Der Lebensborn ist geöffnet, und ihm entströmet ständig wirksamste Gnadenkraft von oben. Die Fülle des göttlichen Wortes vermittelt euch diese Kraft, weil sie dem Urquell der Kraft Selbst entströmet und folglich auch nichts Unwirksames sein kann. Ihr Menschen fasset es, ihr steht mit dem Urquell der Kraft in Verbindung, ihr befindet euch in einem Garten Eden, wo die Liebe Gottes mit Seinem Liebewasser alles befruchtet und herrliche Blumen und Bäume aufwachsen, wo Sein göttliches Wort in euren Herzen aufgehet und herrliche Früchte zeitigt.... Und dort ist es gut sein, dort strahlet die Sonne des Geistes auf euch hernieder, und ein Leben erwacht rings um euch, und das Auge Gottes ruht wohlgefällig auf Seiner Schöpfung und Seinen Geschöpfen.... Denn Er freut Sich, daß diese Seine Kraft nützen, daß sie Labung suchen am rechten Quell, daß sie Verlangen haben nach dem Lebenswasser, daß sie dankbar schöpfen aus dem Lebensborn, den Er für Seine Geschöpfe erschlossen hat. Was gibt es wohl Besseres, als in Seinen Garten eindringen zu dürfen, den Quell der Liebe zu suchen und sich daraus Kraft zu holen für den Erdenlebensweg? Was gibt es wohl Schöneres, als einen Blick tun zu dürfen in das geistige Reich, sich von den Wesen des Lichtes bedienen zu lassen und unter ihrer Obhut die Nahrung für die Seele aufzunehmen, die ihnen von jenen liebevoll geboten wird? Der Eingang in diesen Garten ist zwar nicht so leicht zu finden, er soll gesucht werden im Willen, zu dem Lebensborn zu gelangen; doch er wird auch zu finden sein für jeden, der ermattet und kraftsuchend sich umblickt nach einer Hilfe.... Vor dessen Auge wird sich das Tor öffnen, durch das er eintreten soll, und wer freudigen Herzens nun weitergeht, dem werden Lichtstrahlen den Weg anzeigen, der zum ewigen Lebensborn führt.... Und er wird mit vollen Händen schöpfen können und Stärkung erfahren, jede Schwäche wird von ihm abfallen, er wird zur Höhe blicken und sehen, was er zuvor nicht sah.... ihm wird die reine Wahrheit vermittelt, er wird gesunden an seiner Seele, er wird fortan ständig trinken wollen aus dem Quell, den ihn die Liebe Gottes finden ließ, und er wird ständig gesättigt werden, er wird sich ergötzen an der Klarheit geistigen Wissens, er wird die unendliche Liebe Gottes erkennen, und voller Liebe wird sein Herz Ihm entgegenschlagen, er wird sich zuerst als Gast und dann als ein Kind Gottes fühlen, das aus Seiner Fülle nehmen darf unbeschränkt.... Er wird Gottes Wort hören, wann und wo er es begehrt, denn der Quell der ewigen Liebe wird niemals versiegen, und keinem wird es verwehrt sein, sich daran zu laben....
Amen
ÜbersetzerThe life-born is open and the most effective strength of grace constantly flows out of it from above. The fullness of the divine word imparts this strength to you because it flows from the original source of strength itself and consequently cannot be anything ineffective. You humans understand that you are in contact with the original source of strength, you are in a garden of Eden where God's love fertilizes everything with His water of love and magnificent flowers and trees grow, where His divine word arises in your hearts and yields glorious fruit.... And there it is good, there the sun of the spirit shines down on you, and life awakens all around you, and the eye of God rests pleasantly on His creation and His creatures.... For He is pleased that they use His strength, that they seek refreshment at the right source, that they long for the water of life, that they gratefully draw from the gift of life which He has opened up for His creatures. What could be better than to be allowed to enter His garden, to seek the source of love and to draw strength from it for the path of life on earth? What could be more beautiful than to be allowed to look into the spiritual kingdom, to be served by the beings of light and to receive the nourishment for the soul under their care, which is lovingly offered to them by them? Although the entrance into this garden is not so easy to find, it is to be sought in the will to reach the source of life; yet it will also be found for everyone who, weary and seeking strength, looks around for help.... Before his eye the gate will open through which he shall enter, and whoever now goes on with a joyful heart will be shown the path by rays of light which leads to the eternal born of life.... And he will be able to draw with full hands and experience strengthening, every weakness will fall away from him, he will look up and see what he did not see before.... pure truth will be imparted to him, he will recover his soul, henceforth he will constantly want to drink from the source which God's love made him find and he will be constantly satiated, he will delight in the clarity of spiritual knowledge, he will recognize God's infinite love and full of love his heart will beat towards Him, he will feel first as a guest and then as a child of God who may take from His abundance without restriction.... He will hear God’s word when and where he desires it, for the source of eternal love will never run dry and no-one will be denied to feast on it....
Amen
Übersetzer