• Zurück

Segen der Entgegennahme und Verbreitung....

Ungeahnte Segnungen können euch Menschen erwachsen aus Meinem Wort und dessen Verbreitung, denn sowohl bei der Entgegennahme als auch in der Weitergabe werdet ihr von einem Kraftstrom berührt, weil ihr die Verbindung mit Mir herstellt oder die Verbindung eurer Mitmenschen mit Mir möglich macht, wofür euch auch Mein Segen gewiß ist. Alle eure Bemühungen auf Erden zwecks Erreichung irdischer Güter wiegen nicht den Erfolg auf, den die Verbindung mit Mir euch einträgt, denn was ihr dabei empfanget, ist unvergänglich, es ist ein Besitz, der allein von Wert ist für die Ewigkeit. So ihr Mein Wort empfanget, verrichtet ihr eine geistige Tätigkeit.... ihr lenket eure Gedanken in geistige Sphären, ihr weilet bei Mir und haltet Mir bittend eure geöffneten Hände entgegen, die Ich nun fülle mit Gaben der Liebe. Und so ihr nun diese Gaben auch euren Mitmenschen darbietet, wirken Meine Liebegaben schon an euch, ihr erkennet sie als überaus wertvoll und wollet sie daher auch anderen zuleiten, weil in euch die Liebe entzündet ist.... Wieder ist euer Streben geistig und wirket sich auch geistig aus.... daß auch der Mitmensch die Verbindung mit Mir herstellt und gleichfalls in den Segen Meines Wortes kommt. Und diese Verbindungen von der Erde zu Mir werden auch von unzähligen Seelen im jenseitigen Reich gespürt oder als Lichtschein bemerkt, und nun treten auch diese in den Lichtkreis ein, und auch sie werden von dem Segen betroffen, denn sie verspüren einen Kraftstrom, der in ihnen ein stets größeres Verlangen nach Meinem Wort auslöst. Denn sie verstehen genau so wie ihr Menschen den Sinn Meines Wortes, und sie nehmen es weit begierlicher entgegen, um ihre Kraft zu vermehren. Es ist also die Verbreitung Meines Wortes nicht nur der Menschen auf Erden wegen Mein Wille, sondern es sollen auch die Seelen im Jenseits davon Kenntnis nehmen, weil auch sie Licht und Kraft benötigen, solange ihnen noch die Pforten zum Lichtreich verschlossen sind und sie Licht und Kraft gleichfalls Meinem Wort entziehen können. Für diese Seelen bedeutet eine solche Vermittlung Meines Wortes die einzige Möglichkeit zum Aufstieg, denn sie haben ohne dieses zu wenig Kraft, um Liebewerke verrichten zu können, was sie im Erdenleben jedoch leicht tun konnten mit Hilfe der Lebenskraft.... Darum gehen die Menschen auf der Erde gleichgültig an dem Köstlichsten vorüber, weil sie ihre Lebenskraft überschätzen, jedoch falsch verwerten. Die Seelen im Jenseits aber sind unendlich dankbar für die Hilfe, die für sie Mein Wort bedeutet. Und darum ist sowohl das Empfangen als auch das Verbreiten Meines Wortes von unfaßbarem Segen für alle, denn immer wird die Kraft Meines Wortes spürbar sein, und immer werden sich Seelen finden, die dankbar sind für diese Zuwendung, und diese werden ihrerseits wieder weitergeben, was sie empfangen haben, und also wird auch im jenseitigen Reich eine erlösende Tätigkeit einsetzen, wo einmal die Kraft Meines Wortes empfunden wurde, weil Mein Wort Liebe erweckt und die Liebe immer bereit ist, Hilfe zu leisten, auf Erden wie auch im jenseitigen Reich....

Amen

La Bénédiction de l'accueil et de la diffusion

Des Bénédictions insoupçonnées pourront venir sur vous les hommes de Ma Parole et de sa diffusion, car que ce soit dans l'acceptation comme aussi dans la diffusion vous serez touchés par un Courant de Force, parce que vous établissez la liaison avec Moi ou bien rendez possible la liaison de votre prochain avec Moi, chose pour laquelle Ma Bénédiction vous est assurée. Tous vos efforts sur la Terre pour obtenir des biens terrestres n’équivalent pas au succès que vous procure la liaison avec Moi, parce que ce que vous recevez alors est impérissable, c’est une possession qui est la seule à avoir de la valeur pour l'Éternité. Lorsque vous recevez Ma Parole, vous déroulez une activité spirituelle, vous guidez vos pensées dans des sphères spirituelles, vous demeurez près de Moi et tendez en priant vos mains ouvertes à Ma rencontre, et maintenant Je peux les remplir avec des Dons d’Amour. Et si maintenant vous offrez ces Dons à votre prochain, Mes Dons d’Amour agissent déjà sur vous, vous les reconnaissez comme outre mesure précieux et vous voulez donc aussi les donner aux autres, parce qu’en vous s'est allumé l'amour. Votre tendance est de nouveau spirituelle et a aussi un effet spirituel de sorte que le prochain établit la liaison avec Moi et il est aussi dans la Bénédiction de Ma Parole. Et ces liaisons de la Terre vers Moi sont perçues par d’innombrables âmes dans le Règne de l'au-delà ou bien remarquées comme lueur de Lumière, et maintenant celles-ci aussi entrent dans le milieu de la Lumière, et elles-mêmes sont frappées de Bénédiction, parce qu'elles perçoivent un Courant de Force qui fait jaillir un désir toujours majeur pour Ma Parole. Parce qu'elles comprennent le Sens de Ma Parole précisément comme vous les hommes, et elles l’accueillent beaucoup plus avidement pour augmenter leur Force. Donc, la diffusion de Ma Parole n'est pas seulement Ma Volonté pour les hommes sur la Terre, mais aussi les âmes dans l'au-delà doivent en prendre connaissance, parce qu’elles aussi ont besoin de Lumière et de Force tant que pour elles sont encore fermées les Portes du Règne de la Lumière et elles aussi peuvent tirer Lumière et Force de Ma Parole. Pour ces âmes une telle transmission de Ma Parole est l'unique possibilité pour remonter, parce que sans celle-ci elles ont trop peu de Force pour pouvoir dérouler des œuvres d'amour, chose que dans la vie terrestre elles auraient pu de toute façon accomplir facilement avec l’aide de la force vitale. Pour cette raison les hommes sur la Terre passent indifférents outre la chose la plus délicieuse, parce qu’ils ont surestimé leur force vitale, parce qu’ils l'ont évaluée faussement. Les âmes dans l'au-delà sont cependant infiniment reconnaissantes pour l'aide que Ma Parole signifie pour elles. Et donc que ce soit la réception comme aussi la diffusion de Ma Parole c’est une insaisissable Bénédiction pour toutes, parce que la Force de Ma Parole sera toujours perceptible, et il se trouvera toujours des âmes qui seront reconnaissantes pour cet apport, et celles-ci donneront à leur tour ce qu'elles ont reçues, et donc dans le Règne de l'au-delà une activité salvatrice commencera là où la Force de Ma Parole a été une fois perçue, parce que Ma Parole réveille l'amour et celui-ci est toujours prêt à apporter de l'aide, soit sur la Terre comme aussi dans le Royaume de l'au-delà.

Amen