Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Neuoffenbarungen.... Begründung.... Bibel....

Eine große Gefahr ist es, wenn Mein Wort falsch ausgelegt wird, wenn der Sinn Meines Wortes verdreht wird und dann auf dieser verkehrten Auslegung wiederaufgebaut wird. Denn dann hat Mein Gegner leicht Zutritt, indem er die Gedanken der Menschen nun erst recht verwirrt und sie stets weiter von der Wahrheit entfernt. Niemals wird es einem Menschen möglich sein, aus der Schrift ein Wort anzuführen, das beweiset, daß der Vater nimmermehr Seine Kinder ansprechen werde, weil Er Seinen Willen schon durch die Schrift kundgetan habe.... Es gibt kein Wort, das den Menschen das Recht geben könnte, erneute Liebeworte Gottes zu leugnen.... es gibt kein Wort, auf das sich die Gegner Meiner Neuoffenbarungen stützen können, denn niemals hätte Ich ein solches Wort gesprochen, weil Ich allein es weiß, daß Meine Geschöpfe auf Erden immer wieder Meine Ansprache benötigen, um das Ziel zu erreichen, Meine Kinder zu werden.... Meine Ansprache ist wohl sehr verschieden, und darum braucht nicht ein jeder Mensch Meine Stimme direkt zu vernehmen; doch wenn Ich die Menschen nicht immer wieder ansprechen würde, dann erreichten wahrlich nur wenige ihr Ziel.... Denn ohne das Wirken Meines Geistes wären die Menschen nicht fähig, recht zu denken, die Wahrheit vom Irrtum zu trennen und auch die Schrift recht zu verstehen.... Also spreche Ich die Menschen auch dann an, wenn Ich sie recht denken lehre und ihren Empfindungen das rechte Ziel setze, doch was ein von Meinem Geist gelenkter Mensch denkt, das wird er auch aussprechen können, und eine solche Aussprache durch eines Menschen Mund ist nun ebenfalls eine Offenbarung Meinerseits, denn es ist dann Mein Wort, das Mein Geist dem Menschen vermittelt hat. Denn Ich will zu den Menschen sprechen, und stellt sich nun ein Mensch willig Mir zur Verfügung, indem er Mein Wort den Menschen verkünden will.... dann ertönet also Mein Wort durch dieses Menschen Mund.... Jeder rechte Verkünder Meines Wortes gibt Mir die Möglichkeit, Mich neu zu offenbaren.... Und ebenso kann Ich Mein Wort ertönen lassen, wenn jemand willig ist, Mich anzuhören.... wenn ein Mensch nach innen lauscht und von Mir angesprochen zu werden wünscht.... Wird ein liebender Vater stumm bleiben, wenn Sein Kind Ihn zu hören begehrt?.... Setzt Meine Liebe sich Grenzen? Bin Ich nicht ein Herr von unbegrenztem Reichtum, den Ich ständig auszuteilen bereit bin? Wollet ihr Menschen Mir Grenzen setzen oder Mir verwehren, zu reden, wann und zu wem Ich will? Wenn ihr daran glaubet, daß Ich euch gegenwärtig sein kann, dann müsset ihr auch glauben, daß Ich Mich kundgebe, wenn Ich euch gegenwärtig bin, und dennoch wollet ihr streiten, daß Ich rede zu den Menschen, die Mich hören wollen.... Ich habe euch aber Meine Gegenwart verheißen mit den Worten: "Wo zwei oder drei in Meinem Namen beisammen sind, da bin Ich mitten unter ihnen...." Und worüber werdet ihr dann reden? Werdet ihr weltliche Reden führen? Nein, ihr werdet Mich zum Inhalt eurer Gespräche machen, ihr werdet gute Reden führen, ihr werdet reden, was Ich euch in den Mund lege, denn Ich Selbst werde sprechen durch euch, auf daß ihr Meine Gegenwart erkennet.... Und so werde Ich Selbst sein überall, wo sich die Menschen vereinigen, um Mein Wort zu hören.... überall, wo man Mich reden lässet, überall, wo Mein Geist wirken kann, und es wird stets das gleiche Wort sein, das ihr Menschen empfanget, da ihr Mich zu hören begehret.... Ich weiß es, wie nötig die Menschen Meine Ansprache brauchen, und Ich werde daher auch niemals aufhören, Mein Wort euch zuzuleiten, und Ich werde die Menschen aufklären über Irrtum und falsche Auslegung der Schrift; Ich werde Mein reines Evangelium diesen Selbst vermitteln, die sich Mir öffnen im Willen, Mir und den Mitmenschen damit zu dienen.... denn jeden guten Willen und jedes Verlangen nach der Wahrheit segne Ich, und Mein Segen besteht darin, daß Ich Selbst zu ihnen spreche, wie Ich einst zu Meinen Jüngern sprach, und daß Ich allen denen, die Mich zu hören vermögen, den Auftrag gebe, Mein reines Evangelium zu verbreiten, denn Ich spreche durch jene zu allen, die Mich hören wollen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

NOVÉ ZJAVENIA... DôVOD... BIBLIA...

Je veľmi nebezpečné, keď sa Moje Slovo nesprávne interpretuje, keď sa význam môjho Slova skreslí a táto nesprávna interpretácia sa potom opäť použije ako základ. Vtedy Môj protivník bude mať ľahký prístup tým, že viac ako inokedy mätie myšlienky ľudí a vzďaľuje ich ďalej od Pravdy. Nikto nikdy nebude schopný citovať Slovo zo Svätého Písma, ktoré dokazuje, že Otec už nikdy nebude hovoriť k Jeho deťom, pretože už vyjadril svoju vôľu vo Svätom Písme... Neexistuje Slovo, ktoré by ľuďom dalo právo zaprieť nové Slová Lásky od Boha... nejestvuje Slovo, ktoré by podporovalo odporcov Mojich Nových Zjavení, pretože Ja by Som nikdy také Slovo nehovoril, pretože iba Ja viem, že Moje živé stvorenia na zemi budú potrebovať Moje Slovo znovu a znovu, aby dosiahli cieľ stať sa Mojimi deťmi...

Ja k ľuďom skutočne hovorím rôznymi spôsobmi, a preto nie každý človek musí počuť Moje Slovo priamo; ale keby Som nehovoril k ľuďom znova a znova, iba málokto by v skutočnosti dosiahol svoj cieľ... Lebo bez pôsobenia Môjho ducha by ľudia neboli schopní správne myslieť, oddeliť Pravdu od omylu a dokonca ani správne pochopiť Sväté Písmo... Takto oslovujem ľudí aj vtedy, keď ich poučujem správne myslieť a stanoviť správny cieľ pre ich city, ale nech si myslí čokoľvek, človek, ktorý sa riadi Mojím duchom, bude tiež schopný to vyjadriť, a táto komunikácia skrze ľudské ústa je tiež zjavením odo Mňa, pretože je to Moje Slovo, ktoré bolo ľudskej bytosti odovzdané Mojím duchom. Pretože chcem hovoriť k ľuďom, a ak sa Mi niekto ochotne dá k dispozícii tým spôsobom, že chce ľuďom zvestovať Moje Slovo... potom bude Moje Slovo vyslovené ústami tejto osoby... Každý opravdový posol Môjho Slova ponúka Mi príležitosť Seba znovu odhaliť (zjaviť)...

A rovnako, Ja môžem vysloviť svoje Slovo, keď je niekto ochotný Ma počúvať... keď človek pozorne počúva vo svojom vnútri a túži po tom aby bol oslovený odo Mňa... Bol by milujúci Otec ticho, keď by Ho jeho dieťa túžilo počuť?... Či Moja Láska sama seba obmedzuje? Či nie som Pán nekonečných bohatstiev, ktoré Som neustále ochotný rozdávať? Či vy, ľudia, chcete na Mňa, uvaliť obmedzenia alebo zastaviť Ma, aby Som hovoril, kedy a ku komu Ja to chcem?

Ak veríte, že Ja vám môžem byť prítomný, musíte tiež veriť, že Seba odhalím (zjavím), keď budem s vami, a napriek tomu chcete argumentovať oproti tomu, že Ja hovorím k ľuďom, ktorí Ma chcú počuť... Ale Ja Som vám zasľúbili Moju prítomnosť so Slovami „Kedykoľvek sa dvaja alebo traja zhromaždíte v Mojom mene, Ja Som tam s vami...“ (Matúš 18:20) A o čom potom budete hovoriť? Budete diskutovať o svetských záležitostiach?

Nie, vy Mňa učiníte za predmet vášho rozhovoru, budete rozprávať spravodlivo a budete hovoriť, čo Som vám vložil do úst, pretože Ja Osobne budem hovoriť cez vás, aby ste spoznali Moju prítomnosť... A tým spôsobom Ja Osobne budem všade tam, kde sa ľudia zjednotia, aby počuli Moje Slovo.... kdekoľvek Mi je dovolené hovoriť, kdekoľvek Môj duch môže pôsobiť, a vy, ľudia, budete vždy dostávať to isté Slovo, pretože je vašou túžbou, aby ste Ma počuli...

Viem ako veľmi ľudia potrebujú Moje Slovo, a preto vám nikdy neprestanem odovzdávať Moje Slovo a poučím ľudí o omyloch a nesprávnom výklade Svätého Písma; Ja Osobne odovzdám Moje čisté Evanjelium tým, ktorí sa Mi otvoria, a pri tom chcú slúžiť Mne a svojim blížnym... pretože budem žehnať každú dobrú vôľu a každú túžbu po Pravde a Moje požehnanie spočíva v tom, že Osobne hovorím k ním, tak ako som kedysi hovoril k Mojím učeníkom, a dám všetkým, ktorí sú schopní počuť Ma, úlohu rozširovať Moje čisté Evanjelium, pretože prostredníctvom nich hovorím ku každému, kto Ma chce počuť...

AMEŇ

Übersetzer
Übersetzt durch: Lorens Novosel