• Zurück

Gabe der Unterscheidung der Geister....

Die Gabe der Unterscheidung der Geister wird euch klar erkennen lassen, von welcher Seite ihr beeinflußt werdet, sowie ihr nur immer die Wahrheit anstrebet, sowie euch nur daran gelegen ist, das Böse zu erkennen, um es zu meiden, und ihr euch dem Guten unterordnen wollet, auf daß es euch zum Segen gereiche. Gott lässet euch wahrlich nicht im Ungewissen, Er schenkt euch Klarheit, wo ihr noch nicht auf den Grund zu sehen vermöget, denn Gott will, daß ihr, die ihr nur in der Wahrheit zu wandeln trachtet, diese auch vollbewußt erkennet und jeglichen Irrtum zurückweiset als Wirken Seines Gegners. Und das sei euch ein untrügliches Zeichen, daß ihr Gottes Stimme hört, so sie sanft und liebevoll zu euch spricht, so sie euer Gemüt besänftigt und euch innerlich froh und glücklich macht.... Denn sowie Er Selbst spricht durch einen Menschen, sowie Er Selbst Sich äußert durch jeglichen Geist, fühlet ihr euch angesprochen, und der Gedanke an eine Zurückweisung kommt in euch nicht erst auf.... während alles Unklare, alles, was euch negativ berührt, auch aus einem negativen Geist kommt und nicht den Anspruch hat auf Wahrheit. Denn der Gegner Gottes kann sein wahres Antlitz nicht verbergen, und ob er sich noch so tarnt.... Die Einwirkung auf das Herz des Menschen ist dessen Verlangen gemäß.... befriedigend für den, der fernab steht von der Wahrheit, der also dem Gegner mehr zugewandt ist als Gott.... dagegen abstoßend den berührend, der sich Gott und also der ewigen Wahrheit verschrieben hat. Ihr könnet die Geister unterscheiden, sowie ihr nur sie unterscheiden wollet, denn dieser Wille schon beweiset das Verlangen nach der Wahrheit, der auch entsprochen wird. Und ihr alle, die ihr Gott dienen wollet, müsset unterscheiden lernen, um von Irrtum frei zu bleiben.... Ihr alle müsset euch innig Gott anschließen und Seinen Beistand erbitten, so ihr "prüfet die Geister...." Und Er wird euch die Gabe der Unterscheidung geben, Er wird es nicht zulassen, daß getäuscht werden die Verkünder des Evangeliums, die Er Selbst zu ihrem Dienst auf Erden erwählte, weil sie ihren Willen voll und ganz dem Seinen unterstellten.... Er wird es nicht zulassen, daß diese künden, was nicht der Wahrheit entspricht; Er wird es nicht zulassen, daß sie selbst in Zweifel geraten, wer sich ihnen gegenüber äußert, denn Der, Der die ewige Wahrheit Selbst ist, Der lässet nicht im Irrtum wandeln, die für Ihn tätig sein wollen und die in Seinem Namen Sein Wort verkünden.... Er schenkt ihnen Helligkeit des Geistes und leitet immer ihr Denken recht....

Amen

Gift of discernment of spirits....

O dom do discernimento dos espíritos permitir-vos-á reconhecer claramente de que lado sois influenciados, assim que só vos esforçais por alcançar a verdade, assim que só estais interessados em reconhecer o mal para o evitar, e quereis submeter-vos ao bem para que ele seja uma bênção para vós. Deus não o deixa verdadeiramente na incerteza, Ele dá-lhe clareza onde ainda não é capaz de ver a razão, pois Deus quer que você, que apenas se esforça por viver na verdade, também o reconheça plenamente consciente e rejeite todo o erro como obra do Seu adversário. E que isto vos seja um sinal inequívoco de que ouvis a voz de Deus quando ela vos fala suave e amorosamente, quando vos acalma a mente e vos faz interiormente felizes e alegres..... Pois assim que Ele próprio fala através de um ser humano, assim que Ele se expressa através de cada espírito, sentir-se-á abordado e o pensamento de rejeição não surgirá em si em primeiro lugar.... enquanto que tudo o que não é claro, tudo o que o afecta negativamente, também vem de um espírito negativo e não tem qualquer pretensão à verdade. Pois o adversário de Deus não pode esconder o seu verdadeiro rosto, não importa como ele se camufla.... A influência sobre o coração do homem é de acordo com o seu desejo.... satisfatório para aquele que está longe da verdade, que está portanto mais inclinado para o adversário do que para Deus,.... enquanto que é repulsivo para aquele que se dedicou a Deus e portanto à verdade eterna. Pode distinguir os espíritos assim que só os quiser distinguir, pois isso já prova o desejo de verdade, que também se realiza. E todos vós, que quereis servir a Deus, deveis aprender a distinguir-se para permanecerem livres de erros.... Todos vós deveis unir-vos intimamente a Deus e apelar à Sua ajuda se 'testarem os espíritos'....'. E Ele dar-vos-á o dom do discernimento, Ele não permitirá que os proclamadores do Evangelho sejam enganados, que Ele próprio escolheu para o seu serviço na terra porque submeteram plenamente a sua vontade à Sua.... Não permitirá que proclamem o que não corresponde à verdade; não permitirá que eles próprios tenham dúvidas sobre quem fala com eles, pois Aquele que é a Verdade eterna não deixa andar em erro aqueles que querem ser activos por Ele e que proclamam a Sua Palavra em Seu nome.... Ele dá-lhes brilho de espírito e guia sempre o seu pensamento de forma correcta...._>Ámen