• Zurück

Gott übernimmt die Sorge um irdische Dinge....

Für das leibliche Wohl sorge Ich, so ihr das geistige Wohl anstrebt, das Sinn und Zweck eures Wandels auf Erden ist. Ich habe euch diese Verheißung gegeben, daß Ich euch bedenken will mit allem, was ihr benötigt, so ihr nur Mein Reich suchet und seine Gerechtigkeit.... so ihr danach strebet, gerecht vor Meinen Augen zu wandeln und eurer Seele den Reifegrad zu erwerben, der sie berechtigt zum Eintritt in das Lichtreich. Und Ich stehe zu Meinem Wort, Ich sorge väterlich für euer irdisches Leben, weil Ich diese Sorge wohl übernehmen kann, nicht aber eure Aufwärtsentwicklung aus Meiner Machtfülle heraus fördern kann, die euren freien Willen voraussetzt. Aber ihr sollet nicht durch irdische Sorge gehindert sein an geistigem Streben, ihr sollet völlig sorglos euch nur eurer geistigen Aufgabe hingeben können; darum könnet ihr vertrauensvoll Mir jede irdische Sorge aufbürden, Ich will sie für euch tragen, Ich will euch helfen in jeglicher Not, Ich will als liebender Vater für Meine Kinder alles tun, was ihnen das Erdenleben erträglich macht, Ich will euch bedenken mit Speise und Trank, mit Kleidung und Wohnung, Ich will euch Gesundheit geben für Leib und Seele, und nichts soll euch mangeln, so ihr euch nur bemühet, eure Erdenlebensaufgabe zu erfüllen, die Gestaltung eures Wesens zur Liebe anzustreben stets und ständig und dadurch Mir Selbst, als eurem Vater von Ewigkeit, nahezukommen. Wer Mich zu gewinnen suchet, dem schenke Ich Mich Selbst und noch alles dazu, was ihn selig macht.... Auf Erden aber muß er seinen Willen, seine Liebe und sein Verlangen zu und nach Mir unter Beweis stellen, er muß nach Meinem Willen leben, er muß Meine Gebote erfüllen, die nur Liebe fordern zu Mir und zum Nächsten. Dann kann er wahrlich dessen gewiß sein, daß Ich jegliche Sorge für sein körperliches Wohl übernehme, weil Ich will, daß Meine Erdenkinder nicht vom geistigen Streben zurückgehalten werden durch Sorgen jeglicher Art. Und ob es auch scheinen mag, als sei Meine Liebe zurückgetreten, ob es auch scheinen mag, als gedenke Ich eurer nicht.... wartet geduldig, bis Ich Mich euch offensichtlich zu erkennen gebe.... Oft will Ich, daß ihr der Hilfe von oben bewußt werdet, was erst dann geschehen kann, wenn ihr scheinbar hoffnungslos einer Not gegenübersteht. Es gibt keine Not, die so groß ist, daß Ich sie nicht bannen könnte, und es gibt keine Liebe, die so tief ist wie die Meine, die immer zur Hilfe bereit ist, nur durch weisheitsvollstes Ermessen oft erst den Zeitpunkt abwartet, da sie sich äußert, um Mich euch offenbaren zu können in Meiner Liebe und Macht.... Doch lasset euch nicht dadurch beirren, daß Ich Mich mitunter verborgen halte.... Ich weiß genau, wessen ihr bedürfet, wie Ich auch weiß, wie Ich euch helfen kann, daß es eine rechte Hilfe für euch sei.... Doch vergesset nicht eure Seele, deren Not wahrlich weit größer ist, wenn ihr keine Hilfe gebracht wird. Denn die Seele bleibt bestehen, wenn euer Körper vergeht, und was ihr der Seele an Sorge zugewandt habt, das kann ihr nicht mehr genommen werden, es sind Schätze, die sie mit hinübernimmt ins jenseitige Reich und die unvergleichlich kostbar sind im Vergleich zu dem, was der Körper benötigt, um auf Erden leben zu können. Doch nimmer brauchet ihr euch zu bangen und sorgend in die Zukunft zu blicken.... was ihr tut für eure Seele, das ist allein wichtig, alles andere überlasset Mir, eurem Schöpfer und Vater von Ewigkeit....

Amen

Dieu se charge de la préoccupation des choses terrestres

Je pourvois au bien corporel, si vous tendez au bien spirituel, qui est le sens et le but de votre marche sur la Terre. Je vous ai donné cette Promesse, que Je vous pourvoirai dans tout ce dont vous avez besoin, si seulement vous cherchez Mon Royaume et sa Justice, si vous tendez à marcher d’une manière juste devant Mes Yeux et conquérez pour votre âme le degré de maturité qui lui donne le droit d'entrer dans le Royaume de la Lumière. Et Je maintiens Ma Parole, Je pourvois paternellement à votre vie terrestre, parce que cette préoccupation Je peux bien M’en charger, mais Je ne peux pas promouvoir votre développement vers le Haut par Ma Plénitude de Pouvoir, car il suppose votre libre volonté. Mais vous ne devez pas être entravé par des préoccupations terrestres dans votre tendance spirituelle, vous devez pouvoir vous donner à votre tâche terrestre absolument libres de pensées ; donc vous pouvez charger confiants sur Moi chaque besoin terrestre, Je veux le porter pour vous, Je veux vous aider dans tout besoin, en tant que Père affectueux Je veux faire pour Mes fils tout ce qui leur rend supportables la vie terrestre, Je veux vous pourvoir en nourriture et en boisson, en habillement et en habitation, Je veux vous donner la santé pour le corps et l'âme, et rien ne doit vous manquer, si seulement vous vous efforcez de vous acquitter de la tâche de votre vie terrestre, de tendre à la formation de votre être dans l'amour toujours et continuellement et de venir ainsi près de Moi-Même, votre Père de l'Éternité. Celui qui cherche à Me conquérir, à lui Je M’offre Moi-Même et tout le reste en plus, ce qui le rend bienheureux. Mais sur la Terre il doit montrer sa volonté, son amour et son désir envers et sur Moi, il doit vivre selon Ma Volonté, il doit observer Mes Commandements qui demandent seulement l'amour pour Moi et pour le prochain. Alors il peut être vraiment certain que Je Me charge de chaque préoccupation pour son bien corporel, parce que Je veux que Mes fils terrestres ne soient pas empêchés de tendre vers le spirituel à cause de préoccupations de toutes sortes. Et même s’il peut sembler comme si Mon Amour s’était retiré, même s’il peut sembler que Je ne pense pas à vous, attendez patiemment, jusqu'à ce que Je Me fasse reconnaître ouvertement. Souvent Je veux que vous vous rendiez compte de l'Aide d'en haut qui peut se produire seulement lorsque vous vous trouvez apparemment sans espoir face à un besoin. Il n’existe pas de misère qui soit si grande que Je ne puisse pas la bannir, et il n'existe aucun amour qui soit aussi profond que le Mien, qui est toujours prêt à aider, J’attends souvent seulement l'instant à cause d'un sage jugement pour Me manifester à vous dans Mon Amour et dans Ma Puissance. Mais ne vous laissez pas confondre si parfois Je Me cache, Je sais précisément ce dont vous avez besoin, comme Je sais aussi comment Je peux vous aider, pour que ce soit pour vous une Aide juste. Mais vous, n'oubliez pas votre âme dont la misère est vraiment très grande s'il ne lui est pas donné d'Aide. Parce que l'âme reste existante, lorsque votre corps décède, et ce que vous avez tourné en préoccupation à votre âme, ne peut plus vous être enlevé, ce sont des trésors qu’elle emporte avec elle dans le Règne de l'au-delà et qui lui sont incomparablement précieux en comparaison avec ce qui est nécessaire pour le corps, pour pouvoir vivre sur la Terre. Mais vous ne devez jamais craindre ni regarder préoccupés le futur, seulement ce que vous faites pour votre âme est important, tout le reste laissez-le Moi, à votre Créateur et Père de l'Éternité.

Amen