Ich muß in einer Sprache zu euch Menschen reden, die euch allen verständlich ist. Ihr selbst zwingt Mich dazu, denn ihr höret nicht, wenn Ich mit sanften Worten zu euch spreche, wenn Ich euch mit Liebe gewinnen will, und doch ist es notwendig, daß ihr Mich anhöret. Und so spreche Ich laut und vernehmlich, daß jeder Mensch Mich erkennen und Meiner Stimme Beachtung schenken kann. Ich schüttle die Erde gewaltig und lasse die Natur für Mich sprechen, und es wird eine große Panik sein, und große Not wird über die Menschen kommen.... Scheinbar bin Ich unbarmherzig, weil unzählige Menschen ihr Leben dabei verlieren werden; doch es ist auch dieses ein Rettungswerk an den Seelen, und denen, die abgerufen werden und gewissermaßen ohne Verschulden ums Leben kommen, denen werde Ich ein milder Richter sein und ihnen jede Möglichkeit geben, im jenseitigen Reich noch auszureifen zur Glückseligkeit. Doch auf Erden wird eine große Not und Trübsal anheben, denn nun bemächtigt sich Mein Gegner des Schwachen und Unentschlossenen, dem zu entfliehen ohne Anruf meines Namens nicht möglich ist.... Ich will Mich den Menschen zu erkennen geben durch die Elemente der Natur.... Sie können Mich auch erkennen, doch solange sie sich sträuben gegen eine höhere Macht, Die das Schicksal jedes einzelnen in der Hand hält, so lange werden sie Mich auch nicht anrufen um Hilfe, und dieser Widerstand gegen Mich kann schwerwiegende Folgen haben.... Sie können sich Meinem Gegner ganz ergeben und für endlose Zeiten wieder in seiner Gewalt sein, wo der Anruf Meines Namens sie daraus befreien könnte. Wer aber durch Meine Stimme erwacht aus seinem Schlafe, wer in Mir seinen Retter sieht und Mich um Hilfe angeht, der ist nicht verloren, wenngleich er irdisch noch Nöte zu bestehen hat.... er folgt der Stimme, die ihn rufet, und das zu seinem Segen. Ich bringe Mich allen nahe, mit leiser mahnender Stimme rufe Ich sie zu Mir, und wer diese nicht vernehmen will, dem wird sie also lauter ertönen und einen gewaltigen Schrecken auslösen. Doch Ich künde es zuvor an, auf daß ihr Menschen die Wahrheit Meines Wortes ersehet, auf daß ihr euch vorbereiten könnet und eine Stärkung erfahret, die ihr gläubig seid und Meinen Worten Folge leistet. Ich zeige es euch zuvor schon an, welche Mittel Ich in Anwendung bringe, um die Menschen zu retten vor dem gänzlichen Absturz in die Tiefe. Denn es ist ein Werk der Barmherzigkeit, auch wenn ihr es als das Gegenteil betrachtet.... Ich will euch retten und muß Meine Stimme daher lauter erschallen lassen, auf daß ihr höret.... Es kommt so sicher, wie der nächste Tag kommt, und ebenso sicher folgt nach kurzer Zeit der Tag, da diese Erde sich wandelt.... es kommt für alle Menschen das letzte Gericht, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerDevo falar-vos, humanos, numa língua que seja compreensível para todos vós. Vocês próprios me forçam a fazê-lo, pois não me ouvem quando vos falo com palavras suaves, quando vos quero conquistar com amor, e mesmo assim é necessário que Me ouçam. E assim falo alto e audivelmente para que cada pessoa possa reconhecer-Me e prestar atenção à Minha voz. Sacudo a terra violentamente e deixo a natureza falar por Mim, e haverá um grande pânico e grandes dificuldades chegarão às pessoas.... Sou aparentemente impiedoso porque inúmeras pessoas perderão as suas vidas no processo; no entanto, isto também é uma obra de Salvação para as almas, e eu serei um juiz indulgente para aqueles que forem chamados e, até certo ponto, perecerão sem culpa própria e dar-lhes-ei todas as oportunidades de ainda amadurecerem em êxtase no reino do além. No entanto, grandes adversidades e tribulações surgirão na terra, por agora o Meu adversário tomará posse dos fracos e indecisos, a quem não é possível escapar sem invocar o Meu nome.... Dar-me-ei a conhecer às pessoas através dos elementos da natureza.... Eles também Me podem reconhecer, mas enquanto resistirem a um Poder superior Que tem na mão o destino de cada indivíduo, também não Me pedirão ajuda, e esta resistência contra Mim pode ter graves consequências.... Podem render-se completamente ao Meu adversário e estar novamente em seu poder por tempos intermináveis onde o chamamento do Meu nome poderia libertá-los dele. Mas quem desperta do seu sono através da Minha voz, quem vê o seu Salvador em Mim e me pede ajuda, não está perdido, mesmo que ainda tenha de suportar dificuldades terrestres.... ele segue a voz que o chama, e essa é a sua bênção. Aproximo-me de todos, chamo-os a Mim com uma voz suave de admoestação, e quem não o quiser ouvir, ouvi-lo-á mais alto e ficará aterrorizado. Mas anuncio-o de antemão para que vós, humanos, conheçais a verdade da Minha Palavra, para que vos possais preparar e experimentar o fortalecimento se acreditardes e seguirdes as Minhas Palavras. Já vos mostro de antemão o que significa que uso para salvar as pessoas da completa queda no abismo. Pois é uma obra de misericórdia, mesmo que se considere o contrário.... Quero salvar-vos e por isso devo deixar que a Minha voz ressoe mais alto para que possam ouvir.... É tão certo como o dia seguinte, e tão certo como o dia seguinte após um curto período de tempo em que esta terra vai mudar.... o último julgamento virá para todas as pessoas, como é proclamado no Word e na Escritura...._>Ámen
Übersetzer