Es ist keine Sünde so groß, daß sie nicht Vergebung fände bei Mir, so ihr Menschen dafür Vergebung verlangt.... Jegliche Schuld wird von euch genommen, wenn ihr um Jesu Christi willen frei zu werden verlanget, wenn ihr die Schuld Ihm unterbreitet, Der für euch am Kreuz gestorben ist.... wenn ihr von Ihm erlöst werden wollet von eurer Sündenschuld. Er hat für euch die Schuld gebüßt, Er hat sie auf Sich genommen und dafür Genugtuung geleistet.... Ihr könnet also frei werden von jeglicher Sündenschuld, wenn ihr den Weg zu Ihm nehmet, Der als Mensch für euch das Erlösungswerk vollbracht hat.... Dessen Liebe die Brücke schlug zwischen Mir und euch und Der deshalb nicht übergangen werden darf, wollet ihr die Vergebung eurer Schuld erlangen.... Ich verlange die Anerkennung Jesu als Gottes Sohn und Erlöser der Welt, weil ihr dann Mich Selbst anerkennt, mit Dem der Mensch Jesus Sich vereinigt hat.... Denn Ich Selbst war im Menschen Jesus, Dessen Herz voller Liebe war.... Seine Liebe also brachte das Opfer für euch, und diese Liebe war Ich Selbst.... Und die Liebe verstehet und verzeihet, die Liebe tilgt jede Schuld, die Liebe will euch erretten und euch alle Seligkeiten des Himmels bereiten.... Die Liebe ist um euch besorgt, weil sie euch erfassen will, um euch Seligkeit zu schenken. Also wird die Liebe auch keinen Sünder fallenlassen, doch wie lange der Sünder sich mit seiner Schuld belastet, ist von seinem Willen abhängig.... Meine unendliche Liebe, die für euch als Mensch den Tod am Kreuz erleiden wollte, um eure Sündenschuld zu tilgen, wird wahrlich nicht vor der Größe einer Schuld zurückschrecken; sie ist für alle bereit gewesen zu sterben und tilget sonach auch die größte Schuld, so nur der Mensch bereit ist, sie Mir Selbst als dem Erlöser Jesus Christus zu gestehen und um Vergebung zu bitten. Denn es kann nur erlöst werden von seiner Schuld, der den "Erlöser" anerkennt.... der also unter Sein Kreuz sich stellt und zu denen gehören will, für die der Mensch Jesus gestorben ist.... Und wären eure Sünden so rot wie Blut, Ich will euch weißwaschen wie Schnee.... Ihr alle.... auch die mit schwerster Schuld Beladenen.... könnet zu Mir kommen im Vertrauen, daß euch um Meines Namens willen eure Sünden vergeben werden. Doch Ich kann nimmermehr die Schuld von euch nehmen, solange ihr euch von Mir abwendet, solange ihr das Erlösungswerk Jesu Christi nicht anerkennet, denn so lange auch erkennet ihr Mich Selbst nicht an, Der Ich Mich als Mensch Jesus verkörpert habe, Der Ich als der Heiland Jesus Christus für euch ein schaubarer Gott wurde. Meine Ursubstanz ist Liebe, und die Liebe verkörperte sich in Jesus.... Ohne Liebe hätte der Mensch Jesus das Erlösungswerk nicht vollbringen können.... Also war Ich Selbst es, Der für euch Menschen gestorben ist, denn Ich Selbst war im Menschen Jesus Seiner unendlichen Liebe wegen, die Er zu euch Menschen empfand, weil Er euch in der Tiefe wußte, aus der Er euch emporheben wollte. Darum nahm Er euch die Last ab, die euch immer wieder niederdrückte, die euch den Weg zur Höhe nicht gehen ließ.... Er machte euch frei von dieser Last, und also war für euch auch der Weg frei zu Mir.... Es konnte euch die ewige Liebe annehmen, weil die trennende Schuld von euch genommen war.... weil sie ihre Sühne gefunden hatte durch den Kreuzestod. Darum braucht kein Sünder eine ewige Verdammnis zu fürchten, denn jegliche Sündenschuld wird getilgt von Jesus Christus, sowie Er anerkannt wird als Gottes Sohn und Erlöser der Welt.... sowie der Sünder durch die Anerkennung Jesu Mich Selbst anerkennt und Meine Liebe nun auch den größten Sünder aufnimmt und ihn befreit von aller Schuld....
Amen
ÜbersetzerThere is no sin so great that it would not find forgiveness with Me if you humans demand forgiveness for it.... All guilt will be taken from you if you demand to be released for the sake of Jesus Christ, if you submit the guilt to Him, Who died for you on the cross.... if you want to be redeemed by Him from your guilt of sin. He atoned for your guilt, He took it upon Himself and made satisfaction for it..... You can therefore become free from all guilt of sin if you take the path to Him, Who accomplished the act of salvation for you as a human being.... Whose love built the bridge between Me and you and Who therefore may not be ignored if you want to attain forgiveness of your guilt.... I demand the recognition of Jesus as God's son and redeemer of the world, because then you recognize Me Myself, with Whom the man Jesus united Himself.... For I Myself was in the man Jesus Whose heart was full of love.... Thus His love made the sacrifice for you, and this love was I Myself.... And love understands and forgives, love wipes out all guilt, love wants to save you and prepare for you all the blisses of heaven.... Love is concerned about you because it wants to seize you in order to give you beatitude. Thus love will also not let a sinner fall, yet how long the sinner burdens himself with his guilt depends on his will.... My infinite love, which wanted to suffer death on the cross for you as a human being in order to redeem your guilt of sin, will truly not shy away from the magnitude of a guilt; it was willing to die for everyone and therefore also redeems the greatest guilt if only the human being is willing to confess it to Me Myself as the redeemer Jesus Christ and to appeal for forgiveness. For only those who acknowledge the 'redeemer' can be redeemed from their guilt.... who therefore place themselves under His cross and want to belong to those for whom the man Jesus died.... And if your sins were as red as blood, I will wash you white as snow.... All of you.... even those who are burdened with the heaviest guilt.... can come to Me in the confidence that your sins will be forgiven for My name's sake. Yet I will never be able to remove your guilt as long as you turn away from Me, as long as you don't acknowledge Jesus Christ's act of salvation, for as long as you don't acknowledge Me Myself, Who embodied Myself as the man Jesus, Who became a visible God for you as the saviour Jesus Christ. My fundamental substance is love, and love embodied itself in Jesus.... Without love the man Jesus would not have been able to accomplish the act of salvation.... Thus it was I Myself Who died for you humans, for I Myself was in the man Jesus because of His infinite love for you humans, because He knew you in the abyss from which He wanted to lift you up. Therefore He took the burden from you which again and again pressed you down, which did not allow you to walk the path upwards.... He released you from this burden and thus the path to Me was also free for you.... Eternal love was able to accept you because the separating guilt had been taken away from you.... because it had found its atonement through the death of the cross. Therefore no sinner need fear eternal condemnation, for all guilt of sin is redeemed by Jesus Christ as soon as He is acknowledged as God's son and redeemer of the world.... as well as the sinner acknowledges Me Myself through the acknowledgement of Jesus and My love now also accepts the greatest sinner and releases him from all guilt....
Amen
Übersetzer