Mir, weil dies ein Zeichen ist der Unvollkommenheit, daß ihr das Unbegrenzte nicht mehr zu fassen vermögt. Dennoch seid ihr nicht von Mir getrennt, sondern.... weil Mein Anteil von Ewigkeit.... ständig durchflutet mit Meiner Kraft, ohne welche ihr aufhören würdet zu sein. Ihr könnt aber den Zustand der Vollkommenheit wiedererreichen und Mich dann auch erkennen als Ausgang.... ihr könnet fortgesetzt Mir zustreben, Mir immer näherkommen. Doch erreichen wird Mich das Wesen niemals, nur sich mit Mir vereinigen in unermeßlicher Seligkeit.... es wird dennoch im Gefühl eines Einzelwesens nie aufhören, Mir zuzustreben, Der Ich unermeßlich hoch über allem stehe und das Vollkommene zu ständig tieferer Liebe bewege, in deren Erfüllung und Gewährung die ewige Seligkeit besteht. Ich werde ewig unerreichbar sein und wiederum ewig Meinen Geschöpfen die innigste Vaterliebe zuwenden, Ich werde Meinen Kindern ein ewiges Glück bereiten und auch als Vater von ihnen erkannt und geliebt werden.... Doch unergründbar wird Mein Wesen bleiben für alles aus Meiner Hand hervorgegangene, wenngleich es durch die Liebe die innigste Verbindung mit Mir eingegangen ist.... Denn unbegrenzt ist Meine Macht und Herrlichkeit, unbegrenzt das Licht und die Kraft.... Ich bin der Quell, Dem alles Leben entströmt.... Ich bin das Urzentrum, Das immer und ewig unergründbar ist und doch immer und ewig das Ziel dessen bleiben wird, das aus Ihm seinen Ausgang nahm....
Amen
ÜbersetzerNon potrete in eterno sondare Me. E malgrado ciò vi potete strettissimamente unire con Me. Nella Mia Perfezione stò infinitamente lontano al di sopra di voi, e malgrado ciò Mi chino alla più minuscola creatura per attirarla sù a Me. Voi che siete ancora imperfetti, potete immaginarvi solo qualcosa di limitato, ma per l’Illimitato vi manca qualsiasi comprensione. Non potete farvi nessuna immagine del Cosmo e pensare ancora di meno che Io riempio con la Mia Forza tutto ciò che esiste nell’Infinito, non potete pensare che il Mio Essere E’ illimitato e perciò non posso nemmeno mai Essere pensato come Forma, ma che comunque ognuno singolo di voi può unirsi con Me, Mi può parlare e viene udito da Me. Perché Io Sono Tutto, Io Sono in Tutto e di conseguenza di nuovo del tutto vicino a voi, in modo che potete parlare della Mia Presenza, quando voi stessi desiderate essere vicini a Me. Perché non potete essere se non foste compenetrati da Me Stesso, quindi la vostra esistenza stessa dimostra l’Entità la Quale vi ha chiamato in vita. Siete scintille dell’infinito Fuoco del Mio Amore, siete stazioni di Forza che vengono esternate dal Centro della Forza, siete Irradiazioni di Me Stesso, siete lo stesso nella vostra sostanza ur che Sono Io nella Piena Misura, per cui Io Sarò per voi sempre ed eternamente irraggiungibile e malgrado ciò sempre ed eternamente intimamente unito con voi.
Non afferrate il Concetto “Infinità”, finché nella vostra imperfezione siete in grado di afferrare solo il limitato. Voi stessi però avete tracciato questo confine, quando siete una volta caduti da Me, perché questo è un segno dell’imperfezione, che non siete più in grado di afferrare l’Illimitato. Malgrado ciò non siete separati da Me, ma, perché da Parte Mia dall’Eternità, costantemente compenetrati con la Mia Forza, senza la quale cessereste di esistere. Ma potete raggiungere lo stato della perfezione e poi anche riconoscerMi come Origine, potete continuamente tendere verso di Me, venirMi sempre più vicino, Ma l’essere non Mi raggiungerà mai, si unirà solo con Me in incommensurabile Beatitudine, malgrado ciò un singolo essere non cesserà mai nella sensazione di tendere verso di Me, Che stò incommensurabilmente in Alto al di sopra di tutto e muovo il perfetto ad un amore costantemente più profondo, nel cui esaudimento e concessione esiste l’eterna Beatitudine. Io Sarò eternamente irraggiungibile e rivolgerò nuovamente alle Mie creature in eterno il più intimo Amore di Padre, preparerò ai Miei figli una eterna felicità e verrò anche riconosciuto ed amato da loro come Padre. Ma il Mio Essere rimarrà insondabile per tutto ciò che è proceduto dalla Mia Mano, benché sia entrato tramite l’amore nel più intimo legame con Me. Perché la Mia Potenza e Magnificenza è illimitata, illimitata la Luce e la Forza. Io Sono la Fonte, dalla Quale fluisce tutta la Vita, Io Sono il Centro Ur, Che E’ sempre ed eternamente insondabile e rimarrà comunque sempre ed eternamente la Meta di ciò che ha la sua Origine in Lui.
Amen
Übersetzer