Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Weiterleiten des göttlichen Wortes.... Segen....

Mein Wort zu verbreiten ist Aufgabe aller derer, denen Ich Mein Wort zuleite. Wer von Mir Gnadengaben empfängt, der soll sie auch weitergeben, denn die Liebe zum Nächsten gebietet solches, daß jedem zugeteilt wird, was er benötigt, um selig zu werden, daß jeder gibt, was er selbst besitzet und was ihn beglückt. Zudem ist das Wissen für die Menschen notwendig, daß Ich Selbst Mich offenbare, daß Ich in der großen geistigen Not den Menschen auf Erden offensichtlich beistehe, denn die geistige Not besteht eben in der Unkenntnis über den Erdenlebenszweck und die Aufgabe des Menschen. Wenn die Menschen nun vor einem Wendepunkt stehen, wenn ihnen größte Gefahr droht und sie selbst nicht um diese wissen, so wäre Ich kein Gott der Liebe und Barmherzigkeit, wollte Ich sie nicht durch Warnungen und Mahnungen auf diese Gefahr aufmerksam machen und ihnen nicht Gelegenheit geben, sie von sich abzuwenden, ihr zu entfliehen. Eben weil die Menschen blind sind im Geist, soll ihnen ein Licht gegeben werden, und Licht kann nur anzünden, der selbst Licht besitzet.... Darum, was ihr empfanget von Mir durch Meine Liebe und Gnade, das vermittelt auch denen, die in der Finsternis dahingehen.... Mein Heilsplan von Ewigkeit bleibt bestehen, und nichts kann Meinen Willen wandeln, und was seit Ewigkeit beschlossen ist, wird unwiderruflich auch ausgeführt werden, doch in welchem Zustande die Menschheit das Geplante erlebt, das ist ausschlaggebend, und diesen Zustand will Ich noch heben und bessern, soweit es der Wille des Menschen selbst zuläßt.... Gebet allen Menschen Kunde von dem Bevorstehenden, machet sie aufmerksam, daß ihr Leben in Gefahr ist, daß sie aber mit dem leiblichen Tode auch das Leben der Seele verlieren können, daß sie der Seele ein furchtbares Los bereiten, wenn sie sich nicht wandeln, wenn sie Mich nicht erkennen und anerkennen und also auch leben nach Meinem Willen.... Stellet ihnen die Bedeutsamkeit ihres Lebenswandels vor, daß sie Geistiges erlangen, wenn sie Geistiges anstreben, daß aber unfehlbar die harte Materie ihr Los wird, wenn sie sich nicht von der Materie lösen, wenn sie nur rein weltlich leben und ihres Gottes nicht gedenken.... Traget euer Wissen weiter und glaubet, daß Ich euch dafür segne, daß ihr die Not irrender Seelen dadurch verringern könnet und daß ihr also Mithelfer seid an der Erlösung derer, die noch in harter Fessel schmachten.... die in Blindheit des Geistes dem folgen, der wider Mich ist. Sie daraus zu befreien ist eine segensvolle Arbeit, die ihr für Mich ausführt, denn Ich liebe alle Meine Geschöpfe und will sie für Mich gewinnen, Ich will, daß alle selig werden....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Encaminhar a Palavra Divina.... Blessing....

Espalhar a Minha Palavra é a tarefa de todos aqueles a quem eu transmito a Minha Palavra. Qualquer pessoa que receba de Mim presentes de graça deve também transmiti-los, pois o amor pelo próximo dita que cada um recebe o que precisa para se tornar feliz, que cada um dá o que é seu e o que o faz feliz. Além disso, as pessoas precisam de saber que eu me revelo, que obviamente ajudo as pessoas na Terra na sua grande adversidade espiritual, pois a adversidade espiritual consiste precisamente na ignorância acerca do propósito da vida terrena e da tarefa do ser humano. Se as pessoas enfrentam agora um ponto de viragem, se são ameaçadas pelo maior perigo e não o conhecem elas próprias, então eu não seria um Deus de amor e misericórdia se não quisesse chamar a sua atenção para este perigo através de avisos e admoestações e não lhes desse a oportunidade de o afastar de si próprias, de fugir dele. Precisamente porque as pessoas são cegas de espírito, uma luz ser-lhes-á dada, e a luz só pode ser acesa por aquele que possui a própria luz.... Portanto, o que recebeis de Mim, através do Meu amor e graça, também o transmitis àqueles que caminham na escuridão.... O meu plano eterno de Salvação permanece em vigor e nada pode mudar A minha vontade, e o que foi decidido desde a eternidade será também irrevogavelmente realizado, mas o estado em que a humanidade experimenta o estado planeado é decisivo, e eu ainda quero melhorar este estado até onde a própria vontade do ser humano o permita.... Dizer a todas as pessoas o que está prestes a acontecer, chamar a sua atenção para o facto de que a sua vida está em perigo, mas que também podem perder a vida da sua alma com a sua morte física, que estão a preparar um destino terrível para a alma se não mudarem, se não Me reconhecerem e não Me reconhecerem e assim também viverem de acordo com a Minha vontade.... Apresentar-lhes o significado do seu modo de vida, que alcançam coisas espirituais se lutarem por coisas espirituais, mas que a matéria dura se tornará infalivelmente o seu destino se não se separarem da matéria, se apenas viverem uma vida puramente mundana e não se lembrarem do seu Deus.... Transmite os teus conhecimentos e acredita que eu te abençoo por isso, que podes assim reduzir as dificuldades das almas em erro e que assim ajudas a redimir aqueles que ainda definham em dura servidão.... que, em cegueira de espírito, seguem aquele que está contra Mim. Para os libertar disto é um trabalho abençoado que Vós realizais para Mim, pois amo todas as Minhas criações vivas e quero conquistá-las para Mim mesmo, quero que todos fiquem felizes...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL