• Zurück

Göttliches Prinzip - Liebe.... Entscheidung zwischen Gott und dem Gegner....

Das göttliche Prinzip in euch muß vorherrschen, ansonsten ihr nicht frei werdet aus der Gewalt dessen, der widergöttlich denkt und handelt. Das göttliche Prinzip aber ist die Liebe.... und jede lieblose Handlung, jeder lieblose Gedanke kennzeichnet euch noch als dem Gegner Gottes angehörend. Dann aber seid ihr schwach und finsteren Geistes. Die körperliche Stärke ist kein Beweis der geistigen Stärke, die rege Verstandestätigkeit kein Beweis erweckten Geistes.... doch die Güte des Herzens, ein offensichtliches Liebewirken in vollster Uneigennützigkeit beweiset, daß das göttliche Prinzip in einem Menschen vorherrschet, und dann ist auch sein Geist erweckt, und er ist voller Licht und Kraft.... Ihr Menschen aber strebet die geistigen Güter nicht an, sie sind für euch keine Realität, denn ihr denket noch zu materiell, und ihr schätzet Menschenverstand und Körperkräfte noch zu hoch ein, die aber in Wirklichkeit nichts sind und wertlos sind für die Ewigkeit. Wohl könnten euch gerade diese irdischen Vorzüge verhelfen zu schnellem geistigen Aufstieg, so ihr sie nützen würdet dazu, was Gott von euch verlangt zum Ausreifen der Seele, so ihr eure Körperkräfte anwenden würdet zu tätiger Nächstenliebe, so ihr die Fähigkeit, verstandesmäßig tätig sein zu können, nützen würdet, um geistig vorwärtszuschreiten, indem ihr eure Gedanken hinwendet zu Ihm, Der euch erschaffen hat, und Ihn ernstlich um Aufklärung über Sinn und Zweck eures Erdenlebens angehen würdet.... Der Verstand ist euch gegeben worden, daß ihr euch Kenntnisse erwerbet und nicht nur auf materiellem, sondern auch auf geistigem Gebiet. Euch Menschen aber reizt das letztere zu wenig, denn der, der euch noch gefesselt hält, lockt euch mit irdisch-materiellen Gütern, und er sucht euch alles geistige Wissen als nutzlos hinzustellen, weil er euch den Glauben nimmt an ein Fortleben nach dem Tode. Würdet ihr aber das göttliche Prinzip in euch herrschen lassen, dann würdet ihr auch ihn erkennen, der euch schaden will.... Denn die Liebe erhellet euren Geist und gibt euch ein Licht, wo es dunkel war zuvor.... Die Liebe muß in euch aufflammen, wollet ihr recht denken und handeln.... Darum ist in der Welt große irdische Not, weil die Liebe erkaltet ist, weil nicht mehr Gott in ihr herrschet, sondern Sein Gegner, der alle Menschen widereinander hetzen will, der sie antreibt in lieblosem Denken und Handeln.... Darum ist aber auch so große geistige Not unter den Menschen, weil die Lieblosigkeit sie völlig erblinden lässet, weil kein Glauben mehr unter ihnen ist, der nur aus der Liebe erstehen kann und der die Menschen völlig anders denken und handeln lehren würde. Gott oder Sein Gegner.... Zwischen beiden müsset ihr Menschen euch entscheiden.... Liebe oder Haß.... Licht oder Finsternis.... Kraft oder Kraftlosigkeit.... frei aus euch heraus müsset ihr wählen euren Herrn.... Gott aber ist die Liebe, und also könnet ihr Gott nur finden durch die Liebe, ihr könnet euch nur vereinen mit Gott durch die Liebe.... Und lasset ihr die Liebe außer acht, so räumet ihr dem Gegner Gottes Macht ein über euch und verlieret euch in ewige Zeiten an ihn, der im freien Willen das Liebeprinzip aufgab, der ungöttlich wurde, weil er sich völlig jeder Liebe begab, der darum sank in die tiefste Finsternis und auch euch Menschen darin behalten möchte, so ihr ihm keinen Widerstand bietet.... Machet euch frei aus seiner Gewalt, indem ihr das göttliche Prinzip in euch vorherrschen lasset, indem ihr euch zur Liebe gestaltet, die euch zu Kindern Gottes und also zu seligsten Geschöpfen werden lässet, die mit ihrem Vater auf ewig vereinigt sind....

Amen

Le Principe divin – l'Amour - la décision entre Dieu et l'adversaire

En vous doit prédominer le Principe divin, autrement vous ne deviendrez pas libres du pouvoir de celui qui pense et agit d’une manière anti-divine. Le Principe divin cependant est l'Amour, et chaque action dépourvue d’amour, chaque pensée sans amour vous marque encore comme appartenant à l'adversaire de Dieu. Mais alors vous êtes faibles et d'esprit obscur. La force corporelle n'est pas une preuve de force spirituelle, une grande activité d'entendement n'est pas la preuve d'un esprit réveillé, mais la bonté du cœur, la volonté d’agir dans l'amour dans un total désintéressement montre que le Principe divin prédomine dans l'homme, et alors son esprit est aussi réveillé et il est plein de Lumière et de Force. Mais vous les hommes ne tendez pas aux biens spirituels, pour vous ils ne sont pas une réalité, parce que vous pensez encore trop de façon matérielle, et vous estimez encore trop haut l'entendement humain et les forces corporelles qui ne sont en réalité d’aucune utilité pour l'Éternité. Ces avantages terrestres pourraient bien vous aider à une rapide remontée spirituelle, si vous les utilisiez pour ce que Dieu vous demande, pour le mûrissement de l'âme, si vous utilisiez les forces de votre corps pour une activité d'amour pour le prochain, si vous utilisiez la faculté d'être actif intellectuellement, pour procéder spirituellement, en tournant vos pensées vers Celui Qui vous a créé et si vous Lui demandez l'éclaircissement sur le sens et le but de votre vie terrestre. Il vous a été donné l'entendement pour que vous conquériez la connaissance et pas seulement dans le champ matériel, mais aussi dans celui spirituel. Mais ce dernier vous fascine peu, parce que celui qui vous tient encore lié, vous séduit avec des biens terrestres-matériels, et cherche à vous présenter comme inutile chaque savoir spirituel, parce que cela vous enlève la foi dans une continuation de la vie après la mort. Mais si vous laissiez dominer en vous le Principe divin, alors vous reconnaîtriez celui qui veut vous endommager, parce que l'amour éclaire votre esprit et vous donne une Lumière, là où auparavant il faisait encore sombre. En vous l’amour doit éclater, si vous voulez penser et agir d’une manière juste. Donc dans le monde il y a une grande misère terrestre, parce que l’amour s’est refroidi, parce que dans l’homme Dieu ne gouverne plus, mais Son adversaire qui veut exciter tous les hommes l'un contre l'autre, qui les pousse à penser et à agir sans amour. Mais vraiment pour cela il y a aussi une grande misère spirituelle parmi les hommes, parce que le désamour les rend complètement aveugles, parce qu'en eux il n’y a plus aucune foi, or celle-ci peut se lever seulement de l'amour et il est enseigné aux hommes de penser et d’agir totalement différemment. Dieu ou bien Son adversaire. Vous les hommes devez décider entre les Deux. Amour ou haine ; Lumière ou obscurité, Force ou absence de force ; libre à vous de choisir votre Seigneur. Mais Dieu Est l'Amour, et donc vous pouvez trouver Dieu seulement à travers l'amour, vous pouvez vous unir avec Dieu seulement à travers l'amour. Et si vous laissez inaperçu l'amour, alors vous concédez le pouvoir à l'adversaire de Dieu sur vous et vous vous perdez pour des temps éternels à lui qui, dans la libre volonté, a renoncé au Principe de l'amour, qui est devenu anti-divin, parce qu’il s’est privé de n'importe quel amour, ce qui l’a précipité dans l'obscurité la plus profonde et il voudrait y retenir aussi les hommes si vous ne lui offrez aucune résistance. Libérez-vous de son pouvoir en laissant prédominer en vous le Principe divin, en vous formant dans l'amour qui vous fait devenir des fils de Dieu et donc des créatures les plus bienheureuses qui sont unis dans l’éternité avec leur Père.

Amen