Ihr sollet das Geistesgut vermehren und somit auch die Kraft, die euch erfüllt. Ihr nehmet mit jedem Wort, das aus der Höhe euch zugeleitet wird, Kraft entgegen, die ihr also nützen könnet zu ständigem Wirken an euch selbst und an euren Mitmenschen. Denn das Wort von oben vermittelt euch geistiges Wissen und ist sonach ein Schatz, der unvergänglich ist, es ist ein ständiger Kraftspender, so daß ihr nimmermehr schwach und kraftlos euch zu fühlen brauchet, weil ihr jederzeit euch diese wieder aneignen könnet durch Entgegennahme Meines Wortes.... Bedenket doch, daß Ich euch anspreche, wenn Ich euch Mein Wort hören lasse, bedenket, daß ihr euch mit dem Kraftquell Selbst in Verbindung setzet durch euren Willen, Mich zu hören.... wie solltet ihr dann leer ausgehen, so ihr von Mir anfordert und ständig empfanget? Denn was Ich euch gebe, muß sich auch als Kraft auswirken, ansonsten es nicht göttlichen Ursprungs wäre. Die Kraft teilet sich eurer Seele mit, und diese hat einen unvergleichlichen Nutzen davon.... sie wächst und reifet aus für das geistige Reich. Und darum sollet ihr ständig diese Kraftzufuhr möglich machen, ihr sollet sie ständig vermehren, ihr sollet euch dessen bewußt bleiben, daß ihr Mich Selbst zur Entäußerung Meiner Kraft veranlaßt, sowie ihr willig seid, Mich im Wort zu vernehmen. Eure Seele reifet.... und das ist der Zweck eures Erdenlebens, also kommet ihr auch eurer Erdenaufgabe nach, denn so ihr Mich anhören wollet, so ihr das Verlangen habt nach Meiner Anrede, nach Meinem Wort, werdet ihr auch erfüllen, was Ich durch Mein Wort von euch fordere.... Ihr werdet Meine Liebegebote erfüllen wollen und auch die Kraft dazu in Empfang nehmen, sie erfüllen zu können. Mit dem Willen, Mein Wort entgegenzunehmen, bekennet ihr euch zu Mir, und also bekenne Ich Mich zu euch. Ich gebe, was ihr von Mir verlanget, Kraft, Licht und Liebe in aller Fülle. Lasset euch nicht bedrücken davon, daß euer Körper zuweilen schwach ist, daß eure leibliche Hülle die Kraft aus Mir nicht offensichtlich zu spüren bekommt.... Ich weiß es, warum das für euch nötig ist, und Ich weiß auch, ob und wann Ich den Körper mit Meiner Kraft durchströme.... Ich lasse auch dem Körper zukommen, wessen er bedarf, doch Ich erkenne es besser als ihr, was er benötigt. Es geht um eure Seele, und der Körper muß oft der Seele helfen und darum auf sich nehmen Krankheit und Leid, um diese der Seele abzunehmen, doch so ihr zu Mir voller Vertrauen kommet und Mir eure Bitten vortragt, wird Meine Kraft auch körperlich euch zugehen, und ihr werdet auch aus Meinem Wort diese Kraft entziehen können, die der Körper nur spüret, wenn ihr eine Glaubensstärke erreicht habt, die solches zuläßt. Glaubet es Mir, Ich gebe euch, was ihr verlanget, doch ihr müsset auch nehmen von Mir den unbegrenzten Zustrom Meiner Kraft.... Ihr sollet die Kraft in euch vermehren, auf daß auch der Körper in ihren Besitz gelangt, der erst dann bedacht werden kann, wenn es nicht mehr auf Kosten der Seele geschieht.... Aber ihr dürfet nehmen in Fülle.... Darum fordert an, kommet ständig zu Mir und lasset Mich zu euch sprechen, nehmet Mein Wort entgegen und lasset die Kraft des Wortes wirksam werden, und ihr werdet schaffen und wirken können, ihr werdet geistig und irdisch die euch zuströmende Kraft nützen können zum eigenen und der Mitmenschen Heil....
Amen
ÜbersetzerDeve aumentar o conhecimento espiritual e assim também a força que o enche. Com cada Palavra que vos é transmitida de cima recebe força que pode, portanto, utilizar para um trabalho constante sobre vós próprios e sobre os vossos semelhantes. Pois a Palavra de cima transmite-lhe conhecimento espiritual e é, portanto, um tesouro eterno, é uma fonte constante de força para que nunca mais se sinta fraco e impotente, pois pode adquiri-la novamente em qualquer altura ao receber a Minha Palavra.... Mas considerai que vos falo quando vos deixo ouvir a Minha Palavra, considerai que vós próprios entrais em contacto com a fonte de força através da vossa vontade de Me ouvir...., como deveríeis então ir de mãos vazias se Me pedis e recebeis constantemente de Mim? Pois o que vos dou também deve ter efeito como força, caso contrário não seria de origem divina. A força partilha-se com a sua alma, e isto tem um benefício incomparável com ela.... Cresce e amadurece para o reino espiritual. E, portanto, deve tornar constantemente possível este fornecimento de força, deve aumentá-lo constantemente, deve permanecer consciente do facto de que Me fazes libertar as Minhas forças assim que estiveres disposto a ouvir-Me na Palavra. A tua alma amadurece.... e esse é o propósito da tua vida terrena, assim também realizas a tua tarefa terrena, pois se quiseres ouvir-Me, se desejares a Minha morada, a Minha Palavra, também realizas o que Eu te exijo através da Minha Palavra.... Vai querer cumprir os Meus mandamentos de amor e também receber a força para os poder cumprir. Com a vontade de aceitar a Minha Palavra, vós Me professais, e assim Eu me confesso a vós. Eu dou o que Me exige, força, luz e amor em abundância. Não se deixem deprimir pelo facto de o vosso corpo ser por vezes fraco, de a vossa concha física não sentir obviamente a força de Mim. Sei porque é que isto é necessário para si, e também sei se e quando flui através do corpo com a Minha força.... Também deixo o corpo receber o que precisa, mas reconheço melhor do que vós o que ele precisa. Diz respeito à tua alma, e o corpo muitas vezes tem de ajudar a alma e, portanto, tomar sobre si a doença e o sofrimento para aliviar a alma destes, no entanto, se vieres a Mim cheio de confiança e me apresentares os teus pedidos, a Minha força também fluirá para ti fisicamente, e também serás capaz de tirar essa força da Minha Palavra, que o corpo só sente se tiveres atingido uma força de fé que permita tal. Acredite em Mim, dar-lhe-ei o que deseja, mas também deve tirar de Mim o influxo ilimitado da Minha força.... Deve aumentar a força dentro de si para que o corpo também entre na sua posse, o que só pode ser considerado quando já não acontece à custa da alma.... Mas pode tomar em abundância.... Por isso, pede-me, vem constantemente a Mim e deixa-me falar-te, aceita a Minha Palavra e deixa que a força da Palavra se torne efectiva, e poderás criar e trabalhar, poderás usar a força que flui para ti espiritual e terrena para a tua própria salvação e a dos teus semelhantes...._>Ámen
Übersetzer