Ich will als Gott und Schöpfer, als euer Vater von Ewigkeit anerkannt werden. Ich muß von euch Menschen als erstes den Glauben an Mich fordern; ihr müsset die innere Überzeugung gewonnen haben, daß ihr aus der Kraft und Macht eines Wesens hervorgegangen seid, Das in aller Vollkommenheit wirket und regieret, unter Dessen Willen ihr steht, Das Sich aber in nie endender Liebe euch zuneigt, weil ihr aus Seiner Liebe hervorgegangen seid. Diesen Glauben muß Ich fordern, denn er erst stellt euch in das rechte Verhältnis zu Mir, vorerst in das Verhältnis des Geschöpfes zum Schöpfer, Dem ihr euch unterwerfet, und dann in das Verhältnis des Kindes zum Vater, Den ihr liebt und Dem ihr zustrebt. Ich will euch nicht ewig als isoliert von Mir stehende Wesen wissen, Ich will mit euch eng verbunden sein, Ich will das Ziel erreichen, das Ich Mir gesetzt habe, als Ich euch ins Leben rief: mit vollkommenen göttlichen Wesen zu wirken und zu schaffen, die Ich als Meine Kinder unendlich beseligen kann, die Ich liebe und deren Liebe Ich besitzen will im Vollmaß. Der Glaube an Mich, Den ihr nicht sehen und doch erkennen könnet, ist die Grundbedingung, der erste Schritt auf dem Wege, ein rechtes Kind eures Vaters zu werden, denn um Mir zuzustreben, muß Ich zuvor erkannt werden, Ich muß Meinen Geschöpfen so vorstellbar sein, daß sie Mich lieben können; doch Ich kann ihnen erst dann Mich offenbaren als höchst vollkommenes Wesen, wenn sie an Mich glauben, daß Ich wirklich und wahrhaftig bin.... Und sie können diesen Glauben gewinnen, denn sie brauchen nur zu verlangen, die Wahrheit zu erfahren über ihren Ursprung, über ihr Sein und über ihre Bestimmung.... Wo Ich dieses Verlangen in einem Menschen erkenne, dort ist auch ein rechter Boden für einen starken überzeugten Glauben an Mich.... und dort offenbare Ich Mich in vielerlei Weise.... durch die Schöpfung, durch alles, was der Mensch um sich sieht, Ich offenbare Mich ihnen gedanklich, Ich bringe ihnen die Wahrheit nahe in jeder Form, Ich führe ihn auf den rechten Weg, wo er sicher finden wird, was er begehrt: Aufschluß über Mich als Gott und Schöpfer, als Vater von Ewigkeit. Jeder Mensch kann glauben, wenn er es will.... aber erst, wenn er an Mich glaubt, kann Ich auf ihn einwirken, weil ihr als Mensch, im Stadium des freien Willens, von jeder zwangsmäßigen geistigen Beeinflussung verschont bleiben müsset, auf daß eure Entwicklung nicht gefährdet werde. Ist aber der Mensch im freien Willen zum Glauben gelangt, dann wird er auch die Kraft und Macht und Liebe Dessen erfahren, an Den er glaubt, denn sowie er Mich anerkennt, hat er den Weg zur Höhe beschritten, wo ihm nun ständig Hilfe aus der Höhe entgegenkommt, auf daß er sein Ziel erreiche. An Mich, d.h., an Meine Existenz zu glauben, kann auch rege Verstandestätigkeit zuwege bringen denn dafür habe Ich dem Menschen den Verstand gegeben, daß er Folgerungen ziehe aus dem Bestehen dessen, was ihm als Schöpfung ersichtlich ist.... Er kann kraft seines Verstandes schon eine Macht über sich erkennen, Der er ausgeliefert ist, Die den menschlichen Willen unbeachtet läßt, Die stärker ist als der Mensch selbst. Doch ob er diese Macht zu lieben vermag, ob er Ihr zustreben will, das ist seinem freien Willen anheimgestellt, und je nach diesem Willen gibt Sich auch diese Macht dem Menschen zu erkennen.... Denn Ich will, daß Meine Geschöpfe selig werden, daß sie die Verbindung herstellen mit Mir, um Mich nun ihnen zu offenbaren als ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht.... als Vater, Der nach Seinen Kindern verlangt....
Amen
ÜbersetzerQuero ser reconhecido como Deus e Criador, como vosso Pai desde a eternidade. Devo primeiro exigir de vós, humanos, a fé em Mim; deveis ter ganho a convicção interior de que emergistes da força e do poder de um Ser que funciona e governa em toda a perfeição, sob cuja vontade sois, mas que se aproxima de vós com amor sem fim, porque emergistes do Seu amor. Devo exigir esta fé, pois só ela vos coloca na relação certa comigo, primeiro na relação da criatura com o Criador, a Quem vos submeteis, e depois na relação do filho com o Pai, a Quem amais e para Quem vos esforçais. Não quero conhecer-vos para sempre como seres isolados de Mim, quero estar estreitamente unido a vós, quero alcançar o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando vos chamei à existência: trabalhar e criar com seres divinos perfeitos que eu possa fazer infinitamente felizes como Meus filhos, que amo e cujo amor quero possuir em plena medida. Fé em Mim, que não podeis ver e ainda assim reconhecer, é a condição básica, o primeiro passo no caminho para vos tornardes um verdadeiro filho do vosso Pai, pois para lutar por Mim tenho primeiro de ser reconhecido, tenho de ser tão concebível às Minhas criações vivas que elas possam amar-Me; no entanto, só posso revelar-Me a elas como um Ser supremamente perfeito quando elas acreditam em Mim, que Eu Sou real e verdadeiro.... E podem ganhar esta fé, pois só precisam de desejar saber a verdade sobre a sua origem, sobre o seu ser e sobre o seu destino.... Onde reconheço este desejo numa pessoa, há também um terreno certo para uma forte fé convicta em Mim.... e aí revelo-me de muitas maneiras.... através da criação, através de tudo o que o ser humano vê à sua volta, revelo-me a eles mentalmente, aproximo a verdade sob todas as formas, guio-o para o caminho certo onde certamente encontrará o que deseja: informação sobre Mim como Deus e Criador, como Pai desde a eternidade. Qualquer pessoa pode acreditar se quiser.... mas só quando ele acredita em Mim é que posso ter um efeito sobre ele, porque, como ser humano na fase do livre arbítrio, deve ser poupado a toda a influência espiritual coerciva, para que o seu desenvolvimento não seja posto em perigo. Mas assim que o ser humano tiver alcançado a fé da sua própria vontade, também experimentará a força, o poder e o amor daquele em quem acredita, pois assim que me reconhecer, terá tomado o caminho da ascensão onde receberá constantemente ajuda do alto para alcançar o seu objectivo. Acreditar em Mim, isto é, na Minha existência, também pode resultar numa actividade intelectual viva, pois dei ao ser humano o intelecto para este fim, para que ele possa tirar conclusões da existência do que lhe é aparente como criação.... Em virtude do seu intelecto, ele já pode reconhecer um poder acima de si próprio, ao qual está à mercê, que ignora a vontade humana, que é mais forte do que o próprio ser humano. Contudo, se ele é capaz de amar este Poder, se ele quer lutar por ele, está à sua livre vontade, e dependendo desta vontade este Poder também se revela ao ser humano.... Pois quero que as Minhas criaturas se tornem abençoadas, que estabeleçam contacto comigo, a fim de lhes revelar Mim mesmo como um Deus de amor, sabedoria e poder.... como um Pai que anseia pelos seus filhos...._>Ámen
Übersetzer