Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

"Ich stehe an der Tür und klopfe an...." Offenbarungen....

Euch Menschen lasse Ich Einblick nehmen in Mein Walten und Wirken, Ich künde euch das Kommende an, Ich warne euch vor Gleichgültigkeit, Ich locke euch mit Worten der Liebe, Ich zeige Mich euch als liebevoller Vater, und Ich verlange nichts weiter, als daß ihr nachdenket über alles, was euch begegnet.... Ich will nichts, als daß ihr Mich erkennet und Mich liebenlernet. Alles, was ich tue, geschieht aus Liebe zu euch, Meinen Kindern, auf daß ihr zu Mir zurückkehret und Mich ewig nicht mehr verlasset. Mein Leben habe Ich hingegeben für euch in Jesus Christus, um euch desto fester an Mich zu ketten, daß ihr in Jesus Christus Mich anrufet und Ich euch nun helfen kann.

Und Ich gab euch Kenntnis von Meinem Heilsplan, Ich offenbarte Mich euch, weil Ich eure Liebe gewinnen will, die euch zu Meinen rechten Kindern macht. Denn Mich macht eure Rückkehr zum Vaterhaus nur dann glücklich, wenn ihr liebenden Herzens Mir entgegenkommet, wenn ihr euch durch die Liebe Mir verbindet, Der Ich die ewige Liebe Selbst bin. Ich will erkannt werden von euch, und daher muß Ich Mich so äußern, daß ihr Meine Liebe erkennet als Grundprinzip, denn dann fühlt ihr euch hingezogen, und ihr erwidert Meine Liebe. Und dann tritt auch der Kraftquell von Ewigkeit in Funktion.... und die Augen der Liebe erkennen auch seine Auswirkung als immerwährende Zeichen göttlicher Vaterhuld.... Ich will euch gewinnen für ewig.... Darum lasse Ich keine Gelegenheit vorübergehen, wo Ich nicht an eure Herzenstür anklopfe und Einlaß begehre. Wer Mir auftut, zu dem will Ich eingehen und das Abendmahl halten mit ihm und er mit Mir.... Um das Vertrauen Meiner Kinder zu gewinnen, muß Ich daher offensichtliche Zeichen und Wunder tun, auf daß die Gläubigen erstarken und in Mir Den erkennen, an Den sie glauben sollen, Den, Der alles für euch Menschen getan hat, um euch zu erretten aus der Nacht des Todes. Doch ob die Welt auch Wunder sieht, sie findet stets Erklärungen rein natürlicher Art, denn sie will nicht glauben, sie will wohl leben, doch hier auf Erden schon und glaubt nicht an ein Leben der Seele nach dem Tode. Und sie, die Welt, ist es, die Mein Walten und Wirken nicht mehr anerkennt, und sie legt daher auch den Voraussagen über das Ende der Erde und das letzte Gericht keine Bedeutung bei. Und nun stehen sich zwei kämpferische Parteien gegenüber.... der Lebenswille beherrscht die einen, die nimmermehr an das Ende der Welt glauben, und der Wille, Mir zu dienen, die anderen, die darum auch das Ende getrost erwarten können als letztes Zeichen Meines Seins, als letzte Offenbarung an die Meinen. Und dann komme Ich Selbst und belohne den Glauben der Meinen, denn Ich zeige Mich ihnen offensichtlich am Firmament, und Ich rufe zu Mir, die Meinen Namen an ihrer Stirn geschrieben haben. Ich rufe sie und gebe allen denen das rechte Leben, ein Leben in Frieden und Glückseligkeit im Paradies der neuen Erde....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

«Je suis devant la porte et Je frappe....» Les Révélations

Je laisse donner à vous les hommes un regard dans Mon Règne et dans Mon Action, Je vous annonce ce qui est en train d'arriver, Je vous mets en garde contre l'indifférence, Je vous attire avec des Paroles d'Amour, Je Me montre à vous en tant que Père affectueux, et Je ne vous demande rien d’autre que de réfléchir sur tout ce que vous rencontrez. Je ne veux rien d’autre que vous Me reconnaissiez et appreniez à M’aimer. Tout ce que Je fais, se produit par Amour pour vous, Mes fils, pour que vous reveniez à Moi et ne Me laissez jamais plus dans l’éternité. J’ai donné Ma Vie pour vous en tant que Jésus Christ, pour vous lier plus solidement à Moi, pour que vous M'acclamiez en Jésus Christ et pour que Je puisse maintenant vous aider.

Je vous ai donné connaissance de Mon Plan de Salut, Je Me suis révélé à vous, parce que Je veux conquérir votre amour qui fait de vous Mes vrais fils, parce que seul votre retour dans la Maison du Père Me rend heureux, lorsque vous venez à Ma rencontre avec un cœur affectueux, lorsque vous vous unissez dans l'amour avec Moi Qui Suis l'Éternel Amour Même. Je veux Être reconnu par vous et donc Je dois Me manifester de manière que vous reconnaissiez Mon Amour comme Principe de base, pour que vous vous sentiez attirés et répondiez à Mon Amour. Alors la Source de la Force de l'Éternité entre en fonction et les yeux de l'amour reconnaissent Son effet en tant que signe impérissable de l'Amour du Père. Je veux vous conquérir dans l’éternité. Donc Je ne laisse passer aucune occasion où Je ne frappe pas à la porte de votre cœur et désire entrer. Celui qui M’ouvre, Je veux entrer et tenir le Dîner avec lui, et lui avec Moi. Pour conquérir la confiance de Mes fils, Je dois donc donner des Signes évidents et des Miracles, pour que les croyants deviennent forts dans la foi et reconnaissent en Moi Celui dans lequel ils doivent croire, qui a fait tout pour vous les hommes, pour vous sauver de la nuit de la mort. Mais même si le monde voit les Miracles il trouve toujours une explication purement naturelle, parce qu'il ne veut pas croire, il veut certes vivre mais seulement ici sur la Terre et il ne croit pas dans une Vie de l'âme après la mort. Et le monde, qui ne reconnaît plus Mon Règne et Mon Action n’attribue aucune Signification aux prédictions sur fin de la Terre et sur le dernier Jugement et maintenant les deux parties combattantes sont face à face, dans l’une prédomine la volonté de vivre sans croyance dans une fin du monde, et dans l’autre une volonté de Me servir, et donc ces derniers peuvent attendre confiants la fin comme preuve de Mon Existence, comme une dernière Révélation aux Miens. Alors Je viens Moi-même et récompense la foi des Miens en Me montrant à eux visiblement au Firmament et en appelant à Moi les Miens qui ont écrit Mon Nom sur leur front. Je les appelle et leur donne à tous la vraie Vie, une Vie dans la Paix et dans une heureuse Béatitude dans le Paradis de la nouvelle Terre.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Jean-Marc Grillet