So kommet stets in Meinem Namen zusammen und dienet Mir, indem ihr Liebe ausstrahlet auf alle Wesen, die euch umgeben, auf die Menschen, die mit euch auf der Erde weilen und auch auf die Seelen, die euch wohl auch nahe sind, jedoch nicht mehr in eurer Erdensphäre, sondern im geistigen Reich. Strahlet auf alle eure Liebe aus, dann werdet ihr lösen und beglücken können alles Gebundene und Unselige, das in euren Liebekreis eintritt.... Und Ich will immer mitten unter euch sein, so ihr in Meinem Namen euch vereinigt zum Wirken für Mich und Mein Reich. Niemals lasse Ich euch allein ein Werk vollbringen, immer bin Ich mit Meiner Liebekraft bei euch und segne eure Arbeit, niemals werdet ihr dann eigene Gedanken oder Worte formen in eurem Mund, sondern von Mir Selbst ist dann euer Reden und Denken bestimmt, ihr sprechet dann für Mich, an Meiner Statt zu den Seelen, denen Ich Mein Wort bringen möchte und die es doch entgegennehmen müssen durch euch, weil sie Meine direkte Ansprache noch nicht ertragen könnten.... Und doch fühlen sie Mich, so sie Mein Wort entgegennehmen durch euch.... Die Menschen auf der Erde zwar müssen in erhöhtem Liebewillen stehen, um Mich im Wort zu erkennen, und das werden stets nur wenige sein, denn die Liebe ist erkaltet unter den Menschen.... Die Wesen im geistigen Reich aber fühlen sich sonderbar beeindruckt von Meinem Wort, so ihr es ihnen darbietet, so ihr Mich Selbst durch euch reden lasset.... Sie fühlen sich wohltätig berührt davon, weil es ihnen einen Kraftstrom vermittelt, den sie willig auf sich wirken lassen und der in ihnen das Verlangen weckt, stets mehr und mehr in Empfang zu nehmen. Diese Wesen fühlen Mich, aber erkennen Mich noch nicht eher, als bis sie zum Glauben gelangen, daß Ich Selbst sie anrede durch euch. Dann aber gehen sie nicht mehr von euch und wollen unausgesetzt eure Worte hören.... Und dann kann ein reiches Wissen ihnen vermittelt werden, das Licht verbreitet und wieder unzählige Seelen zum Licht locket und die Arbeit für Mein Reich auf diese Weise ungemein umfang- und erfolgreich sein kann. Wer Mir dienen will, der wird auch angenommen, und entsprechend seiner Willigkeit ist sein Auftrag.... Darum seid eifrig tätig für Mich, wisset, daß euch nur eine kurze Zeit zur Verfügung steht und daß ihr in dieser kurzen Zeit sehr erfolgreich wirken könnet, so ihr nur jede Gelegenheit nützet, Mein Wort zu verbreiten, denn überall, wo dieses angenommen wird, wo es gelesen oder angehört wird, finden sich Seelen ein aus dem geistigen Reich, die, durch die ungewöhnliche Lichtstrahlung angelockt, auch die ungewöhnliche Wirkung spüren und dankbar entgegennehmen, wodurch ihnen Kraft zugeführt wird. Doch noch weit größer ist der Erfolg, wenn Mein Wort, Mein Evangelium, diesen Seelen bewußt zugeleitet wird, wenn sie in Gedanken herangerufen werden und jedes Wort auch für sie ausgesprochen wird.... Kein Mensch auf Erden ahnet, welche Wirkung solche Worte auf die jenseitigen Seelen ausüben, doch bedenket, daß es Mein Wort ist, daß ihr nur Werkzeug seid, dessen Ich Mich bediene, um auch diesen Seelen Mich nahezubringen, ohne ihren Willen unfrei zu machen.... So auch spreche Ich Selbst zu den Menschen auf der Erde, die Ich direkt auch nicht ansprechen kann.... nur sind diese weit weniger annahmewillig, weil sie die große geistige Not noch nicht in ihrem Umfang erkennen, die aber die Seelen im Jenseits veranlaßt, Hilfe zu suchen, die sie in Meinem Wort, durch euch zugeleitet, erfahren.... Und sie werden es euch danken ewiglich, daß ihr ihnen Nahrung vermittelt, die sie kräftigt und fähig macht, dem Licht zuzustreben, sie werden es euch danken, daß ihr ihnen zu Kraft verhelfet, die ihnen mangelt und die sie nun wieder nützen, um gleichfalls zu helfen denen, die Hilfe benötigen. Kommet und empfanget von Mir und teilet wieder aus, denn Ich gebe mit vollen Händen.... so auch sollet ihr geben denen, die darben und unselig sind auf Erden wie im geistigen Reich....
Amen
Übersetzer너희는 항상 내 이름으로 모이고, 너희를 둘러싼 모든 존재들과 너희와 함께 이 땅에 머무르는 사람들과 실제 너희와 가깝지만 더 이상 너희의 이 땅에서 거하지 않고 영의 나라에 거하는 혼들에게 너희의 사랑을 발산하면서 나를 섬기라. 모두에게 너희의 사랑을 발산하라. 그러면 너희가 너희의 사랑의 영역으로 들어가는 모든 묶임을 받은 존재들과 축복되지 못한 존재들을 자유롭게 해주고 행복하게 해줄 수 있다.
너희가 나와 내 나라를 위해 일하기 위해 내 이름으로 연합하면, 나는 항상 너희와 함께 하기를 원하고, 나는 절대로 너희가 혼자서 일하게 하지 않고, 나는 항상 내 사랑의 힘으로 너희와 함께 하고, 너희의 일을 축복한다. 그러면 너희는 절대로 너희 자신의 생각이나 말을 입으로 만들지 않을 것이고, 너희의 말과 생각은 나 자신에 의해 결정이 된다. 그러면 너희는 나를 대신하여 내가 내 말씀을 전하기 원하는 혼들에게 말을 하고, 혼들은 너희를 통해 해준 말을 영접해야만 한다. 왜냐면 그들이 내가 직접 해주는 말을 견딜 수 없기 때문이다. 그러나 그들이 너희를 통해 내 말씀을 받을 때 그들은 나를 느낀다.
세상 사람들은 말씀 안의 나를 깨닫기 위해 더 높은 사랑을 행하려는 의지를 가져야만 한다. 그러나 이런 사람들은 항상 단지 소수가 될 것이다. 왜냐면 사람들 사이에 사랑이 식었기 때문이다. 그러나 영의 나라의 존재들은 너희가 그들에게 내 말씀을 제공하고, 너희가 나 자신이 너희를 통해 말하게 할 때, 내 말씀에 특별한 감명을 받고, 행복하게 느끼게 된다. 왜냐면 힘의 흐름이 그들에게 전달되기 때문이다. 그들이 자원하여 힘의 흐름이 자신에게 역사하게 하고, 점점 더 많이 받으려는 욕망을 불러 일으킨다. 이런 존재들은 나를 느낀다. 그러나 그들이 내가 너희를 통해 그들에게 말한다는 믿음을 갖기 전에는 아직 나를 깨닫지 못한다. 그러나 그들이 깨달으면, 그들은 더 이상 너희를 떠나지 않고, 항상 너희의 말을 듣기를 원한다. 그러면 그들에게 풍부한 지식을 전할 수 있고, 이 지식이 빛을 전파하고, 다시 셀 수 없이 많은 혼들을 빛으로 유혹하고, 이런 방식으로 내 나라를 위한 일이 엄청나게 큰 규모로 성공할 수 있게 된다.
나를 섬기기 원하는 사람도 받아드려질 것이고, 그의 의지에 따라 그의 사명이 정해질 것이다. 그러므로 나를 위해 열심히 일하라. 너희에게 단지 짧은 시간이 주어졌고, 너희가 단지 모든 기회를 사용하여 내 말씀을 전하면, 이 짧은 시간에 아주 성공적으로 일할 수 있다는 것을 알라. 왜냐면 내 말씀을 영접하고, 내 말씀을 읽거나 듣는 모든 곳에 특별한 빛의 발산에 매료된 영의 나라에서 왔고 또한 특별한 효력을 느끼고 감사하게 받아드리고, 이를 통해 힘을 공급받는 혼들이 함께 하게 된다. 이런 혼들에게 내 말씀과 내 복음이 의식적으로 전하고, 생각을 통해 혼들을 불러내고 혼들을 위해서도 모든 말을 하면, 더욱 큰 성공을 하게 된다.
이 땅의 어느 누구도 그런 말이 저 세상의 혼들에게 어떤 영향을 미치는 지를 짐작하지 못한다. 그러나 혼들에게 나를 알게 해주는 것은 내 말씀이고 너희는 단지 혼들의 의지를 자유롭지 못하게 만들지 않고 나를 알게 해주기 위해 사용하는 도구라는 것을 기억하라. 이는 내가 직접 말할 수 없는 이 땅의 사람들에게 내가 말하는 방법이다. 이런 사람들은 훨씬 더 적게 자원하여 받아드린다. 왜냐면 그들이 아직 영적인 위험의 모든 범위를 깨닫지 못하기 때문이다. 큰 영적인 위험이 저 세상의 혼들이 너희가 준 내 말씀으로 체험하는 도움을 구하게 만든다.
그들은 너희가 그들에게 힘을 주고 빛을 향해 추구할 수 있게 하는 양식을 전해준 일에 대해 영원히 감사할 것이다. 그들은 너희가 그들이 부족한 힘을 얻을 수 있도록 도와준 일에 대해 영원히 감사할 것이다. 그들은 이제 마찬가지로 이 힘을 도움이 필요한 혼들을 돕기 위해 다시 사용할 것이다. 나에게 나와 나로부터 받아, 다시 나눠주라. 왜냐면 내가 손에 가득하게 주기 때문이다. 너희는 또한 이 땅과 같이 영의 나라에서 굶주리고 불행한 혼들에게 줘야 한다.
아멘
Übersetzer