Tretet mit allen guten Kräften des geistigen Reiches in Verbindung, indem ihr sie um ihren Schutz bittet, um ihre Fürsorge und Hilfe in geistiger wie irdischer Not. Sie sind euch in Liebe ergeben und wollen euch immer helfen, doch auch an die Gesetze der ewigen Ordnung gebunden, so daß sie nicht eher euch helfen dürfen, bis ihr selbst sie anrufet, weil euer Wille selbst bestimmt die Einwirkung guter oder böser Kräfte.... Also dürfet ihr euch unbesorgt an die geistige Lichtwelt wenden, doch eines dürfet ihr nicht darüber vergessen.... Mich Selbst.... Ich will in eurem Herzen der König sein, Ich will, daß ihr mit Mir Selbst die Verbindung herstellt, daß ihr Mich Selbst darum bittet, daß Ich euch Meine Helfer sende, daß Ich Meinen Segen gebe, daß nichts geschehe ohne Meinen Willen. Die Verbindung mit Mir ist euer Erdenlebensziel, und so ihr Mich also ausschaltet, indem ihr euch ausschließlich den Wesen des Lichtes übergebt, erreichet ihr schwerlich euer Ziel, denn dann fehlet euch eines: das kindliche Vertrauen zum Vater, das euch auch den Weg zum Vater direkt finden lässet.... Ich werbe um eure Liebe, um die Liebe des Kindes zum Vater.... Und diese Liebe mangelt euch, so ihr Mich nicht anrufet in jeder leiblichen und geistigen Not, denn so ihr Mich liebet, treibt euch euer Herz zu Mir. Darum ist der gerade Weg zu Mir auch der Beweis eurer Liebe und eures Glaubens, und alle Meine Engel, Meine Lichtboten und Helfer, freuen sich über euch, so ihr Mir diese Liebe entgegenbringt, und nun wirken sie in Meinem Auftrag für und an euch. Und so ihr euch auch in Gedanken ihrer Fürsorge übergebet, wird der Kraftzustrom niemals wirkungslos bleiben, der nun ständig auf euch überfließet. Ihr könnet euch ihnen getrost anvertrauen, doch die Bindung mit Mir muß stets vorangehen, denn Ich will euren Ruf vernehmen, bevor Ich Meine Kräfte anweise, euch Hilfe zu bringen. Alle führen nur den Willen ihres Herrn aus, der auch ihr eigener Wille ist, und auf daß der Herr sie beauftrage zu dienender Tätigkeit, will Er auch angerufen werden von denen, die Hilfe benötigen. Wo aber die Liebe eines Kindes nach dem Vater rufet, wird der Vater alle Kräfte des Himmels in Bewegung setzen, um Seinem Kind zu geben, was es verlanget.... Denn die Liebe erreichet alles, und diese Liebe will Ich von Meinem Kind empfangen....
Amen
ÜbersetzerUspostavite kontakt sa svim čestitim silama u duhovnom kraljevstvu tako što ćete uputiti zamolbu za njihovom zaštitom, za njihovom pomoći u duhovnoj baš kao i u zemaljskoj nevolji. Oni su vam privrženi u Ljubavi i uvijek vam žele pomoći, ipak oni su također obavezni poštovati zakone vječnog reda tako da vam oni ne mogu pomoći dok ih sami ne zazovete, budući vaša vlastita volja odlučuje utjecaj dobrih ili zlih sila.... time se vi možete okrenuti duhovnom svijetu svjetla, međutim, čineći tako vi ne smijete zaboraviti.... Mene Osobno.... Ja želim biti Kralj u vašim srcima, Moja je volja da vi uspostavite vezu sa Mnom Osobno, da vi tražite Mene Osobno da vam pošaljem pomagače, da dam Moje blagoslove, da se ništa neće dogoditi bez Moje volje. Vaša povezanost sa Mnom je cilj vašeg zemaljskog života i ako Me vi isključite time što sebe isključivo izručite svjetlosnim bićima vi ćete teško doseći vaš cilj, jer onda ćete vi promašiti jednu stvar: dječje povjerenje spram Oca, koje će vam također dopustiti pronaći direktnu stazu do Oca.... Ja pokušavam zadobiti vašu Ljubav, Ljubav djeteta za njegova Oca.... A vama nedostaje ove Ljubavi ako Me vi ne zazivate u svakoj nedaći tijela i duše, jer ako Me ljubite vaše srce će vas nagnati ka Meni.
To je zašto je izravna staza do Mene također dokaz vaše Ljubavi i vjere, i svi se Moji anđeli, Moji svjetlosni glasnici i pomagači, vesele ako Mi vi ponudite ovu Ljubav i onda će oni raditi na Moje poduke u vaše ime i unutar vas. I ako vi također mentalno sebe povjerite njihovoj skrbi upliv snage, koji će onda neprestano pritjecati u vas, neće nikada biti neučinkovit. Vi možete sa povjerenjem položiti vaše povjerenje u njih, ipak povezanost sa Mnom mora uvijek doći prva, jer Ja želim čuti vaš poziv prije nego podučim Moje sile da vam osiguraju pomoć. Oni svi samo udovoljavaju volji njihova Gospodara, koja je također njihova vlastita volja, a kako bi primili poduku njihova Gospodara da budu pomoćno aktivni On također želi biti zazivan od strane onih koji potražuju pomoć. Međutim, kada Ljubav djeteta zaziva Oca, Otac će mobilizirati sve nebeske sile kako bi dao Njegovu djetetu što ono potražuje.... Jer Ljubav postiže sve, i Ja želim primiti ovu Ljubav od Mojeg djeteta.
AMEN
Übersetzer