Die reine Wahrheit wird in der letzten Zeit ganz besonders angegriffen werden, und das ist das Wirken des Satans, der als Gegner Gottes die Wahrheit untergraben will, der das Denken der Menschen verwirrt, so daß sie die Wahrheit nicht mehr als solche zu erkennen vermögen. Und seine Mittel und Pläne sind fein angelegt, so daß auch oft Menschen sie nicht durchschauen wollen, deren Willen nicht gegen Mich gerichtet ist.... die es aber erkennen könnten, wenn sie allen Ernstes nur die Wahrheit begehrten. Gerade in der letzten Zeit werden Lichter und Truglichter zugleich aufblitzen, und nun diese unterscheiden zu können, bedarf des ernsten Willens zur Wahrheit, weil es schwer sein wird, klarzusehen.... Denn es werden viele falsche Christi und Propheten erstehen, wie es angekündigt wurde.... auch als ein Zeichen der Endzeit.... Daraus geht hervor, daß sie unter dem gleichen Visier kämpfen werden, daß sie also als Abgesandte von oben sich vorstellen werden, daß sie die Worte Christi im Munde führen und den Menschen Dinge ankünden werden, die in zukünftiger Zeit liegen.... daß sie aber Vertreter dessen sind, der gegen die Wahrheit ankämpft.... um die Menschen irrezuleiten, daß sie die reine Wahrheit nicht mehr erkennen können. Ihr brauchet also diese falschen Christi und Propheten nicht immer zu suchen außerhalb des geistigen Lebens, denn auch die Vertreter von Irrlehren innerhalb von kirchlichen Organisationen sind falsche Christi und falsche Propheten.... alle, die undeutliche, irreführende Erklärungen abgeben, müssen dazu gezählt werden sowie alle, die zu verhindern suchen, daß den Menschen die reine Wahrheit zugeführt wird, die also festhalten an den verbildeten Lehren und den Menschen die Denkfreiheit beschneiden, indem sie ihnen vorenthalten, was aufklärend wirken könnte.... Alles Unwahre ist das Werk falscher Christi und Propheten, und das zu unterscheiden, bedingt unwiderlegbar den ernsten Willen zur Wahrheit, der auch bereit sein muß, etwas hinzugeben, was der Mensch ständig vertreten hat.... wenn es nicht der Wahrheit entspricht. Ihr Menschen könnet euch also nur schützen gegen das Wirken des Gegners von Gott in der letzten Zeit vor dem Ende, wenn ihr euch Dem in die Hände gebet, Der die Wahrheit ist von Ewigkeit.... wenn ihr Ihn im ernsten Willen nach der Wahrheit bittet, daß Er euch schütze vor Irrtum und dann Auge und Ohr öffnet.... Dann werdet ihr es gefühlsmäßig erkennen, was ihr annehmen oder ablehnen sollet.... Dann werden euch keine falschen Christi und falschen Propheten blenden können mit einem Truglicht.... Dann wird ein sanftes Leuchten, das im Herzen aufflammet, euch die Sicherheit geben, daß ihr in der Wahrheit steht, und dann werdet ihr diese Wahrheit auch überzeugt vertreten und euch dafür einsetzen im letzten Kampf auf dieser Erde.... und ihr werdet rechte Streiter Christi sein....
Amen
ÜbersetzerA verdade pura será particularmente atacada nos últimos dias, e isto deve-se à actividade de Satanás que, como adversário de Deus, quer minar a verdade, que confunde o pensamento das pessoas de modo a que estas já não sejam capazes de reconhecer a verdade como tal. E os seus meios e planos são subtis, de modo que mesmo as pessoas cuja vontade não é dirigida a mim muitas vezes não querem ver através deles.... mas que poderiam reconhecê-la se desejassem apenas seriamente a verdade. Especialmente nos últimos dias as luzes e as luzes enganosas piscarão ao mesmo tempo, e ser capaz de as distinguir requer uma vontade séria de verdade, porque será difícil ver claramente.... Para muitos falsos Cristos e profetas surgirão, como já foi anunciado.... também como um sinal do fim dos tempos.... Daqui decorre que lutarão sob o mesmo visor, que por isso se apresentarão como emissários de cima, que falarão as palavras de Cristo e anunciarão coisas às pessoas que estão no futuro.... mas que são representantes daquele que luta contra a verdade.... a fim de enganar as pessoas para que deixem de poder reconhecer a verdade pura. Nem sempre é necessário procurar estes falsos Cristos e profetas fora da vida espiritual, pois mesmo os representantes de doutrinas falsas dentro das organizações eclesiásticas são falsos Cristos e falsos profetas.... Todos aqueles que fazem declarações pouco claras e enganadoras devem ser contados entre eles, bem como todos aqueles que tentam impedir que a verdade pura seja transmitida às pessoas, que assim se agarram às doutrinas preconcebidas e restringem a liberdade de pensamento das pessoas, negando-lhes o que poderia ter um efeito esclarecedor.... Tudo falso é obra de falsos Cristos e profetas, e para distinguir isto requer irrefutavelmente a vontade séria de verdade, que também deve estar disposta a abdicar de algo que o ser humano tem defendido constantemente.... se não corresponder à verdade. Vós, humanos, só vos podeis proteger contra a actividade do adversário de Deus nos últimos dias antes do fim se vos colocardes nas mãos d'Aquele que é a Verdade desde a eternidade.... se Lhe apelardes sinceramente para a verdade, para que Ele vos proteja do erro e depois vos abra os olhos e os ouvidos..... Então saberá por sentir o que deve aceitar ou rejeitar.... Então nenhum falso Cristo e falso profeta poderá cegá-lo com uma luz enganadora.... Então um brilho suave que se acende no teu coração dar-te-á a certeza de que estás na verdade, e então também representas esta verdade com convicção e a defendes na última batalha nesta terra.... e serão verdadeiros guerreiros de Cristo...._>Ámen
Übersetzer