Wenigen Menschen nur kann Ich Meinen Willen in die Feder diktieren, wenige nur haben das Verständnis dafür, was Mich dazu bewegt, in direkter Verbindung zu reden, wenige nur begreifen es, daß die Liebe des Vaters zu Seinen Kindern so groß ist, daß Er jedes Mittel anwendet, das Erfolg verspricht.... und wenige nur glauben, daß es die Stimme des Vaters ist, die sich Gehör verschaffen will, weil sich die Kinder in äußerster Not befinden. Und daß es nur so wenige Menschen sind, die es glauben, hat seine Ursache darin, daß Meine Liebe nicht mehr erkannt wird.... daß die Menschen nur noch.... wenn sie überhaupt glauben.... an einen Gott glauben, Den sie fürchten, weil sie sich vor Ihm verantworten müssen, oder ehren, weil sie Seine Macht und Größe anerkennen.... Liebe aber würde diesen Gottbegriff wandeln in eine ganz kindliche Anschauung, ein Gott der Liebe würde ihnen zum Vater werden, Dem sie sich anvertrauen und Den sie selbst auch lieben könnten.... Warum aber erkennen Mich die Menschen nicht mehr als einen überaus liebevollen Vater, Der kein anderes Verlangen kennt, als Seine Kinder in Seine Arme schließen zu können, Der Seine Seligkeit darin findet, Seinen Kindern Seligkeit zu bereiten.... Warum stehen die Menschen nur scheu und zweifelnd in der Ferne, warum treibt keine Liebesehnsucht sie in Meine Arme.... weil sie Mich nicht mehr als einen Gott der Liebe, als einen Vater zu erkennen vermögen.... weil sie sich von Mir ein falsches Bild machen.... weil sie nicht in Wahrheit über Mich unterrichtet sind.... weil Ich ihnen als zürnender, strafender Gott vorgestellt werde, Der für jede Sünde Rechenschaft fordert und unbarmherzig richtet.... Ein Wesen aber, das gefürchtet wird, strebt man nicht an.... man kommt im besten Falle gewissenhaft allen Anforderungen nach, doch immer nur aus Furcht, niemals aber aus Liebe. Ich aber will geliebt werden.... Ich will die Liebe Meiner Geschöpfe besitzen, und Ich tu' alles, um sie zu gewinnen, denn nur ein Verhältnis, das die Liebe herstellt, kann beglücken auf ewig. Ich allein weiß es, wo die Ursache zu suchen ist, und Ich allein weiß es, wie den Menschen noch geholfen werden kann, daß sie Mich als einen Gott der Liebe erkennen und Mir freiwillig zustreben.... Ich muß Mich Selbst den Menschen nahebringen, Ich muß zu ihnen gehen, weil sie nicht zu Mir kommen wollen.... Und sie müssen Mein Entgegenkommen als Wohltat empfinden, auf daß sie auch Mein Geschenk ohne Widerstreben entgegennehmen, das Ich ihnen bringe:.... Mein Wort, das Mich Meinen Geschöpfen so enthüllt, daß sie Mich zu lieben vermögen.... Mein Wort, durch das Ich Selbst Mich als Liebe offenbare. Denn sie kannten Mich bisher nicht, sie sind falsch unterwiesen worden, sie haben sich von Mir ein falsches Bild gemacht.... Es hat Mein Gegner eifrig gearbeitet, dieses Zerrbild von Mir zu entwerfen, weil er es will, daß die Menschen Mich nicht mehr erkennen, weil er die Liebe zu Mir in Meinen Geschöpfen ersticken will, die endgültige Rückkehr zu Mir bedeutet. Ihr Menschen alle, die ihr fernsteht von Mir, ihr kennt Mich nicht recht, und euch will Ich Mich offenbaren als ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht, als ein Vater, Der nach eurer Liebe verlangt.... Und darum trete Ich in direkten Verkehr mit euch, Ich äußere Mich durch ein Mir ergebenes Erdenkind, um den Weg zu euch allen zu nehmen, um eure Liebe zu gewinnen und Meine Liebe euch schenken zu können.... Und selig, die glauben, daß Ich Selbst, euer Vater von Ewigkeit, es bin, Der zu euch spricht.... selig, die Meine Worte annehmen, Mich als die ewige Liebe erkennen und nicht länger säumen, die ausgestreckte Hand des Vaters zu ergreifen.... selig, die sich ziehen lassen von Mir....
Amen
ÜbersetzerApenas algumas poucas pessoas podem ditar a Minha vontade na caneta, apenas algumas têm a compreensão do que me motiva a falar em contacto directo, apenas algumas compreendem que o amor do Pai pelos Seus filhos é tão grande que Ele usa todos os meios que prometem sucesso.... e apenas algumas acreditam que é a voz do Pai que quer fazer-se ouvir porque os filhos estão na maior necessidade. E o facto de tão poucas pessoas acreditarem que é devido ao facto de o Meu amor já não ser reconhecido.... que as pessoas só continuam a acreditar.... se acreditarem de todo.... acreditam num Deus a quem temem porque têm de responder a Ele ou honram porque reconhecem o Seu poder e grandeza.... O amor, contudo, mudaria este conceito de Deus para uma visão completamente infantil, um Deus de amor tornar-se-ia o seu Pai, a quem se poderiam confiar e a quem eles próprios poderiam também amar.... Mas porque não me reconhecem mais como um Pai extremamente amoroso que não conhece outro desejo senão o de poder envolver os seus filhos nos seus braços, que encontra a sua felicidade na preparação dos seus filhos para a felicidade.... Porque é que as pessoas só ficam tímidas e duvidosamente à distância, porque é que nenhum desejo de amor as empurra para os Meus braços.... porque já não são capazes de Me reconhecer como um Deus de amor, como um Pai.... porque formam uma imagem errada de Mim.... porque não são informadas de Mim na verdade.... porque Sou apresentado a eles como um Deus zangado, castigando Deus que exige um relato de cada pecado e julga sem piedade.... Mas não se luta por um ser que se teme.... Na melhor das hipóteses, um cumpre conscienciosamente todos os requisitos, mas apenas por medo, mas nunca por amor. Mas eu quero ser amado.... Quero possuir o amor das minhas criações vivas e fazer tudo para o conquistar, pois só uma relação que estabelece o amor pode fazer feliz eternamente. Só eu sei onde procurar a causa, e só eu sei como as pessoas ainda podem ser ajudadas para que me reconheçam como um Deus de amor e se esforcem voluntariamente por Mim.... Devo aproximar-me das pessoas, devo ir ter com elas porque elas não querem vir a Mim.... E eles devem sentir a Minha bondade como uma bênção para que também aceitem o Meu presente sem relutância, que lhes trago:.... A Minha Palavra, que Me revela às Minhas criaturas de tal forma que elas são capazes de Me amar.... A minha palavra através da qual me revelo como amor. Pois até agora não Me conheciam, foram erradamente instruídos, formaram uma imagem errada de Mim.... O meu adversário trabalhou diligentemente para criar esta imagem distorcida de Mim porque quer que as pessoas deixem de Me reconhecer, porque quer abafar o amor por Mim nas Minhas criações vivas, o que significa o regresso final a Mim. Todos vós, humanos, que estais longe de Mim, não Me conheceis bem e quero revelar-Me a vós como um Deus de amor, sabedoria e poder, como um Pai que deseja o vosso amor.... E por isso entro em contacto directo contigo, expresso-me através de uma criança terrena dedicada a Mim, a fim de tomar o caminho para todos vós, para ganhar o vosso amor e poder dar-vos o Meu amor.... E bem-aventurados aqueles que acreditam que sou eu mesmo, vosso Pai desde a eternidade, que vos falo.... abençoados que aceitam as Minhas Palavras, reconhecem-Me como o Amor Eterno e já não deixam de agarrar a mão estendida do Pai.... abençoados que se deixaram desenhar por Mim...._>Ámen
Übersetzer