Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Weiterleiten des göttlichen Wortes.... Segen....

Mein Wort zu verbreiten ist Aufgabe aller derer, denen Ich Mein Wort zuleite. Wer von Mir Gnadengaben empfängt, der soll sie auch weitergeben, denn die Liebe zum Nächsten gebietet solches, daß jedem zugeteilt wird, was er benötigt, um selig zu werden, daß jeder gibt, was er selbst besitzet und was ihn beglückt. Zudem ist das Wissen für die Menschen notwendig, daß Ich Selbst Mich offenbare, daß Ich in der großen geistigen Not den Menschen auf Erden offensichtlich beistehe, denn die geistige Not besteht eben in der Unkenntnis über den Erdenlebenszweck und die Aufgabe des Menschen. Wenn die Menschen nun vor einem Wendepunkt stehen, wenn ihnen größte Gefahr droht und sie selbst nicht um diese wissen, so wäre Ich kein Gott der Liebe und Barmherzigkeit, wollte Ich sie nicht durch Warnungen und Mahnungen auf diese Gefahr aufmerksam machen und ihnen nicht Gelegenheit geben, sie von sich abzuwenden, ihr zu entfliehen. Eben weil die Menschen blind sind im Geist, soll ihnen ein Licht gegeben werden, und Licht kann nur anzünden, der selbst Licht besitzet.... Darum, was ihr empfanget von Mir durch Meine Liebe und Gnade, das vermittelt auch denen, die in der Finsternis dahingehen.... Mein Heilsplan von Ewigkeit bleibt bestehen, und nichts kann Meinen Willen wandeln, und was seit Ewigkeit beschlossen ist, wird unwiderruflich auch ausgeführt werden, doch in welchem Zustande die Menschheit das Geplante erlebt, das ist ausschlaggebend, und diesen Zustand will Ich noch heben und bessern, soweit es der Wille des Menschen selbst zuläßt.... Gebet allen Menschen Kunde von dem Bevorstehenden, machet sie aufmerksam, daß ihr Leben in Gefahr ist, daß sie aber mit dem leiblichen Tode auch das Leben der Seele verlieren können, daß sie der Seele ein furchtbares Los bereiten, wenn sie sich nicht wandeln, wenn sie Mich nicht erkennen und anerkennen und also auch leben nach Meinem Willen.... Stellet ihnen die Bedeutsamkeit ihres Lebenswandels vor, daß sie Geistiges erlangen, wenn sie Geistiges anstreben, daß aber unfehlbar die harte Materie ihr Los wird, wenn sie sich nicht von der Materie lösen, wenn sie nur rein weltlich leben und ihres Gottes nicht gedenken.... Traget euer Wissen weiter und glaubet, daß Ich euch dafür segne, daß ihr die Not irrender Seelen dadurch verringern könnet und daß ihr also Mithelfer seid an der Erlösung derer, die noch in harter Fessel schmachten.... die in Blindheit des Geistes dem folgen, der wider Mich ist. Sie daraus zu befreien ist eine segensvolle Arbeit, die ihr für Mich ausführt, denn Ich liebe alle Meine Geschöpfe und will sie für Mich gewinnen, Ich will, daß alle selig werden....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

하나님의 말씀을 전하는 일의 축복.

내 말씀을 전하는 일은 내가 내 말씀을 전해준 모든 사람의 과제이다. 나에게서 은혜의 선물을 받는 사람도 또한 은혜의 선물을 전해야 한다. 왜냐면 이웃을 향한 사랑이 모든 사람이 축복되기 위해 필요한 것을 주도록 명하고, 모든 사람이 자신이 소유한 것과 자신을 행복하게 하는 것을 주도록 명하기 때문이다. 게다가 사람들에게 필요한 지식을 주는 일이 필요하다. 이 지식은 내가 내 자신을 계시한다는 지식이고, 내가 이 땅의 사람들이 처한 큰 영적인 위험 가운데 도움을 준다는 지식이다. 왜냐면 영적인 위험이 바로 삶의 목적과 인간의 과제를 대한 무지이기 때문이다.

사람들이 이제 전환점을 맞이하고, 그들이 가장 큰 위험에 처해있고, 그들 자신이 자신들이 위험에 처한 것을 알지 못하는데, 내가 그들에게 경고와 권면을 통해 이런 위험을 알리기를 원하지 않고, 그들이 스스로 위험을 막고, 도피하게 해주기를 원하지 않는다면, 내가 사랑과 긍휼의 하나님이 되지 못했을 것이다. 사람들은 영이 눈이 멀기 때문에 그들에게 빛을 줘야 하고, 자신이 빛을 가진 사람이 단지 빛을 밝혀줄 수 있다. 그러므로 너희가 내 사랑과 은혜로 내게서 받는 것을 어두움 속에서 사는 사람들에게 전하라.

내 영원한 구원계획은 유지되고, 어는 누구도 영원으로부터 정해진 내 뜻을 바꿀 수 없고, 내 뜻이 돌이킬 수 없게 실행될 것이다. 그러나 인류가 어떤 상태에서 계획된 일을 체험할지가 결정적이고, 인간의 의지가 허용하는 정도로 내가 이런 상태를 고치고 개선해주기를 원한다. 앞으로 일어날 일을 모든 사람에게 알리고, 그들 자신의 생명이 위험에 처해 있음에 주의를 기울이게 하라. 그러나 그들이 육체의 죽음과 함께 혼의 생명을 잃을 수 있고, 그들이 변하지 않고, 나를 깨닫고 인정하지 않고 이로써 또한 내 뜻대로 살지 않으면, 그들이 혼에게 끔찍한 운명를 마련해 준다는 것에 주의를 기울이게 하라.

그들에게 삶의 방식의 중요성을 알리라. 그들이 영적인 재물을 추구하면, 영적인 재물을 얻을 것이고, 그러나 그들이 물질로부터 자유롭게 되지 않고, 순전히 세상적으로 살고, 그들의 하나님을 기억하지 않으면, 피할 수 없게 굳은 물질이 그들의 운명이 될 것이다. 너희의 지식을 전하라. 내가 이런 일을 축복한다는 것을 믿고, 너희가 이 일을 통해 오류에 빠진 혼들의 비참함을 줄일 수 있고, 이로써 너희가 아직 심한 묶임 아래 고통당하고, 영의 눈이 먼 가운데 나를 대적하는 자를 따르는 사람들의 구원에 도움을 주는 사람들이 된다는 사실을 믿으라. 그들을 내 대적자로부터 해방시키는 일은 너희가 나를 위해 수행하는 축복된 일이다. 왜냐면 나는 내 모든 피조물들을 사랑하고, 그들을 나를 위해 얻기를 원하고, 그들 모두가 축복받기를 원하기 때문이다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박