Was Ich für euch erduldet habe, das könnet ihr nicht ermessen, solange ihr auf Erden weilet; es wird euch aber dereinst offenbar werden, und ihr werdet dann erst Meine unendliche Liebe begreifen, die dieses Opfer für euch brachte, um euch zu erlösen aus der Nacht des Todes. Es war wohl das Werk eines Menschen, und ihr Menschen betrachtet daher "Meinen Opfertod" am Kreuz als einen Akt menschlichen Fanatismus, wenn ihr nicht an die Mission des Menschen Jesus glaubt, oder als einen Sühneakt für die Menschheit, der die ganze Kraft und Überzeugung eines Menschen erfordert hat.... Aber ihr wisset es nicht, woher der Mensch Jesus diese ungewöhnliche Kraft nahm. Ihr wisset es nicht, daß es die unendliche Liebe war, die Ihn zu diesem Opfer befähigte, und daß Er nur durch die Liebe ein Übermaß von Leiden auf Sich nehmen konnte.... und Er diese Leiden darum freiwillig auf Sich nahm, um die große Sündenschuld der Menschen zu entsühnen.... Die Außenform des Menschen Jesus, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe, erklärte sich bereit, übermenschliche Qualen zu erdulden, weil die Liebe sie erfüllte.... weil Ich Selbst als die Ewige Liebe alles für euch ertragen wollte, was ihr sonst als Folge eurer Sünde hättet ertragen müssen Ewigkeiten hindurch.... Die Liebe zu euch, Meinen von Mir abgefallenen Geschöpfen, konnte auch durch euren Abfall nicht geringer werden. Und sie fand daher diesen einen Weg, um euch wieder zurückzugewinnen: Meine Liebe wollte eure Schuld streichen und die Sühne dafür Selbst leisten.... was aber nur möglich war, wenn diese Liebe sich in einem Menschen verkörpern konnte, so daß dieser Mensch alle Leiden auf Sich nahm, die ihr Menschen hättet erdulden müssen um eurer Sünden willen.... Ihr Menschen hattet den Tod zu gewärtigen, ihr hattet euch das Leben im freien Willen verscherzt.... Und diesen Tod mußte nun ein Mensch für euch erdulden, wenn ihr wieder zum Leben erweckt werden solltet.... (9.9.1954) Er gab Sein Leben dahin, für euch, um euch das Leben wiederzugeben. Und die Liebe zu euch bewog Ihn dazu, die übergroß war.... denn Ich, als die Ewige Liebe, war Selbst in Ihm.... Und die Kraft der Liebe hat den Menschen Jesus dazu befähigt, die größten Schmerzen zu erdulden und bewußt in den Tod zu gehen.... Doch welche Qualen Er ausgestanden hat, welch seelisches und körperliches Leid Er ertragen hat, das könnet ihr Menschen nicht ermessen, denn er starb nicht für einen Menschen, sondern für alle und Er nahm die Sünden aller Menschen auf Seine Schultern, Er leistete die Sühne für alle Menschen, und also waren Seine Leiden darum übermenschlich, sie überstiegen alle Vorstellungen, die ihr euch von Seinem Leiden und Sterben machen könnet.... Und alles dieses wird euch dereinst offenbar werden; was ihr heut noch nicht fassen könnet, das wird euch dereinst berühren wie ein überaus leuchtender Strahl, der euch zu Boden strecken würde, wenn nicht Meine übergroße Liebe euch halten und diese Erkenntnis für euch zur Seligkeit werden ließe.... zu einer Seligkeit, die Lobpreisung und Dank und heiße Gegenliebe in sich schließt, weil ihr nun erst das Sühneopfer, das Erlösungswerk Meiner Liebe und Erbarmung in seinem ganzen Umfang ermessen könnet.... Es kann euch aber nicht eher dieser Lichtstrahl treffen, bis ihr im jenseitigen Reich einen bestimmten Reifegrad erreicht habt, bis die Erlösung durch Jesus Christus an euch vollzogen ist.... bis ihr Vergebung aller Schuld gefunden habt durch den lebendigen Glauben an Ihn.... bis ihr also frei von aller Schuld in Meinem Reich weilen und von Meiner Liebekraft durchstrahlt werden könnet. Solange ihr Menschen unerlöst seid, ist auch der Kreuzestod des Menschen Jesus für euch nicht von größerer Bedeutung als der Tod eines jeden anderen Menschen, weil ihr euch von den unermeßlichen Leiden keinen Begriff machen könnet, deren Anlaß die große Sündenschuld der gesamten Menschheit war. Doch gewaltig wird euch dereinst die Erkenntnis berühren, was der Menschensohn für euch getan hat, Der Mir Seinen Körper zum Aufenthalt gab, auf daß nun Ich Selbst.... die Liebe.... euch Menschen erlöste vom ewigen Tode....
Amen
Übersetzer너희가 이 땅에 사는 동안에는 너희는 내가 너희를 위해 견딘 일을 측량할 수 없다. 그러나 이 일은 언젠가 너희에게 드러나게 될 것이다. 그러면 너희는 비로소 내 무한한 사랑을 이해하게 될 것이다. 내 사랑은 죽음의 밤에서 너희를 구원하기 위해 이런 희생을 드렸다. 이런 역사는 실제 인간의 역사였다. 그러므로 너희 사람들은 너희가 예수의 사명을 믿지 않거나 또는 한 사람의 모든 힘과 확신을 요구하는 인류를 위한 속죄의 역사를 믿지 않으면 십자가에서 치른 내 희생적인 죽음을 광신적인 인간의 행동으로 간주한다.
그러나 너희는 인간 예수가 이런 특별한 힘을 어디에서 얻었는 지를 모르고 무한한 사랑이 인간 예수가 이런 희생을 할 수 있게 해주었다는 것을 모르고 인간 예수가 단지 사랑을 통해 과도한 고통을 감당할 수 있었다는 것을 모른다. 그는 인간의 큰 죄를 속죄하기 위해 자원하여 이런 고통을 감당했다. 나 자신이 육신을 입은 예수의 겉형체가 초인적인 고통을 견딜 준비되어 있다고 선언했다. 왜냐면 사랑이 겉형체를 충만하게 채웠기 때문이고 영원한 사랑으로서 나 자신이 너희를 위해 모든 일을 견디기를 원했기 때문이다. 그렇지 않으면 죄의 결과로 영원에 영원을 거쳐 너희가 견뎌야만 하게 되었을 것이다. 나를 떠나 타락한 내 피조물인 너희를 향한 사랑이 너희의 타락으로 줄어들 수 없었다.
그러므로 내 사랑이 너희를 다시 얻을 수 있는 한 가지 방법을 찾았고 내 사랑이 너희의 죄를 사해주고 이에 대해 자신이 속죄하기를 원했다. 그러나 이런 일은 사랑이 한 사람 안으로 육신을 입을 수 있게 되면 비로소 가능한 일이었고 이로써 한 사람이 너희의 죄를 위해 견뎌야만 하는 모든 고통을 스스로 감당했다. 너희 사람들이 죽음에 직면해야 했고 너희가 자유의지로 생명을 잃었다. 너희가 이제 다시 생명으로 깨어나게 되려면 한 사람이 너희를 위해 이 죽음을 감당해야만 했다.
(1954년 9월 9일) 그는 너희를 위해 너희의 생명을 되찾기 위해 자신의 생명을 드렸다. 너희를 향한 사랑이 그를 감동시켰다. 나는 영원한 사랑으로서 그분 안의 나 자신이었다. 사랑의 힘으로 예수님은 가장 큰 고통을 인내하고 의식적으로 죽음에 이를 수 있었다. 그러나 그가 어떤 고통을 참았는가! 그가 어떤 영적인 육체적인고통을 견뎌냈는가! 그는 한 사람을 위해 죽지 않고 모든 사람을 위해 모든 사람의 죄를 어깨에 메고 모든 사람을 위해 속죄했다. 그러므로 그의 고통은 초인적인 것이었고 그의 고통과 죽음에 대해 너희가 할 수 있는 모든 생각을 뛰어 넘었다.
이 모든 것이 언젠가 너희에게 드러날 것이다. 너희가 오늘 아직 파악할 수 없는 일이 언젠가 아주 밝은 빛처럼 너희에게 임하게 될 것이다. 내 위대한 사랑이 너희를 붙잡지 않으면서 이런 깨달음이 너희를 축복되게 한다면 이런 밝은 빛이 너희를 바닥으로 쓰러지게 할 것이다. 이런 축복이 찬양과 감사와 뜨거운 응답하는 사랑을 너희 안에 솟아오르게 할 것이다. 왜냐면 너희가 이제 내 사랑과 긍휼의 구속역사를 모든 규모로 헤아려볼 수 있기 때문이다.
그러나 이 빛의 광선이 너희가 저세상의 나라에서 어느 정도 성숙하기까지 예수 그리스도를 통한 구속이 너희 안에서 완전히 이뤄질 때까지 너희가 예수 그리스도를 생명력이 있게 믿는 믿음으로 모든 죄의 용서를 받고 이로써 너희가 내 나라에서 모든 죄짐을 벗고 내 사랑의 힘으로 충만하게 될 때까지 너희에게 임할 수 없다. 너희 사람들이 구원을 받지 못한 동안에는 예수의 십자가의 죽음이 다른 인간의 죽음보다 더 큰 의미가 없다. 왜냐면 너희가 측량할 수 없는 고난을 이해할 수 없기 때문이다. 이런 고난의 원인은 모든 인류의 큰 죄짐이었다. 그러나 언젠가 너희는 인간의 아들이 너희를 위해 무엇을 행했는지에 대한 깨달음으로 인해 감동을 받게 될 것이다. 그는 자신의 육체를 내가 거하도록 제공했고 이로써 나 자신인 사랑이 너희 사람들을 영원한 죽음에서 구원했다.
아멘
Übersetzer