• Zurück

Hilfe für schwache Seelen im Jenseits....

Keine Stunde sollet ihr untätig sein, die ihr für die Erlösung des Geistigen nützen könnet. Es ist eine Arbeit, die den höchsten Grad der Nächstenliebe bedeutet, wenn ihr den Seelen helfet, sich aus ihrer Fessel zu befreien, den Seelen, die selbst zu schwach sind und auf eure Hilfe angewiesen sind, ganz gleich, ob sie sich noch auf Erden oder schon im Jenseits befinden.... Ihr, die ihr wissend seid, ihr könnet helfen, ihr könnet ihnen das bringen, was ihnen selbst fehlt.... ihr könnet ihnen zu Kraft verhelfen, wenn ihr in Liebe euch ihrer annehmet, wie ihr aber auch sie belehren könnet, daß sie die ihnen vermittelte Kraft stets nur nützen sollen zum Liebewirken und daß sie sich dadurch stets mehr Kraft erwerben können. Auf Erden müssen die Menschen gleichfalls angeregt werden zum Liebewirken, sollen sich ihre Seelen erlösen aus ihren Fesseln. Was ihr darum tun könnet, den Mitmenschen oder den Seelen im Jenseits vorerst das Wissen zu vermitteln, daß und wie eine Erlösung möglich ist, das sollet ihr nicht unterlassen, selbst wenn ihr noch nicht die Auswirkung ersehen könnet, die eure Tätigkeit nach sich zieht.... Ihr sollet ständig daran denken, daß zahllose Seelen in größter Not sind. Und fehlt es euch auf Erden an Gelegenheit, eure Mitmenschen zu belehren, ihnen von eurem reichen Wissen abzugeben oder sie zum Liebewirken zu ermahnen, so nehmet euch der Seelen im jenseitigen Reich an, die euch überaus dankbar sind für euren Hilfswillen, die auch eure Belehrungen annehmen, die euch umgeben, weil sie in eurer Nähe eine gewisse Kräftigung verspüren, und die euch ständig bitten um Zufuhr dieser Kraft. Belehret sie in Gedanken, oder traget ihnen das Wort Gottes vor.... Und ihr werdet dankbare Zuhörer finden, und eure Arbeit für Gott und Sein Reich wird wahrlich gesegnet sein. Lasset keine Stunde ungenützt vorübergehen, da ihr Erlöserarbeit verrichten könnet, denn die irdische Tätigkeit hat nur irdischen Erfolg, geistige Tätigkeit aber übertrifft jeglichen irdischen Erfolg, weil sie unvergängliche Güter zeitigt, Güter, für die euch die Seelen innig danken, sowie sie erkannt haben, in welcher Not sie sind oder waren. Suchet auch euren Mitmenschen das geistige Reich zu erschließen, suchet in ihnen das Denken zu wandeln, suchet ihnen Gebiete zu öffnen, die ihnen fremd sind, und helfet auch ihnen auf den Weg, der in das geistige Reich führt. Suchet ihnen die Erkenntnis zu vermitteln, daß nicht das Erdenleben, sondern das Leben im geistigen Reich nach ihrem Tode das eigentliche Leben ist, das sie erstreben sollen während des Erdenlebens. Nützet jede Stunde, wo ihr arbeiten könnet für Gott und Sein Reich, denn die Zeit ist nur kurz, die euch noch bleibt zum Wirken für Ihn, und die geistige Not ist riesengroß. Ihr aber könnet sie verringern, so ihr nur willens seid, euch erlösend zu betätigen, so ihr helfen wollet, wo Hilfe benötigt wird....

Amen

저세상의 연약한 혼을 돕는 일.

너희는 영적인 존재의 구원을 위해 사용할 수 있는 모든 시간에 일을 하지 않아서는 안 된다. 너희가 혼이 자신의 속박에서 벗어나도록 혼을 돕는다면, 이 일은 최고의 이웃사랑이다. 이런 혼들이 아직 이 땅에 있든 이미 저세상에 있든 상관이 없이 그들 자신이 너무 연약하고, 너희의 도움에 의지하고 있다. 알고 있는 너희는 이런 혼들을 도울 수 있고, 너희는 혼들 자신에게 부족한 것을 줄 수 있다. 너희가 그들을 사랑으로 도우면, 너희는 그들이 힘을 얻도록 도울 수 있고, 너희는 그들이 항상 자신을 위해 더 많은 힘을 얻을 수 있도록 가르칠 수 있다. 그러면 그들은 그들에게 주어진 힘을 항상 단지 사랑을 행하기 위해 사용해야 하고, 이로써 항상 더 많은 힘을 얻어야 한다.

사람들이 자신의 혼을 속박에서 풀려나게 하려면, 그들은 이 땅에서 사랑을 행하도록 자극을 받아야만 한다. 너희가 행할 수 있는, 이웃이나 저세상의 혼에게 어떻게 구원받는 일이 가능한지에 대한 지식을 전하는 일을, 비록 너희의 활동으로 인한 효력을 아직 볼 수 없을지라도 행하지 않고 머물러서는 안 된다. 너희는 항상 수많은 혼들이 큰 위험에 처해 있다는 것을 기억해야 한다.

만약 너희가 이 땅에서 이웃들을 가르치고, 그들에게 너희의 풍부한 지식을 주거나, 그들에게 사랑 안에서 일하도록 권면할 기회가 너희에게 부족하면, 저세상의 혼들을 돌보라. 그러면 그들이 너희의 도우려는 의지에 아주 감사하고 또한 너희를 둘러싼 혼들이 너희의 가르침을 영접한다. 왜냐면 그들이 너희 근처에서 어떤 강하게 해주는 것을 느끼고 끊임없이 너희에게 이 힘을 공급해주기를 요청하기 때문이다. 생각으로 그들을 가르치라. 또는 그들에게 하나님의 말씀을 전하라. 그러면 너희는 감사하는 경청자를 찾을 것이고, 하나님과 그의 나라를 위한 너희의 역사는 진실로 축복을 받을 것이다.

어떤 시간도 헛되이 보내지 말라. 왜냐면 너희가 구원하는 일을 할 수 있기 때문이다. 세상적인 활동은 단지 세상적으로 성공할 수 있지만 그러나 영적인 일은 이 땅의 모든 성공을 능가한다. 왜냐면 영적인 일은 불멸하는 재물을 얻게 하기 때문이다. 혼이 자신이 어떤 고통을 겪는지 또는 겪었는 지 깨닫게 되면, 혼이 이 재물에 대해 너희에게 긴밀하게 감사할 것이다. 이웃에게 영의 나라를 알려주려고 시도하라. 이웃의 내면의 생각을 바꾸게 하려고 시도하라. 그들이 알지 못하는 영역을 열어주려고 시도하라. 그들이 영의 나라로 이끄는 길을 가도록 도우려고 시도하라. 그들에게 이 땅의 삶이 아니라, 이 땅에서 사는 동안 추구해야 할 영의 나라의 실제적인 삶에 대한 깨달음을 주려고 시도하라.

너희가 하나님과 하나님의 나라를 위해 일할 수 있는 매시간을 활용하라. 왜냐면 너희가 하나님을 위해 일할 시간이 짧고, 영적인 위험이 아주 크기 때문이다. 그러나 너희가 도움이 필요한 곳에서 돕기 원하고, 너희가 단지 구원하려는 의지를 가지고 일하면, 너희는 이 위험을 줄일 수 있다.

아멘