Wer die Liebe hat, der hat auch Kraft in sich und wird fähig sein zu jeder Tat, so ihm der Glaube nicht mangelt. Die Liebe macht wohl den Glauben lebendig, doch zuvor muß er erweckt werden, d.h., der Mensch muß sich mit dem, was er glauben soll, befassen, und die Liebe wird ihm dann auch die Stärke geben, so daß er nichts mehr anzweifelt und also auch alles zu leisten vermag.
Die Liebe ist daher das Wertvollste, denn sie macht alles möglich. Ihr Menschen aber wisset die Kraft der Liebe nicht zu schätzen.... Ihr könntet Wunder vollbringen, ihr könntet Kranke heilen, ihr könntet jede Sorge bannen, euch wäre wahrlich nichts unmöglich, sowie ihr die Liebe in euch zur höchsten Entfaltung bringen würdet und glaubtet an ihre Kraft. Und so ist es nicht eine Gabe, die Ich euch verleihe, so ihr dies alles vermögt, sondern es ist die Auswirkung eurer Liebekraft, es ist die natürliche Folge, so ihr euch durch die Liebe Meine Kraft angeeignet habt. Ihr dürfet sonach nicht eine solche Gabe.... Kranke zu heilen, Wunder zu wirken usw..... planmäßig anstreben, weil es keine Fähigkeit ist, die ihr ausbilden könnet, sondern ihr müsset nur die Liebe in euch stärker werden lassen, ihr müsset eine geistige Vollendung anstreben, die sich dann durch solche Fähigkeiten beweiset.... Nur die Liebe bringet alles zuwege. Wer sich völlig zur Liebe gestaltet und dadurch auch überzeugten Glaubens ist, der schöpfet aus Mir Selbst, er fühlt sich als Mein Kind, als Mein Anteil und kann sonach nicht anders denken, als daß ihm jede Tat gelingt, weil Ich ihm zur Seite stehe. Die Liebe aber muß im Herzen aufflammen, sie muß den Menschen gänzlich erfüllen, es muß ihn selig machen, sich alles dessen zu entäußern, was dem Mitmenschen mangelt. Die rechte Liebe ist völlig selbstlos, sie fordert nichts mehr für sich, sie teilt unentwegt aus, das gebende Prinzip beherrscht sie, und dennoch ist sie unbeschreiblich beseligend.... Und eine solche Liebe kann alles, was sie will, was als Folge ihrer Tiefe als Herzenswallung im Menschen zutage tritt, was sie wünschet, daß es sei.... Ein starker, lebendiger Glaube erhoffet sich bei Mir die Erfüllung seiner Bitte, und er wird nicht vergeblich bitten.... Auch ein Mensch kann sich Meiner Kraft bedienen und das gleiche vollbringen, doch immer nur, so er liebeerfüllt ist. Dann gebe Ich ihm nicht die Kraft, sondern er hat sie selbst sich angeeignet durch Liebeswirken, und das berechtigt.... Er ist in sein Urwesen zurückgekehrt, er hat sich nicht widerrechtlich etwas genommen, sondern er ist wieder, was er war zu Anbeginn, licht- und krafterfüllt, weil die Liebe in sich Licht und Kraft ist und der Mensch also auch durchflutet sein muß von Licht und Kraft, so er die Liebe hat. Es ist also nur eine Selbstgestaltung zur Liebe nötig, daß ihr Menschen Göttern gleich alles vollbringen könnet, und daß ihr nur das wollet, was Meinem Willen entspricht, ist verständlich, weil die Liebe gleichzeitig auch der Quell der Weisheit ist und nicht anders handeln kann, als es Mein Wille ist....
Amen
ÜbersetzerQuien tiene el amor, también tiene la fuerza en sí mismo y será capaz para cualquier acto mientras no le falte la creencia. El amor hace vivo la creencia, pero antes se tiene que activar, es decir, el hombre tiene que pensar en lo que hace falta creer, y el amor le dará la fuerza de modo que no tiene que dudar más y así podrá realizar todo.
El amor es lo más valioso, porque hace posible todo. Pero los hombres no saben valorar la fuerza del amor.... Podríais realizar milagros, podríais curar enfermos, podríais rechazar cada preocupación, nada sería imposible a partir del momento en el que llevaríais el amor al despliegue major creyendo en su fuerza. Y de hecho no es ningún don que os doy Yo si lo realizáis vosotros, sino es la consecuencia de vuestra fuerza amorosa, es la consecuencia natural, si estáis aplicando Mi fuerza a través del amor. No debéis intentar realizar tal regalo....curar enfermos, realizar milagros etc.... de forma planificada, porque no es ninguna capacidad que podríais aprender, sino solo teneis que fortalecer y hacer crecer el amor dentro de vosotros, tenéis que anhelar la perfección espiritual y que se hace ver a través de estas habilidades. Quien se transforma en amor y esta metido en la fe convencida, saca de Mi mismo, se siente como un hijo Mío, como una parte Mía y no puede pensar de otra forma como que le sale bien cada dia, porque estoy a su lado. El amor tiene que encenderse en el corazón, tiene que llenar el hombre por completo, desprenderse de todo lo que falte al semejante tiene que hacerle feliz. El amor auténtico es completamente desinteresado, no pide nada para sí mismo, reparte sin cesar, domina el principio que da, y a pesar de todo hace increíblemente feliz.... Y un tal amor puede de todo lo que se propone, porque como consecuencia de su profundidad sale como un latido del corazón en el hombre, un deseo que fuera.... Cumpliendo su ruego espero que tenga una creencia fuerte y viva, y no pedirá en vano.... También un hombre puede utilizar Mi fuerza y realizar lo mismo, pero solo si está lleno de amor. Entonces no le doy la fuerza, sino el mismo se la ha sacado por actos de caridad y eso le da facultad.... Ha vuelto a su ser de origen, no se ha cogido algo sin permiso, sino el ha vuelto a lo que fue al principio, lleno de luz y fuerza mientras tenga amor. Solo hace falta una transformación del propio ser en amor para poder realizar todo con deidad, y que solo quereis lo que pide Mi voluntad es lo más normal, porque el amor al mismo tiempo es la fuente de la sabiduría y no puede tratar de otro modo que realizar a Mi voluntad....
amén
Übersetzer