Und euch wird eine gesegnete Arbeit beschieden sein. Die Zeit geht ihrem Ende entgegen, und es wird die Ernte eingebracht werden in die Scheunen. Wohl wird viel Unkraut sein unter dem Weizen, es wird viel Spreu verbrannt werden, dennoch wird die Ernte gut sein, denn sie ist vollwertig, sie ist sichtbar gesegnet worden.... Die Menschen der Endzeit gehen durch eine große Trübsal, die sie entweder untauglich macht zur letzten Bewährung oder aber so fest und stark, daß sie nichts von außen Kommendes beirren kann, daß sie auch die ärgsten Stürme überstehen und nicht geknickt oder gebrochen werden können, weil sie in sich selbst den festen Halt haben, der da ist ein starker, unerschütterlicher Glaube an Mich, ihren Gott und Vater von Ewigkeit. Dieser Glaube ist die Kraft, die sie bis zum Ende erhält. Und diesen Glauben belebet allein Mein Wort, das in aller Reinheit zur Erde geleitet wird und darum auch kraftvoll ist. Und so ihr, Meine Knechte auf Erden, nun dieses Mein Wort an eure Mitmenschen weitergebt, führet ihr eine Weinbergsarbeit aus, die hochgesegnet sein muß, weil ihr Meine direkte Liebeausstrahlung auf die Menschen übertraget und ihr somit ihnen etwas vermittelt, was unersetzlich ist, was auch, so es im Liebegeist dargeboten wird, niemals seine Wirkung verfehlen kann. Und daß es im Liebegeist angeboten wird, verbürgt die Bedingung, daß nur ein liebeerfülltes Herz Meine Liebeausstrahlung empfangen kann und diese Liebe sich wieder betätigen will. Eure Arbeit wird gesegnet sein, weil es dem Ende zugeht. Denn die große Trübsal wird viele Herzen aufschließen für Mein Wort, wenngleich auch die Zahl derer, die euch feindlich gegenüberstehen, steigen wird, doch die Lauen werden sich entscheiden und Mir sich zuwenden, wenn an ihnen Weinbergsarbeit verrichtet wird. Denn diese sind die Äcker, die noch befruchtet werden können mit Meinem Liebewasser, deren Boden nur gut bearbeitet zu werden braucht, um den guten Samen aufnehmen und reifen lassen zu können. Ihnen wendet eure ganze Liebe und Aufmerksamkeit zu.... denen, die noch nicht wissen, wohin sie sich wenden sollen.... Ihnen schenket eure Liebe und bringet ihnen Mein Wort, und eure Arbeit wird nicht vergeblich sein, ihr werdet reichen Dank ernten auf Erden schon, doch noch weit mehr von den Seelen, die erlöst sind aus der Gewalt dessen, der wüten wird bis zum Ende, um alles zu verderben und hinabzustürzen in den Abgrund.... Ihm werdet ihr noch manche Seele entwinden und also erfolgreich wirken für Mich und Mein Reich....
Amen
ÜbersetzerY se os concederá un trabajo bendito. El tiempo se acerca a su fin, y la cosecha será llevada a los graneros. Habrá ciertamente mucha cizaña entre el trigo, mucha paja será quemada, pero la cosecha será buena, porque será completa, ha sido visiblemente bendecida.... Los seres humanos de los últimos tiempos pasarán por una gran tribulación que los hará incapaz para la prueba del final o bien los hará tan firme y fuerte que nada que venga de fuera podrá disuadirlos, que sobrevivirán incluso a las peores tormentas y no podrán ser doblegados o quebrados, porque tienen un firme asidero dentro de sí mismos, que es una fe fuerte e inquebrantable en Mí, Su Dios y Padre desde la eternidad.
Esta fe es la fuerza que los sostiene hasta el final. Y esta fe es vivificada únicamente por Mi Palabra, que será transmitida a la Tierra en toda pureza y por eso es poderosa. Y cuando vosotros, Mis siervos en la Tierra, transmitís ahora esta palabra Mía a vuestros semejantes, realizáis una obra de viña que tiene que ser altamente bendecida, porque transmitís Mi irradiación de amor directa a los humanos y así les impartís algo que es irreemplazable y que, cuando se les presenta en el espíritu de amor, nunca puede dejar de tener su efecto.
Y el hecho de que se ofrezca en espíritu de amor garantiza la condición de que sólo un corazón lleno de amor puede recibir Mi irradiación de amor y que este amor quiera volver a estar activo. Vuestro trabajo será bendecido porque está llegando a su fin. Porque la gran tribulación abrirá muchas corazones a Mi Palabra, aunque el número de los que son hostiles a vosotros aumentará, pero los tibios se decidirán y se volverán a Mí cuando el trabajo de la viña esté hecho en ellos. Porque éstos son los campos que aún pueden ser abonados con Mi agua de amor, cuya tierra sólo necesita ser bien trabajada para recibir la buena semilla y permitir que madure.
Dadles todo vuestro amor y atención.... a aquellos que aún no saben hacia dónde acudir.... Dadles vuestro amor y llevadles Mi Palabra y vuestro trabajo no será en vano. Cosecharéis ricos agradecimientos en la Tierra, pero más aún de las almas que han sido redimidas del poder de aquel que se enseñará hasta el final para destruir todo y hundirlo en el abismo.... Arrancaréis de él muchas almas y así trabajaréis con éxito para Mí y para Mi Reino....
amén
Übersetzer